Forum Klix.ba

Amin

arzuhal wrote:I prođe prva trećina šehri ramazana, na hajr, da nam se smiluje Svemilosni i ukabuli. Meni proleti očas.

amin.
i meni.

Amin!

Kod mene jos 10 minuta,
Da Allah ukabuli svima...

Amin!

@arzuhal Amin!

jah

Amin!

Gdje je hodža, da ga malo zezam?

tu je on... s nama

sellam cijenjeni dzemate kako vi sa ramazanom?

El_comadante wrote:sellam cijenjeni dzemate kako vi sa ramazanom?

Neko bi rekao TEK smo na pola, a neko VEĆ smo na pola.

El_comadante wrote:sellam cijenjeni dzemate kako vi sa ramazanom?

Izvini, pitao bih, odakle ti ovo seLLam? Vidim da je mala ´´epidemija´´ po FB i inace, cak i vidim neki efendije koriste a znam 100% da se kaze selaam a ne seLLam!
Dugo sam se spremao da to pitam forum negdje pa haman je trebalo da Comadante napise pa da njega priupitam.

Porodice Foht wrote:

El_comadante wrote:sellam cijenjeni dzemate kako vi sa ramazanom?

Izvini, pitao bih, odakle ti ovo seLLam? Vidim da je mala ´´epidemija´´ po FB i inace, cak i vidim neki efendije koriste a znam 100% da se kaze selaam a ne seLLam!
Dugo sam se spremao da to pitam forum negdje pa haman je trebalo da Comadante napise pa da njega priupitam.

ima veze sa pisanjem u arapskom jeziku, čini mi se da je tešdid na l a to znači da nad kojim je slovom tešdid da se izgovarao kao dvaput ili tvrdo u ovom sličaju slovo l, a nisam siguran da stoji to dugo a, nema oznake.

El_comadante wrote:

Porodice Foht wrote:

El_comadante wrote:sellam cijenjeni dzemate kako vi sa ramazanom?

Izvini, pitao bih, odakle ti ovo seLLam? Vidim da je mala ´´epidemija´´ po FB i inace, cak i vidim neki efendije koriste a znam 100% da se kaze selaam a ne seLLam!
Dugo sam se spremao da to pitam forum negdje pa haman je trebalo da Comadante napise pa da njega priupitam.

ima veze sa pisanjem u arapskom jeziku, čini mi se da je tešdid na l a to znači da nad kojim je slovom tešdid da se izgovarao kao dvaput ili tvrdo u ovom sličaju slovo l, a nisam siguran da stoji to dugo a, nema oznake.

Nisi u pravu. Zato sam i napisao selaam, iako nema potrebe. Nema tesdida, 100% i zato je zbunjujuce kad vidim efendije na FB koji to pisu.
Uostalom, da li si ikada cuo nekoga da kaze seLLam alejkum? Tesko.

Nema tešdida na slovu l kada je riječ o "uobičajenom" nazivanju selama: es-selamu alejkum/selamun alejkum/selam alejkum. Uduplano ili pojačano l (sa tešdidom) ima u drugim slučajevima, recimo kada upućeješ selam trećoj osobi preko nekoga, kao kod nas kada kažemo:"Poselami ga kad ga vidiš/poselami svoje kod kuće", isl. Tada ima tešdid: sellim alejhi (poselami ga!).

Odatle to duplo l u salavatima: Sallaallahu alejhi ve sellem, Allahumme salli ve sellim ala' sejjidina, itd.

Ali sellam je pogrešno. Selam je ispravno.

arzuhal wrote:Nema tešdida na slovu l kada je riječ o "uobičajenom" nazivanju selama: es-selamu alejkum/selamun alejkum/selam alejkum. Uduplano ili pojačano l (sa tešdidom) ima u drugim slučajevima, recimo kada upućeješ selam trećoj osobi preko nekoga, kao kod nas kada kažemo:"Poselami ga kad ga vidiš/poselami svoje kod kuće", isl. Tada ima tešdid: sellim alejhi (poselami ga!).

Odatle to duplo l u salavatima: Sallaallahu alejhi ve sellem, Allahumme salli ve sellim ala' sejjidina, itd.

Ali sellam je pogrešno. Selam je ispravno.

