Interesting...koji su ostali konteksti?John Cleese wrote: ↑15/12/2022 22:47 U ovom kontekstu - posuda od pecene gline koja sluzi za termicku obradu hrane
Mjerna posuda za zito, drvena posuda za stocnu hranu, glinena posuda za zarno_sikiriki wrote: ↑15/12/2022 22:59Interesting...koji su ostali konteksti?John Cleese wrote: ↑15/12/2022 22:47 U ovom kontekstu - posuda od pecene gline koja sluzi za termicku obradu hrane
Ja kontala biće nešto exciting.John Cleese wrote: ↑15/12/2022 23:04 Mjerna posuda za zito, drvena posuda za stocnu hranu, glinena posuda za zar
Poenta je u svojevrsnoj jezickoj barijeri - kad u tom kantonu zatrazis kajmak, najvjerojatnije ces dobiti pavlaku
Pa moze lako biti - posuda je, u svakom kontekstu, obicno dovoljno velika da grandpa u nju sakrije porn stashno_sikiriki wrote: ↑15/12/2022 23:12Ja kontala biće nešto exciting.John Cleese wrote: ↑15/12/2022 23:04 Mjerna posuda za zito, drvena posuda za stocnu hranu, glinena posuda za zar
As long as it's not grandpa Cleese...John Cleese wrote: ↑15/12/2022 23:21Pa moze lako biti - posuda je, u svakom kontekstu, obicno dovoljno velika da grandpa u nju sakrije porn stash
Kao prvo, ništa "ona", that's memelord to you...a kao drugo, pomislila sam na seafood i neku užasnu mješavinu toga i ćevapa.
I stvar je...DON'T FUCKING EAT AT BINGO....ako hoćeš kvalitetno da jedeš i piješ. Nećeš se otrovati ili tako nešto, daleko od toga, ali da bi zadržali niske cijene koje imaju u tim restoranima, logično je da na nekim stvarima...štede, ili ti uvale jeftiniju opciju...kao pavlaku umjesto kajmaka. Odeš brate u provjerenu aščinicu/čevabdžinicu i zatražiš domaći kajmak i dobiješ ono što tražiš.
dale cooper wrote: ↑16/12/2022 01:08 Ispravka netačnog navoda. Ova anegdota o nerazlikovanju tuzlaka šta je kajmak, a šta pavlaka nije baš tačna. Istina da dosta ljudi ovdje sve kolokvijalno zove kajmak, ali kada kupuju u prodavnici itekako znaju razliku. Ako ste pak najebali u restoranu tu se više se radi o kurcobolji pojedinih restorana, kojima je jeftinije da ti uvale pavlaku. Tu je grešku recimo napravila naša draga moderatorica @Bloo kada je bila u posjeti Tuzla. U onoj jutarnjoj omaglici mahmurluka i istruganog stomaka je otišla da utoli glad u najbližem mjesto gdje prodaju hranu, što je nažalost bio lokalni Bingo restoran.
Hvala na pažnji i prijatno.
Khm...John Cleese wrote: ↑15/12/2022 23:15Poenta je u svojevrsnoj jezickoj barijeri - kad u tom kantonu zatrazis kajmak, najvjerojatnije ces dobiti pavlaku
moram priznati da ta jezička barijera djelimično prolazi i kroz Brčko distrikt. 
U djetinjstvu, tj. prije rata kad te mama pošalje u prodavnicu (samoposlugu ) po kajmak, ti doneseš pavlaku il mileram, al domaći kajmak znamo šta je i to se kupuje kod provjerene tete/nane/nene sa sela. ¤ jelena ¤ wrote: ↑16/12/2022 14:28 Khm...
Naime, kod nas kad domaćin ponudi: "hoš sira i kajmaka uz to...nešto....", dobićeš sir ala "švapski" i pavlaku.
Ali stoji ovo što se tiče kupovine po prodavnicama - danas. Kajmak je (mladi/stari) domaći, a pavlaka je Megle, Dukat, Kravica...
Kod nas je taj naziv pavlaka došao u 21. vijeku
'nači, domaći je ključna riječ i nema nedoumice.
Dobro je da si mi rekla - za slucaj da se iz nekog neobjasnjivog razloga uzelim kajmaka na proputovanju kroz DC Šuti, nikad se ne zna đe ti šta u životu more prahnut.John Cleese wrote: ↑16/12/2022 15:24
Ako ćeš u Tz, Unano_sikiriki wrote: ↑16/12/2022 17:59 Ne volem ni ćevape, ni kajmak, ni pavlaku...ima li ko šta edukativno/kulturološki relevantno za reći o slatkišima?
