Bosanski jezik

[Hedg]

Uzmi lopatu i krampu, neobrazovani.

Od čega želiš da počnem pisati? Od jezika, idioma, standardizacije?

Uostalom:

Društvena zajednica izdvaja idiom kojem će dati prednost nad ostalim idiomima. Kriteriji mogu biti različiti, ali preovladava idiom najvećih centara. Sad se ti pitaš, pa kako li, Bože, oni ''podvukoše'' općina i uopće? Izmislili, je li tako?

A i u prethodnim postovima te ljudi ispraviše i rekoše ti da se ne glupiraš. Što ti to treba?

Sumnjam da si imao priliku slušati profesora Baotića ili nekog sličnom njemu, nekoga ko je stručan za standardni jezik.

Hoćeš li da ti navedem faze u procesu standardizacije jezika?

Ali to sve kad naučiš pisati, krampice.

Ovim postom završavam s raspravom, bar kad je riječ o tebi.

[Havatar]

Zna se ko mrzi slovo H i ti kojima smeta su iz svake rijeci izbacivali to slovo a onda su dolaskom komunizma oni koji su zeljeli da pokazu kako su dobri komunisti i kako su multietnicni i oni poceli da kopiraju Srbe pa su i oni umjesto babo poceli da pricaju tata, umjesto vehne i hurlikanje poceli da izbacuju slovo H iz tih i iz jos dosta drugih rijeci i sad je tim istima to glavni dokaz protiv Bosanskog jezika posto se tako nije pricalo prije rata a historija pocinje od 45 . Sto se tice "izmisljanja" novih rijeci mnogi narodi u svijetu su to radili kako bih ocuvali svoj jezik i kako bi ga ocistili od stranih rijeci i to samo neznalicama moze da bude cudno posto je to svugdje u svijetu normalno i briga o ocuvanju jezika je jedna od osnovnih zadataka kojem svi narodi daju veliku vaznost .

[Great Cornholio]

Ja mislim da je ispravno hlopata, a ove što su izbacili H iz hurlikanje treba izbacit' iz naroda.

[Krushna mrva]

Zna se ko mrzi slovo H i ti kojima smeta su iz svake rijeci izbacivali to slovo a onda su dolaskom komunizma oni koji su zeljeli da pokazu kako su dobri komunisti i kako su multietnicni i oni poceli da kopiraju Srbe pa su i oni umjesto babo poceli da pricaju tata, umjesto vehne i hurlikanje poceli da izbacuju slovo H iz tih i iz jos dosta drugih rijeci i sad je tim istima to glavni dokaz protiv Bosanskog jezika posto se tako nije pricalo prije rata a historija pocinje od 45 . Sto se tice "izmisljanja" novih rijeci mnogi narodi u svijetu su to radili kako bih ocuvali svoj jezik i kako bi ga ocistili od stranih rijeci i to samo neznalicama moze da bude cudno posto je to svugdje u svijetu normalno i briga o ocuvanju jezika je jedna od osnovnih zadataka kojem svi narodi daju veliku vaznost .

Da su to normalna podesavanja, kao kahva na primjer, sve bi bilo u redu. Ali ne vidite koliko smijesni ispadata sa nasilnim guranjem H. Moji svi preci su muslimani i niko nije koristio kretenluk kao hurlikanje

[Krushna mrva]

Hoćeš li da ti navedem faze u procesu standardizacije jezika?

Ovim postom završavam s raspravom, bar kad je riječ o tebi.

Ode strucnjak, a ne objasni normiranje

[ulciscorr]

Zna se ko mrzi slovo H i ti kojima smeta su iz svake rijeci izbacivali to slovo a onda su dolaskom komunizma oni koji su zeljeli da pokazu kako su dobri komunisti i kako su multietnicni i oni poceli da kopiraju Srbe pa su i oni umjesto babo poceli da pricaju tata, umjesto vehne i hurlikanje poceli da izbacuju slovo H iz tih i iz jos dosta drugih rijeci i sad je tim istima to glavni dokaz protiv Bosanskog jezika posto se tako nije pricalo prije rata a historija pocinje od 45 . Sto se tice "izmisljanja" novih rijeci mnogi narodi u svijetu su to radili kako bih ocuvali svoj jezik i kako bi ga ocistili od stranih rijeci i to samo neznalicama moze da bude cudno posto je to svugdje u svijetu normalno i briga o ocuvanju jezika je jedna od osnovnih zadataka kojem svi narodi daju veliku vaznost.