Mi smo znali reci-selam sa testidom, kad smo htjeli da neko nekog poselami...kao maksuz selam

pustopoljina wrote:

arzuhal wrote:Nema tešdida na slovu l kada je riječ o "uobičajenom" nazivanju selama: es-selamu alejkum/selamun alejkum/selam alejkum. Uduplano ili pojačano l (sa tešdidom) ima u drugim slučajevima, recimo kada upućeješ selam trećoj osobi preko nekoga, kao kod nas kada kažemo:"Poselami ga kad ga vidiš/poselami svoje kod kuće", isl. Tada ima tešdid: sellim alejhi (poselami ga!).

Odatle to duplo l u salavatima: Sallaallahu alejhi ve sellem, Allahumme salli ve sellim ala' sejjidina, itd.

Ali sellam je pogrešno. Selam je ispravno.

Mi smo znali reci-selam sa testidom, kad smo htjeli da neko nekog poselami...kao maksuz selam

P'da

U Kur'anu imamo primjere za oboje.

1) Izravno nazivanje selama (bez dva l, selaam), 58 . ajet sura Ja-Sin:

ar. izvornik:
سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ

Korkut:
Mir vama!" – biće riječi Gospodara Milostivog –

Mlivo:
Selam!" - biće riječ Gospodara Milosrdnog.

2) "slanje" selama, slanje pozdrava (sa dva l, sellimuu):

ar. izvornik:
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا

Korkut:
Allah i meleki Njegovi blagosilju Vjerovjesnika. O vjernici, blagosiljajte ga i vi i šaljite mu pozdrav!

Mlivo:
Uistinu! Allah i meleci Njegovi donose salawat na Vjerovjesnika. O vi koji vjerujete! Donosite salawat na njega i selamite predano.

Mani ba “trecoj osobi”, uzgred “sellimuu” je imperativ od glagola selleme/jusellimu i nema veze s ovom nasom pricom! Ovdje je iskljucivo u pitanju selam u osnovnom znacenju na koje smo navikli i nauceni 450 godina u BiH a eto se zarazno iskrivilo u seLLam u virtualnom svijetu.

Porodice Foht wrote:Mani ba “trecoj osobi”, uzgred “sellimuu” je imperativ od glagola selleme/jusellimu i nema veze s ovom nasom pricom! Ovdje je iskljucivo u pitanju selam u osnovnom znacenju na koje smo navikli i nauceni 450 godina u BiH a eto se zarazno iskrivilo u seLLam u virtualnom svijetu.

a opet sam siguran da nema dva a

E aferdosun!

El_comadante wrote:

Porodice Foht wrote:Mani ba “trecoj osobi”, uzgred “sellimuu” je imperativ od glagola selleme/jusellimu i nema veze s ovom nasom pricom! Ovdje je iskljucivo u pitanju selam u osnovnom znacenju na koje smo navikli i nauceni 450 godina u BiH a eto se zarazno iskrivilo u seLLam u virtualnom svijetu.

a opet sam siguran da nema dva a

E tu si u pravu. Napisao da podcrtam da se izgovara dugo a s niposto duplo L!

Porodice Foht wrote:“sellimuu” je imperativ od glagola selleme/jusellimu

Mehlem za usi <3

Porodice Foht wrote:Mani ba “trecoj osobi”, uzgred “sellimuu” je imperativ od glagola selleme/jusellimu i nema veze s ovom nasom pricom! Ovdje je iskljucivo u pitanju selam u osnovnom znacenju na koje smo navikli i nauceni 450 godina u BiH a eto se zarazno iskrivilo u seLLam u virtualnom svijetu.

dakle ti dobro razumiješ arapski jezik i pravila? just ask.

El_comadante wrote:

Porodice Foht wrote:Mani ba “trecoj osobi”, uzgred “sellimuu” je imperativ od glagola selleme/jusellimu i nema veze s ovom nasom pricom! Ovdje je iskljucivo u pitanju selam u osnovnom znacenju na koje smo navikli i nauceni 450 godina u BiH a eto se zarazno iskrivilo u seLLam u virtualnom svijetu.

dakle ti dobro razumiješ arapski jezik i pravila? just ask.

Ako imas u raji nekog s orijentalistike mozes i ti.

Allahumme inneke 'afuvvun tuhibbul-'afve fa'fu 'anni!
Moj Allahu, Ti si Onaj Koji prašta, voliš praštati, pa mi oprosti!