Page 3 of 3

#51 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 04/12/2010 21:38
by just_think
bijela wrote:
just_think wrote: Haha bijela ocajna si haha :-D
tako je. neki postovi ovdje i ljudsko think-ovanje me često učine da se osjećam očajno.

no, sve je to smjesa zamijesena Desnicom, e da bi se providjelo šta je duhovni kvasac, ko je duhovni kepec i put od jednog do drugog. od esfele-safilin do ehseni-takvim. ili obrnuto.
i tako :roll: .
Pogrijesila si u gramatici jer si pogresno shvatila vrijeme u kojem je recenica napisana. Ljudski je pogrijesiti. Budi covjek i reci da si pogrijesila ko sto sam par postova i ja priznao oko pravopisa, ali ne ti odma prebacujes na vjeru sto je ocajno, toliko o tvojoj ljudskosti. ;-)

#52 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 04/12/2010 21:45
by bijela
još uvijek mislim da si ti pogriješio oko nejasnog izražavanja i repliciranja na postove.
tako da - neću se izvinuti. i toliko o mojoj ljudskosti.

za kraj, jedan stih, vezan za skoro uništenu temu (čemu sam i sama pridonijela):

ne misli da kad preseliš ti
svijet će također nestati;
hiljade svijeća će izgorjeti,
sufijska halka će ostati.

#53 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 05/12/2010 14:10
by just_think
@lilla

Na temi se moglo vidjeti sta stoji u tekstu:
http://www.sarajevo-x.com/forum/viewtop ... 9#p4804691

Izdvajam iz teksta:
theTruePath wrote:Predsjednik Sabora Islamske zajednice Edhem Bičakčić prezentirao je Informaciju o radu Sabora Islamske zajednice u mandatnom periodu 2006.-2010. godine i naglasio da je Sabor u proteklom četverogodišnjem periodu svjedočio institucionalnom jačanju Islamske zajednice kroz formiranje novih džemata, medžlisa i muftijstava. On je naglasio da je održano deset redovnih sjednica i jedna tematska o pitanju Islamske zajednice u bošnjačkoj dijaspori na kojima su donešene važne odluke za rad Islamske zajednice.
Znaci procitao sam tekst u kojem je potvrdjeno ono sto sam u svom postu napisao o Bicakcicu i nakon toga se osvrnuo na njegov rad.
just_think wrote:Edhem Bicakcic :-D Haha e ko vam predstavlja Islamsku zajednicu lopovcina da veceg nema, izmesetario elektroprivredu, ...
Tako da me je bijela u potpunosti pogresno shvatila jer nije bilo nikakvog govora o buducem vremen vec osvrt na sadasnje. Eh ako tako tesko shvatate obicnu gramatiku, sad shvatam sto ne shvatate puno kompleksnije stvari oko pitanja religija, huh uzas... :-o:-S

#54 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 05/12/2010 15:04
by arte.fakt
just_think wrote:@lilla

Na temi se moglo vidjeti sta stoji u tekstu:
http://www.sarajevo-x.com/forum/viewtop ... 9#p4804691

Izdvajam iz teksta:
theTruePath wrote:Predsjednik Sabora Islamske zajednice Edhem Bičakčić prezentirao je Informaciju o radu Sabora Islamske zajednice u mandatnom periodu 2006.-2010. godine i naglasio da je Sabor u proteklom četverogodišnjem periodu svjedočio institucionalnom jačanju Islamske zajednice kroz formiranje novih džemata, medžlisa i muftijstava. On je naglasio da je održano deset redovnih sjednica i jedna tematska o pitanju Islamske zajednice u bošnjačkoj dijaspori na kojima su donešene važne odluke za rad Islamske zajednice.
Znaci procitao sam tekst u kojem je potvrdjeno ono sto sam u svom postu napisao o Bicakcicu i nakon toga se osvrnuo na njegov rad.
just_think wrote:Edhem Bicakcic :-D Haha e ko vam predstavlja Islamsku zajednicu lopovcina da veceg nema, izmesetario elektroprivredu, ...
Tako da me je bijela u potpunosti pogresno shvatila jer nije bilo nikakvog govora o buducem vremen vec osvrt na sadasnje. Eh ako tako tesko shvatate obicnu gramatiku, sad shvatam sto ne shvatate puno kompleksnije stvari oko pitanja religija, huh uzas... :-o:-S
mislim da prelazis granice kulturnog ponasanja ...svojom gluposcu izmasakriras svaku mogucu temu i pokvaris je na svaki moguci nacin .. ako nemas sta konstruktivno da napises najbolje je da zaobidjes istu ...

