Page 24 of 45
#576 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 14/03/2010 11:53
by Lakat Jebić
minjonja wrote:mogli ste primijetiti da se most na otoci kod merkura sad zove
kongresmena mccloskey. zasto se prezime ne mijenja po padezima? most (koga,cega)
kongresmena mccloskeyja. al haj, bolje i ovako nego mccloskey-a

to je trebalo onda da se zove most kongresmen mccloskey i zdra'o
#577 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 14/03/2010 11:55
by nellington
Lakat Jebić wrote:minjonja wrote:mogli ste primijetiti da se most na otoci kod merkura sad zove
kongresmena mccloskey. zasto se prezime ne mijenja po padezima? most (koga,cega)
kongresmena mccloskeyja. al haj, bolje i ovako nego mccloskey-a

to je trebalo onda da se zove most kongresmen mccloskey i zdra'o
most Frenka Meklaskog

#578 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 14/03/2010 12:05
by Lakat Jebić
nellington wrote:Lakat Jebić wrote:minjonja wrote:mogli ste primijetiti da se most na otoci kod merkura sad zove
kongresmena mccloskey. zasto se prezime ne mijenja po padezima? most (koga,cega)
kongresmena mccloskeyja. al haj, bolje i ovako nego mccloskey-a

to je trebalo onda da se zove most kongresmen mccloskey i zdra'o
most Frenka Meklaskog

ne mere po vuku

#579 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 14/03/2010 12:07
by nellington
Lakat Jebić wrote:
ne mere po vuku

e onda ništa, mijenjati naziv mosta, neka se zove po nekom našem kongresmenu

Most Roda Blagojevića

#580 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 14/03/2010 12:32
by minjonja
Lakat Jebić wrote:minjonja wrote:mogli ste primijetiti da se most na otoci kod merkura sad zove
kongresmena mccloskey. zasto se prezime ne mijenja po padezima? most (koga,cega)
kongresmena mccloskeyja. al haj, bolje i ovako nego mccloskey-a

to je trebalo onda da se zove most kongresmen mccloskey i zdra'o
tako bi bilo i najbolje.
@nellington

#581 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 14/03/2010 15:49
by ja71
i_ja_na_forumu wrote:walkabout wrote:moje skromno mishljenje je da ima i mladih baba

heheehhe...
jesi li i mislujenja da ima ogromnih kucica?? =)
jednom rijeci:
kucetinica
#582 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 25/03/2010 21:06
by minjonja
najidealniji

#583 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 00:48
by Jara
Kad vidim
MAICE , dođe mi da ubacim
J.
Al' tad flomaster(a) nemam kod sebe...pri sebi...uz sebe...sa sobom...sobom...uza se...
Ma ne bih da uznemiravam narod koji prodaje...samo im još to "moje"
J fali!

#584 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 20:43
by hanumica82
pogresno koristimo rijec predpostavka......pravilno bi bilo presumpcija za taj kontekst.
#585 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 20:52
by nellington
hanumica82 wrote:pogresno koristimo rijec predpostavka......pravilno bi bilo presumpcija za taj kontekst.
pretpostavka 
#586 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 21:10
by ljubav_aha
hanumica82 wrote:pogresno koristimo rijec predpostavka......pravilno bi bilo presumpcija za taj kontekst.
moze se reci hiopteza
otkud stav da je pretpostvaka pogresno koristena

rijec assume je znatno bliskija znacenju rijeci pretpostvka umjesto presume
#587 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 21:21
by hanumica82
pa da pokusam laicki objasniti.
Pretpostavka je nesto sto vec (pred)postoji, ranije je vec postavljeno. Znaci bitno je uociti od cega se sastoji ta rijeci pred i postavljeno. Znaci nesto sto je od prije postavljeno, nesto sto sigurno postoji i sto je cinjenica. Konkretno u mojoj struci (dipl. pravnik) pretpostavka se koristi kao rijec za ispunjenje odredjenih uslova za nesto. Znaci potrebno je da postoje te i te pretpostavke (uslovi) da bi postojala odredjena pravna situacija, odnos, krivicno djelo, i sl.
Presumpcija je nesto sto moze bit da postoji ali isto tako moze bit i da ne postoji. nesto sto se presumira. Kao npr. u nasem pravnom sistemu postoji presumpcija nevinosti. Sto znaci da se osumnjiceni smatra nevinim, dok se ne utvrdi suprotno. Odnosno, moze bit da je nevin ali isto tako postoji i mogucnost da je kriv.
Presumpica je nesto sto je oborivo, a pretpostavka je nesto sto vec sigurno postoji i nema sumnje da postoji.
Eto nadam se da sam bila bar malo jasna
I da hipoteza je nesto sto se treba isto tako dokazati, nesto sto moze bit da postoji ali i ne mora biti tako.
#588 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 21:23
by JThomas
kaže se preTpostavka.
#589 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 21:25
by walkabout
hanumica82 wrote:pogresno koristimo rijec predpostavka......pravilno bi bilo presumpcija za taj kontekst.
zar nije pravilno ...pretpostavka

