Novinarska nepismenost

[minjonja]

tugo moja...

[amrica]

odokativno, po fontu i sadrzaju havaz

[stochar]

najjachi je printscreen...

[respo]

jao kretena napisu tekst pola stranice i onda na kraju u jednoj recenici kazu istinu koja nema veze sa tekstom koji su pisali

sta bi bilo da je neko nazvao mrezu masoni nadgledaju, al qaida ili tako nesto

[KatarinaKosaca]

Vjerovatno su mislili upotrijebiti riječ plasiran, ali im se omaklo koje slovo

Plasiran i lansiran nije isto Tržišni plasman je nešto sasvim drugo od lansiranja novog proizvoda (riječ koja se koristi u ekonomiji za nove modele jednog branda).

[Jeff Bingham]

http://www.sarajevo-x.com/bih/crnahroni ... /111025125

Kakav je izraz ovo, "pojacivac za brzinu" ???

[dragonz]

"IZ PONOĆI"

[IlijaLadin]

http://www.edindzeko.com
Website suspended due to non-payment
for more info please contact: [email protected]

dupli sport:

"Iako su pojedini mediji objavili kako je stranica Edina Džeke isključena zbog neplaćanja, prava istina je zapravo kako se oficijenlna veb stranica našeg reprezentativca nalazi u fazi rekonstrukcije.

Naime, ubuduće će navijači, novinari i svoji koji to žele, moći posjećivati Edinovu stranicu, koja će prerasti u portal, na kojem će se svakodnevno ažurirati informacije o našem reprezentativcu.

Također, Edin će putem svoje veb stranice komunicirati sa svim svojim fanovima, a zvanično stranica edindzeko.com bi trebala biti dostupna za posjetitelje uoči utakmica baraža kada će Džeko napisati uvodnik u svojim očekivanjima od mečeva protiv Portugala.

Također, na stranici edindzeko.com posjetitelji će moći pogledati sve Edinove pogotke, te kompletnu statistiku od njegovih početaka u Željezničaru, pa do nastupa u Manchester Cityu, ali i saznati šta drugi pišu o našem reprezentativcu." - Piše: A. Beganović

Uočite materijalne i semantičke greške u tekstu.

SS-ovci, krajnje je vrijeme da se malo uozbiljite! Ipak ste vi info-servis koji ima ambicije da postane svakodnevno štivo, na 'nacionalnoj' razini i kao takvi morate biti puno odgovorniji u poslu kojim se bavite. Zaposlite lektora. Svojim amaterskim tekstovima pokazujete da vam nije stalo do čitaoca i koliko ga poštujete. To je fakat, a vi kako hoćete.

[karanana]

znam da ce vjerovatno brzo ispraviti, ali evo jednog trenutnog naslova:

Nakon sukoba sa huliganima
U Eintrachtu povrijeđeni policajaci, navijač gurnut pod voz

inace eintracht je ime kluba, u prevodu "sloga", iz frankfurta.

[terra_incognita]

znam da ce vjerovatno brzo ispraviti, ali evo jednog trenutnog naslova:

Nakon sukoba sa huliganima
U Eintrachtu povrijeđeni policajaci, navijač gurnut pod voz

inace eintracht je ime kluba, u prevodu "sloga", iz frankfurta.

[amrica]

oslobodjenje

paraglajdisti pali u minsko polje

[karanana]

oslobodjenje

paraglajdisti pali u minsko polje

kako je pravilno u ovom slucaju?
na sa-x kazu paraglajderisti.

onako laicki, po meni bi trebalo da bude samo paraglajderi iako se i sama ta sprava zove paraglajd.

[amrica]

oslobodjenje

paraglajdisti pali u minsko polje

kako je pravilno u ovom slucaju?
na sa-x kazu paraglajderisti.

onako laicki, po meni bi trebalo da bude samo paraglajderi iako se i sama ta sprava zove paraglajd.

pa i meni su paraglejderi regularni, zato sam i napisala.

mozda nije neispravno kada se prevede na nas jezik, ali bode oci i usi.
a paraglajderisti je skroz netacno, dupliranje nastvaka, engleskog er i naseg st

[dragonz]

[dragonz]

ko odgonetne ko je IZ, može odmah raditi u oslobođenju

[amrica]

ko odgonetne ko je IZ, može odmah raditi u oslobođenju

iz=reis

[motorola01]

Dnevni Avaz prenio vijest od SRNE

Papandreouov prijedlog referenduma o mjerama štednje šokirao Evropu: "Srušene" berze, širi se strah od kraha eurozone

Šefovi Njemačke i Francuske i direktori Evropske centralne banke i MMF-a održaju vanredne pregovore sa premijerom Grčke
Autor Srna | Objavljeno 02.11.2011. u 11:40

Isto se ponavlja vise puta u tekstu

[SSemir]

[suljazdici]

Nije lapsuz niti greška ali je dooobro:



http://www.youtube.com/watch?v=agU1GEkE ... ure=fvwrel

[motorola01]

--- SPAM ---

Sušić: Svjet mora vidjeti naše igrače

[Ajatolah_]

Inače, Dutchman = Holanđanin

[Jeff Bingham]

http://www.sarajevo-x.com/sport/nogomet ... 111103168/

Slavili Lazio i Maccabi, bh. reprezentativci bez golova
U utakmici 4. kola grupe D Evropska liga Lazio je sa 1:0 savladao Zurich, a u duelu između Maccabija i Stoke Cityja sa 2:1 je pobijedio izraelski tim.

ko li sve radi na ovom sa-x jadna majko

http://www.livescore.com/

Maccabi Tel Aviv 1 - 2 Stoke C.

[karanana]

a sto je najgore stoji satima i pored komentara.

[harač]

nije baš da je neki izvor ( ), ali u prošlom Saffu sam prvi put pročitao izraz "pederica" (lezbejka - op.a.)

[Revolucionar ★]

joj ima tih idiotarija cak i previse, tu i tamo sam znao poslat mail redakciji sax-a za neke greske preko kojih se nije moglo preci .. al takodjer , moram reci, sourceBA je daleko nepismeniji ..i pored nepismenosti, totalno me nerviraju subjektivni tekstovi novinara o nekim stvarima gdje bi trebalo da budu objektivni .. recimo, u zadnje vrijeme masa raje je primjetila da na sourceBA tip koji pise tekstove i previse uzima Ronalda i Real na zub, i pise , ajmo reci, negativne tekstove .. meni to nije uredu