Forum Klix.ba

Hoce li sad ovo biti svaki dan po jedna epizoda, ili?

Dobro je ovo nek su ubacili i malo Far Cry

Ima li gdje prijevoda na jezike Bosne i Hercegovine

smjesko071 wrote:Ima li gdje prijevoda na jezike Bosne i Hercegovine

nazalost jos nema,al mislim da ce bit uskoro dok se serija probije do sirih narodnih masa

Upis

ljevoruki wrote:Tuco Salamanca

najjači lik u Breaking Bad

prejak je tuco u BB-u.

pregledah. solidno. veoma gledljivo i pratljivo.

karanana wrote:prejak je tuco u BB-u.

pregledah. solidno. veoma gledljivo i pratljivo.

gdje pregleda? s čega si skino, imaš li titlove? obraduj narodne mase.
ne znam 100% engleski, pa mogu promašiti par rečenica i što gledam koji k onda

bez titlova. ok sam sa engleskim. jedino kad je sta crnacko tipa wire-a ili englesko tipa peaky blindersa, onda bas cekam titlove.

Ako vam je baš zapelo za titlove, nabavite BS Player. On automatski traži titlove za jezike koje ste postavili kod pokretanja.

Eborg wrote:Ako vam je baš zapelo za titlove, nabavite BS Player. On automatski traži titlove za jezike koje ste postavili kod pokretanja.

U kojim bazama podataka on traži titlove ? Može li se podešavati veličina slova ?

Eborg wrote:Ako vam je baš zapelo za titlove, nabavite BS Player. On automatski traži titlove za jezike koje ste postavili kod pokretanja.

nema lave, ne bi peglali po forumu da ima

Što se tiče titlova općenito, za one koji ne znaju, engleski titlovi se pojave par sati nakon emitovanja ovde.
Za titlove na našem jeziku treba sačekati da neko prevede. To je težak posao i treba imati strpljenja. To traje od 1 do 5 dana otprilike. Za prvu epizodu svake serije u principu se najduže čeka. Možete provjeravati ovde i ovde.

friskyoreo wrote:Hoce li sad ovo biti svaki dan po jedna epizoda, ili?

Neće. Od sad jednom sedmično. Sljedeća epizoda je 16 februara, čini mi se u 10 naveče po američkom vremenu. Na netu bi se trebala pojaviti, po našem vremenu 17 februara oko 5,30 ujutru.

Paul F. wrote:

Eborg wrote:Ako vam je baš zapelo za titlove, nabavite BS Player. On automatski traži titlove za jezike koje ste postavili kod pokretanja.

U kojim bazama podataka on traži titlove ? Može li se podešavati veličina slova ?

Google kaže "www.bsplayer-subtitles.com, http://www.opensubtitles.org and http://www.subtitles.com.br".
Tanke stranice, i tanak je BS s tim pronalaženjem titlova, pogotovo za novije filmove/epizode serija su uglavnom blago rečeno katastrofalni. Znao sam tako skinuti titl koji je očigledno preveden sa google translate, valjda na ovim stranicama nema nikakve kontrole šta se uploaduje.

Kome je mrsko pretraživati stranice, dobar je Sublight koji je već spomenut na drugoj temi:
http://forum.klix.ba/gledate-seriju-pre ... #p11037939

Mislim da je moguće dodati dodatne baze za pretragu u BS Playeru.

Meni se čini da ipak klasični način pretrage ostaje najbolji. Dešavalo mi se da nađem titl baš za film koji imam ali ga opet treba malo podesiti. Vratiti sekundu unazad na primjer. To uradim sa time adjusterom. Gledam sa kmplayerom jer se može podesiti veličina i boja titlova.

Eborg wrote:Mislim da je moguće dodati dodatne baze za pretragu u BS Playeru.

Mislim da nije, tako je bar bila priča na njihovom oficijelnom forumu.

Stigo Ćumur
http://titlovi.com/titlovi/better-call-saul-202092/

konačno titlovi!!!

Tanko ovo meni pravo... isprano u hiljadu voda. Sačekaću još 2-3 epizode prije nego odustanem.

Jebiga, ne znam kakva su očekivanja kod vas. Ja sam ovo očekivao - Breaking Bad samo sa recipročnim odnosom humora i drame i sviđa mi se

ja sam ocekivao gore, tako da mi ovo do sada i nije lose.

Naravno, mjesto rjesavanja problema upravo kao i u Br. Bad je pustinjska prostranstva New Mexica.
Za uvod dosta dobro, samo da ne bude onih sablona gdje se na kraju epizode cesto vidja onaj WOW efekat, ne moj samo toga

odlicna serija,isti ljudi je pravili ko bb,genijalni Vince Gilingan