#590 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 21:26
by hanumica82
pardon gospodine profesore

, imam problema sa palatalizacijama

#591 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 21:32
by walkabout
hanumica82 wrote:pardon gospodine profesore

, imam problema sa palatalizacijama

a sa nakaradno izvrnutim, prisvojenim i izoblichenim stranim rijechima....
mene protrese kad prochitah presumpcija....
da se razumijemo, nisi ti kriva ...
ps. nisam profesor

#592 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 21:44
by hanumica82
nisam ni sumnjala
nego nisam stvarno tome kriva, mojim profesorima se na glavi dizala kosa kada bi mjesto presumpcija rekli predpostavka. I sigurna sam da se ova rijec pogresno koristi, a sto se tice presumpcije, vjerovatno nemamo adekvatnu pravilnu rijec u nasem jeziku pa se koristi ova neka izvrnuta strana. je si li moza mislio na prezumpciju da je pravilnije??' u nasim udzbenicima pise presumpcija
To bi ipak trebalo pitati nekog profesora jezika i knjizevnosti.
#593 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 21:46
by hanumica82
..
#594 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 21:51
by ljubav_aha
hanumica82 wrote:pa da pokusam laicki objasniti.
Pretpostavka je nesto sto vec (pred)postoji, ranije je vec postavljeno. Znaci bitno je uociti od cega se sastoji ta rijeci pred i postavljeno. Znaci nesto sto je od prije postavljeno, nesto sto sigurno postoji i sto je cinjenica. Konkretno u mojoj struci (dipl. pravnik) pretpostavka se koristi kao rijec za ispunjenje odredjenih uslova za nesto. Znaci potrebno je da postoje te i te pretpostavke (uslovi) da bi postojala odredjena pravna situacija, odnos, krivicno djelo, i sl.
Presumpcija je nesto sto moze bit da postoji ali isto tako moze bit i da ne postoji. nesto sto se presumira. Kao npr. u nasem pravnom sistemu postoji presumpcija nevinosti. Sto znaci da se osumnjiceni smatra nevinim, dok se ne utvrdi suprotno. Odnosno, moze bit da je nevin ali isto tako postoji i mogucnost da je kriv.
Presumpica je nesto sto je oborivo, a pretpostavka je nesto sto vec sigurno postoji i nema sumnje da postoji.
Eto nadam se da sam bila bar malo jasna
I da hipoteza je nesto sto se treba isto tako dokazati, nesto sto moze bit da postoji ali i ne mora biti tako.
nisam uopste konfuzna,jasno mi je
ljubav_aha wrote:hanumica82 wrote:pogresno koristimo rijec predpostavka......pravilno bi bilo presumpcija za taj kontekst.
moze se reci hiopteza
otkud stav da je pretpostvaka pogresno koristena

rijec assume je znatno bliskija znacenju rijeci pretpostvka umjesto presume
ali ti koristis pravni termin pretpostavke ,a pprvi put nisi pisala o tome

#595 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 22:24
by hanumica82
ne nije to pravni pojam pretpostavke, nego i u samom udzbeniku pise da se ta rjec u svakodnevnom govoru pogresno koristi.
#596 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 22:40
by Ajatolah_
Tuđice treba izbjegavati kada god je to moguće. Dakle, zabuna umjesto konfuzija, zanimljivo umjesto interesantno. Što ti reče - presumpcija, ide rame uz rame sa "koincidencija" i "konsekvenca". Zvuči jednostavno glupo.
#597 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 22:44
by ljubav_aha
hanumica82 wrote:ne nije to pravni pojam pretpostavke, nego i u samom udzbeniku pise da se ta rjec u svakodnevnom govoru pogresno koristi.
vec sam napsiala assume i presume imaju slicna,ali razlicita znacenja,kao ces ove dvije rijeci prevesti sa engleskog

#598 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 26/03/2010 23:27
by Jara
hanumica82 wrote:pardon gospodine profesore

, imam problema sa palatalizacijama

Nije ovo palatalizacija nego jotovanje...Eh...

#599 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 27/03/2010 01:05
by Jara
nego...

#600 Re: Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)
Posted: 27/03/2010 07:57
by nellington
Jara wrote:hanumica82 wrote:pardon gospodine profesore

, imam problema sa palatalizacijama

Nije ovo palatalizacija nego jotovanje...Eh...

Nema jotovanja bez j, čisto jednačenje suglasnika - po zvučnosti
