Secer_033 wrote:
A moja Luena je trebala u stvari biti Luana, ali dva mjeseca prije poroda ovde Holandski princ dobije curicu i dadne joj ime Luana, tako da smo mi srednje slovo promijenili, nismo bas htjeli da bude kao da ih kopiramo.
Jeste li se vi vec odlucili oko imena?
Pa kakve veze što je princ nadjenuo to ime, eto baš će neko vas povezivati s princom....Luana ima bar kakvo takvo značenje, iako je to zapravo složenica dva elementa iz više različitih imena
http://www.behindthename.com/name/luanna. A Luena ne znači ništa pod bogom milim.
U posljednje vvrijeme mnogo čitam i slušam o želji ljudi da "kamufliraju" svoje dijete nekako....ako žive u BiH da ga ne bi "svrstavali u tor", ako su vani da ga "uklope" u sredinu i da strancima uštede muku izgovaranja arapsko-slavenskih imena. Nekako mi je to postalo čudno i strašno pomalo...U kakvom mi to svijetu živimo ako svi moramo nositi skoro jednoobrazna imena, ja recimo ne vidjeh da Turci pate od tog sindroma...kod njih još uvijek Čiček,Gul, Abu Zemze, Nulifer, briga ih što će Francuzi ili Danci lomiti jezik oko njihovih imena. Nekako mi se čini da posebno naša dijaspora insistira na tome, mlađi svijet pogotovo.
Mislim da je na ovoj temi neko pitao za mišljenje da sinu dade ime Deen..."što takvo ime, što ne pišeš Din" - "eto da na zapadu kad izgovaraju izgovore Din, kako valja"...parafraziram što mi je ostalo u sjećanju, ko d mu je vidio svitak života s dna mora i tamo piše da će postat zabavljač u Las Vegasu...a možda će cijeli život proživjet na Širokači