#55 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 10/12/2010 18:34
by bijela
jedna od ljepših:

Ne može ti pismo reći, Ismihan
ni harfovi niti riječi, Ismihan
kol'ko bride srca strune, Ismihan
kad mi misli ti obuzmeš, Ismihan
ja ne poznam oca, majku, Ismihan
samo mislim o sastanku, Ismihan
...


http://www.youtube.com/watch?v=UjzZH8uy ... re=related

#56 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 10/12/2010 18:44
by ljubav_aha
bijela "ti si kriva" ;-) hvala :-D


#57 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 10/12/2010 18:52
by bijela
Sulejman, alejhi-selam, je stvarno bio upravu kada je rekao kullu ašik kezzab - svaki zaljubljenik je lažac :D
samo ljubav može halaliti i kabuliti ovakav govor 8-)
nauka bi slavuja ismijala :oops: :D

#58 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 10/12/2010 18:57
by ljubav_aha
bijela wrote:Sulejman, alejhi-selam, je stvarno bio upravu kada je rekao kullu ašik kezzab - svaki zaljubljenik je lažac :D
samo ljubav može halaliti i kabuliti ovakav govor 8-)
nauka bi slavuja ismijala :oops: :D
ma zna nauka da su to hormoni "udarili" :lol: ;-)

vazno je teziti ka blanasu :razz:

#59 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 10/12/2010 19:02
by bijela
ljubav_aha wrote:
vazno je teziti ka blanasu :razz:
balans uništava ljubav :D
il' da sagorim skroz ili me nemoj nikako.. napola sagoreno smrdi :lol:

#60 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 10/12/2010 19:13
by ljubav_aha
bijela wrote:
ljubav_aha wrote:
vazno je teziti ka blanasu :razz:
balans uništava ljubav :D
il' da sagorim skroz ili me nemoj nikako.. napola sagoreno smrdi :lol:
:lol: lijepo receno,ali ja se drzim balansa :-D

#61 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 11/12/2010 15:02
by wild roses

#62 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 14/12/2010 18:29
by HZArnel
.

#63 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 18/12/2010 18:29
by wild roses

#64 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 18/12/2010 18:35
by wild roses
Demedim mi

Lijepi ašik, zar ti nisam rekao,
da nećeš moći podnositi našu muku?
Ova lokma (zalogaj) je od odricaja
Zar ti nisam rekao da je nećeš moći jesti?

Oni koji ne jedu ostanu bez pomoći,
oči im postanu krvave.
Ovaj dem (trenutak)dolazi i odlazi!
Zar ti nisam rekao da ga osjetiti nećeš moć?

Daj da stignemo do Alijine tajne,
Daj da izadjemo na mejdan!
Zar ti nisam rekao da svoj džan
i svoju glavu ne umiješ na put Hakka staviti?

Derviši propadaju!
Hakk uzimaju kao vrijednost.
Muhabbet je sladji od meda!
Zar ti nisam rekao da ispunjen ne možeš biti?

Pir Sultan, naš Šah,
Naš put dostigne Hakka
Od dvanaest imama smo kapljica!
zar ti nisam rekao da ih ne možeš pratiti?

#65 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 19/12/2010 12:01
by bijela
:thumbup: uvijek sam se pitala kako se ovaj refren demedim mi uklapa u neku ilahijsku priču :-D
hvala na prijevodu :)


http://www.youtube.com/watch?v=LLGxsc48wuE

Zašto ječiš moj dolape

Vodu teglim iz nizine
pa je sipam sa visine...

#66 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 19/12/2010 22:14
by bogoljub
Kad bi rekla da ti srusim kubbe ove dzamije,
vallahi bi srusio ga na glavu sahibije, vallahi bi srusio ga na glavu sahibije!

#67 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 09/01/2011 20:07
by wild roses

#68 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 10/06/2011 13:05
by bijela
http://www.youtube.com/watch?v=LC1jExPnGTw

...valja, bogme, broditi,
gole ruke sklopiti,
iz praha se roditi.

...pod nebesim' ja sam sam,
gdje li je moj vjecni stan?

...Ko dunja kad sazrije,
samo sto ne opane,
sa cardaka, sa grane,
u vrtove prostrane...

#69 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 05/07/2011 12:33
by Motokultivator
bogoljub wrote:Kad bi rekla da ti srusim kubbe ove dzamije,
vallahi bi srusio ga na glavu sahibije, vallahi bi srusio ga na glavu sahibije!
Rece zaljubljeni pupavac svojoj dragoj. Al kad to cu Sultan koji znade govor ptica, povika. Deder, momce vamo se primakni i reci sta to prozbori :D

#70 Re: ilahije i kaside i njhova istorija u BiH

Posted: 31/07/2011 05:31
by svojnasvom
Najljepša "šitska" ilahija na arapskom sa prelijepim znacenjem "uz koju bi" inasan kad posluša sve one ceremonije krebele podnio.
http://www.youtube.com/watch?v=nLb3ekajG9A