[Krushna mrva]

Zna se ko mrzi slovo H i ti kojima smeta su iz svake rijeci izbacivali to slovo a onda su dolaskom komunizma oni koji su zeljeli da pokazu kako su dobri komunisti i kako su multietnicni i oni poceli da kopiraju Srbe pa su i oni umjesto babo poceli da pricaju tata, umjesto vehne i hurlikanje poceli da izbacuju slovo H iz tih i iz jos dosta drugih rijeci i sad je tim istima to glavni dokaz protiv Bosanskog jezika posto se tako nije pricalo prije rata a historija pocinje od 45 . Sto se tice "izmisljanja" novih rijeci mnogi narodi u svijetu su to radili kako bih ocuvali svoj jezik i kako bi ga ocistili od stranih rijeci i to samo neznalicama moze da bude cudno posto je to svugdje u svijetu normalno i briga o ocuvanju jezika je jedna od osnovnih zadataka kojem svi narodi daju veliku vaznost.

nemoj ba hurlikati

[MuaDib]

Po svemu sudeći, ide se prema ovoj standardizaciji:

Hja vahma hljepo govorijah dah nehznate govorhiti

[BHCluster]

Po svemu sudeći, ide se prema ovoj standardizaciji:

Hja vahma hljepo govorijah dah nehznate govorhiti

Izgleda tebi ce biti najlakse se adaptirati.

[japin_mutapi]

Šta najumnija i najobrazovanija Srpkinja svog vrmena Isidora Sekulić piše o bosankom jeziku

[zakonpera]

Cemu rasprava za bosanski jezik ??
Jel i to treba da nam podijele
onako vec podijeljen i rasturen narod bosnjaka
da li Srbi ili Hrvati imaju polemika oko jezika ??
naravno da ne ??
da li ce se i jedan srbin izjasniti kao srbijanac ???
ili ce se samo balija izjasnjavati kao bosanac ???
isti onaj koji se izjasnio 91 kao jugosloven
kojih je bilo 10 % u drzavi a 90 posto balijandera
se izjasnilo tako
da li nas je rat ista naucio ooo bosnjo tvrdoglavi

[Hajvan]

[Great Cornholio]

Cemu rasprava za bosanski jezik ??
Jel i to treba da nam podijele
onako vec podijeljen i rasturen narod bosnjaka
da li Srbi ili Hrvati imaju polemika oko jezika ??
naravno da ne ??
da li ce se i jedan srbin izjasniti kao srbijanac ???
ili ce se samo balija izjasnjavati kao bosanac ???
isti onaj koji se izjasnio 91 kao jugosloven
kojih je bilo 10 % u drzavi a 90 posto balijandera
se izjasnilo tako
da li nas je rat ista naucio ooo bosnjo tvrdoglavi

Razumom obdareni, i nacionalizmom ne zatrovani, na ovoj temi ukazuju da ne postoji više jezika, da ljudi u BiH, Hrvatskoj, Srbiji i Crnoj gori, ne govore različitim jezicima, već istim jezikom kojeg različito nazivaju.

[Hajvan]

Istina živa. Jednim jedinim - Bosanskim!

A kad lingvisti sve tri-četri standardizacije sjednu skupa i dogovore naziv tog jezika, to ce biti OK za mene pa nazvali ga i KLINGOSKI!
Samo znam da taj jezik ne moze biti SH, HS, SH-HS, srpski, hrvatski...

[Black111]

OK. Moze li meni iko smireno i razumno reci (bez provociranja ovo pitam) sto jezik nazivate bosanskim a ne bosnjackim? Mislim, malo je nelogicno to da su Bosanci u drzavi de iure manjina, poziva se ljude da se NE izjasnjavaju Bosancima, vec Bosnjacima, dok se s druge strane insistira na imenu bosanski jezik?

Dakle, nemojte se izjasniti Bosancima, al recite da govorite bosanskim jezikom. Dakle, sto se i jezik ne zove bosnjacki?

