horkesh wrote: ↑04/07/2020 00:29
Mislim, lingvisti iz Srbije donose dekrete o bosanskom jeziku, a ti nas ubjeđuješ da prosječan Srbin niti zna, niti ga zanima Bosna i Hercegovina.
Ma da, prosečan stanovnik Srbije prvo što uradi kad ustane je da pročita šta kažu lingvisti.
O kakvim dekretima pišeš?
Kako mogu lingvisti donositi dekrete?
Dekret je državni akt i može ga doneti samo neka vlast.
Koliko ja znam, bosanski jezik je u Srbiji priznat. Odlukom vlasti.
A lingvisti mogu da iznose samo mišljenja. Njih ne obavezuju dekreti i odluke vlasti, ali ni mišljenje lingvista ne mora biti prihvaćeno od strane političke vlasti. U Srbiji dakle, vlast ne uvažava mišljenje lingvista, čim priznaje bosanski kao jezik.
U suštini, kad je jezik u pitanju, mišljenje struke se kosi sa nekim političkim i gradjanskim pravima. Teoretski, neka zajednica može svoj jezik nazvati i marsovski. Lingvistilčka struka će naravno negodovati, ali politika može i da usvoji taj marsovski kao službeni. U zavisnosti od okolnosti.
Inače, nije tajna, stav najvećeg broja evropskih lingvista je da srpski/hrvatski/bosanski/crnogorski uopšte nisu različiti jezici. Da je to jedan jezik.
Ja sam recimo mišljenja da bosanski jezik nije neki poseban jezik u odnosu na ono što se nekad zvalo srpsko-hrvatskim, koji je standardizovan pre 170 godina Bečkim dogovorom.
Ali nisu onda ni današnji srpski i današnji hrvatski posebni jezici u odnosu na taj.
To je ako gledamo sa aspekta struke.
A sa aspekta politike, verovatno bih isto digao ruku da se bosanski prizna kao službeni.
Jer to je već neko posve drugo pitanje i nema veze sa lingvistikom kao strukom.
Šta ti, uostalom, poričeš? Ako nećeš da pričamo o prosječnim ljudima u Srbiji i njihovoj percepciji Bosne i Hercegovine, onda se držimo onoga što institucije u Srbiji rade i govore.
U suštini, poričem stereotipne gluposti koje se ovde valjaju...a koje se baziraju na pričama "ja sam bio u Beogradu, pričao sam sa taksistom i znam sve".
Ne da ih poričem, nego su mi u suštini za sprdnju.
Maltene, svi najzdrtiji forumaši sa Klix politike koji Srbiju nazivaju bolesnim društvom. iz nekog razloga kao dokaze svojih tvrdnji navode svoj boravak i iskustva iz Srbije.
Ono kao, verovali su da je drugačije i da ima nade, ali kad su otišli shvatili su da je Srbija beznadežna.
I sve tako vrca od nekih stereotipa, da je jasno kako su ti likovi videli Srbiju samo na televiziji.
Kao da ja sad napišem, bio sam u Sarajevu, sve ok, ali brate liči mnogo na Teheran. Vozio me taksista vehabija koji mrmlja u sebi "Alah ekber".