Helikopter wrote:@ Erzsebet,
Nije tacno, bosanski i srpski nisu isti jezici ali su slicni. Ako su za tebe srpski i bosanski jezik isto onda neka Srbi ukinu svoj srpski jezik i cirilicu i proglase da je njihov jezik od sutra Bosanski (latinski).
Drugo, zajednicki nacionalni entiteski predmeti su uglavnom: matematika, fizika, hemija, biologija, geografija, muzicko, fizicko i sl. (Ove zajednicke predmete u RS-u mogu predavati nastavnici bilo koje nacionalonosti). Srpski jezik i cirilicu mogu Bosnjacka djeca imati kao dodatni predmet (ali se mora definisti da to nije njihov maternji jezik) i taj srpski dodatni jezik mogu im predavati srpski nastavnici.
Van zajednickih nacionalnih entitetskih predmeta (i dodatnog srpskog jezika) u RS-u treba u skoli za Bosnjacku djecu/ucenike uvesti da im je maternji jezik Bosanski kao i Istorija, kultura, religija i ove posebne predmete ce predavati Bosnjacki nastavnici. Bosnjacki poreski obveznici Federacije Bosne i Hercegovine mogu zaposljavati i placati Bosnjacke nastavnike iz Bosanskog jezika, Istorije, Kulture i Religije u entitetu Republike Srpske. Sa ovim rjesenjem bili bi svi najvjerovatnije zadovoljni.
Ja bih ti rado dokazao da je to isti jezik, ali nisam siguran da ćeš razumjeti, s obzirom da ti veliko i malo slovo baš i ne idu, ni tebi, a ni Skijašu, koji bosanski jezik piše velikim slovom.
Elem, Snježana Kordić je dala zadnju riječ na sve gluposti oko jezika. Žena je naučno dokazala da je to isti jezik. Da bi se to znalo, postoje parametri po kojima se to mjeri, dakle pokazatelji koji su međunarodno dogovoreni i priznati u cijelom svijetu.
Po tim kriterijima, kao mjerodavni se uzimaju razumljivost i 100 najčešćih riječi, među kojima su zamjenice, najčešće imenice i pridjevi, veznici, prilozi, prijedlozi, itd. Da bi nešto bilo isti jezik, potrebno je da 70% ovih pokazatelja bude jednako.
Po tome, srpski, bosanski, crnogorski i hrvatski jezik ima 100% (slovima, sto posto) razumljivost, i 100% jednake najčešće riječi (majka, otac, ja, on, ona, itd.). Dakle, ne možemo mi imati mišljenje o tome jesu li to isti jezici ili nisu, jer je to jednostavno tako, i mi nismo mjerodavni da o tome polemišemo, jer je nauka tu prilično egzaktna.
Da se vratim na temu. Uglavnomja je sve rekao ovdje, djeca će nažalost izgubiti godinu i to će biti jedino ispravno, a taj koji huška njihove roditelje na to im neće nadoknaditi godinu života. Ipak, kod nas je vrijeme relativna stvar, pa očigledno nikome nema veze šta će se sa malim insanima i desiti.
Obično o tome polemišu ovi koji ne znaju da se jezik piše malim slovom.