[Hafis]

Eh. Pa znaš onu: gdje počinje Bosna, tu prestaje logika.
Ko te pita kako i zašto, samo popunjavaj listić.

[Hajvan]

vrlo je jednostavna logika- preimenuj, ukradi, ubij, zakolji... zna se šta i koga...

preimenuj- toponime, jezik, istoriju, pa čak i pasminu pseću (e čuj Hrvatski Tornjak )
ukradi- stečke, istoriju, teritoriju
ubij, zakolji- zna se

Sve ostalo je magla.

[Hafis]

Rekoh li ja: prestaje logika

[Havatar]

vrlo je jednostavna logika- preimenuj, ukradi, ubij, zakolji... zna se šta i koga...

preimenuj- toponime, jezik, istoriju, pa čak i pasminu pseću (e čuj Hrvatski Tornjak )
ukradi- stečke, istoriju, teritoriju
ubij, zakolji- zna se

Sve ostalo je magla.

[aurora313]

...Sto se tice "izmisljanja" novih rijeci mnogi narodi u svijetu su to radili kako bih ocuvali svoj jezik i kako bi ga ocistili od stranih rijeci i to samo neznalicama moze da bude cudno posto je to svugdje u svijetu normalno i briga o ocuvanju jezika je jedna od osnovnih zadataka kojem svi narodi daju veliku vaznost .

Eh, ako pokusas da ocistis bosanski ili cak i bosnjacki jezik od stranih rijeci, nema ti vise ni 'j' od jezika. Ode niz vodu stotine turcizama. Sta sada?

Jezik se ne cisti metlom modela Filipovic. Jezik je ziv pa ih zato i imamo nekoliko (u dijelovima, naHravno), pa neka se to udesava s vremenom. Nesto ce ostati a nesto nece.

Ali ipak, nemojmo ovo sto se govori u BiH prepotentno svojatati pod nazivom Bosanski jezik. Nije.

[BHCluster]

Eh, ako pokusas da ocistis bosanski ili cak i bosnjacki jezik od stranih rijeci, nema ti vise ni 'j' od jezika. Ode niz vodu stotine turcizama. Sta sada?

Jezik se ne cisti metlom modela Filipovic. Jezik je ziv pa ih zato i imamo nekoliko (u dijelovima, naHravno), pa neka se to udesava s vremenom. Nesto ce ostati a nesto nece.

Ali ipak, nemojmo ovo sto se govori u BiH prepotentno svojatati pod nazivom Bosanski jezik. Nije.

[Opetja033]

vehnuti i hudovica

Ne znam odakle si, ali se i jedno i drugo koristilo/koristi medju starim Sarajlijama. Pogotovo rijec "vehnuti" koju koristim od kada znam za sebe i svi u mom okruzenju (Stari Grad, Bascarsija). Fakat ne znam odakle neko mora biti da nije nikada do sada cuo za jednu od ove dvije rijeci.

Inace mi je opcenito pun kurac proseravanja jucerasnjih opancara (ne odnosi se na tebe) ciji su ocevi, majke, dede i nane cuvali ovce i bili polupismeni koji, valjda iskompleksirani svojim porijeklom, pljuju po ovim starim izrazima. Vecina fraza koju danas ti iskompleksirani potomci gorstaka iz raznoraznih vukojebina nazivaju "seljackim" ili "papanskim" od pamtivijeka se koristilo u Sarajevu. Ali valjda ti kompleksasi misle da je Sarajevo nastalo 40-60-tih godina proslog stoljeca kada su njihovi preci sa opancima sljegli ovamo pa nemaju pojma o tome.

Zbog njih namjerno gledam da u svakodnevnom govoru sto vise koristim izvorne bosanske fraze i rijeci poput "bilesi"/"asli", "bihuzuriti", "hefta", "hejbet" i mnoge druge. I samo cekam da mi neko od tih seljacica proba nesto reci po tom pitanju.

[Havatar]

...Sto se tice "izmisljanja" novih rijeci mnogi narodi u svijetu su to radili kako bih ocuvali svoj jezik i kako bi ga ocistili od stranih rijeci i to samo neznalicama moze da bude cudno posto je to svugdje u svijetu normalno i briga o ocuvanju jezika je jedna od osnovnih zadataka kojem svi narodi daju veliku vaznost .

Eh, ako pokusas da ocistis bosanski ili cak i bosnjacki jezik od stranih rijeci, nema ti vise ni 'j' od jezika. Ode niz vodu stotine turcizama. Sta sada?

Jezik se ne cisti metlom modela Filipovic. Jezik je ziv pa ih zato i imamo nekoliko (u dijelovima, naHravno), pa neka se to udesava s vremenom. Nesto ce ostati a nesto nece.

Ali ipak, nemojmo ovo sto se govori u BiH prepotentno svojatati pod nazivom Bosanski jezik. Nije.

Bosanski jezik se prica i u Srbiji i u Hrvatskoj i u Bosni Crnoj Gori i Bosanski rjecnik i Bosansko-Turski rjecnik sustampani prije 500 godina a jedini ko ga svojata su susjedne i komsijske drzave koje imaju teritorijalne pretenzijee prema Bosni i imaju plan za etnicko ciscenje Bosne koji su u udruzenim zlocinackim poduhvatima u proslosti cesto pokusavali da sprovedu u djelo.

[Opetja033]

Da, i upravo cinjenica da je tema sa naslovom jezika kojeg kao zasebni jezik priznaju sve bitnije medjunarodne lingvisticke institucije i koje mu dodjeljuju zaseban kod - na podforumu "politika" dovoljno govori o tome koliko neprijateljstvo prema bosanskom jeziku izvire od strane velikosrba, velikohrvata i uskoro izumrlih "Jugoslovena".

Na ovom podforumu ne postoji tema o srpskom ili hrvatskom jeziku, ali svaki polupismeni forumas je i vise nego dobrodosao da politizira i problematizira bosanski jezik.

Ovo je sramota!

[draganbl]

...Sto se tice "izmisljanja" novih rijeci mnogi narodi u svijetu su to radili kako bih ocuvali svoj jezik i kako bi ga ocistili od stranih rijeci i to samo neznalicama moze da bude cudno posto je to svugdje u svijetu normalno i briga o ocuvanju jezika je jedna od osnovnih zadataka kojem svi narodi daju veliku vaznost .

Eh, ako pokusas da ocistis bosanski ili cak i bosnjacki jezik od stranih rijeci, nema ti vise ni 'j' od jezika. Ode niz vodu stotine turcizama. Sta sada?

Jezik se ne cisti metlom modela Filipovic. Jezik je ziv pa ih zato i imamo nekoliko (u dijelovima, naHravno), pa neka se to udesava s vremenom. Nesto ce ostati a nesto nece.

Ali ipak, nemojmo ovo sto se govori u BiH prepotentno svojatati pod nazivom Bosanski jezik. Nije.

Bosanski jezik se prica i u Srbiji i u Hrvatskoj i u Bosni Crnoj Gori i Bosanski rjecnik i Bosansko-Turski rjecnik sustampani prije 500 godina a jedini ko ga svojata su susjedne i komsijske drzave koje imaju teritorijalne pretenzijee prema Bosni i imaju plan za etnicko ciscenje Bosne koji su u udruzenim zlocinackim poduhvatima u proslosti cesto pokusavali da sprovedu u djelo.

Ko god je iole obrazovan, a usput nije ni nacilnalistički subjektivan, priznaće da su naši jezici isti. Dodatno, razlike između jezika kojim se govori unutar BiH su manje, nego recimo razlike između niškog i beogradskog "srpskog" jezika, ili zagrebačkog i dubrovačkog "hrvatskog".
Meni su smiješni ovi Banjalučani (ja nisam rođeni Banjalučanin) koji instistiraju na tome da govore "srpskom" varijantom našeg jezika, kada je njihov jezik možda bliži hrvatskom nego "srbijanskom" srpskom. Koriste infinitive, hrvatske riječi (hlače, vani,kruh), upotreba h umjesto v (suho, kuhanje...).
Ja volim miješati varijante našeg jezika (evo i u ovoj rečenici koristim hrvatski infinitiv umjesto srpskog modusa "da miješam"), jer me to čini elokventnijim i (jezički) bogatijim. Svako insistiranje na razlikama i isključivanju prirodnih i logičnih načina izražavanja prisutnih u drugim varijantama je jezička getoizacija, nama štetna i nepotrebna.