Forum Klix.ba

Optimus09 wrote: Dakle,kada si ti gledao taj film,nisam bio ni rodjen
Starci,niste ni vi izmislili kinematografiju,bice kvalitetnih filmova i poslije vas.Gledao sam neke starije filmove i gledacu svakako.
Vas vise drma nostalgija za tim vremenima,nego stvarni kvalitet filmova izgleda.

Optimus09 wrote: Dakle,kada si ti gledao taj film,nisam bio ni rodjen
Starci,niste ni vi izmislili kinematografiju,bice kvalitetnih filmova i poslije vas.Gledao sam neke starije filmove i gledacu svakako.
Vas vise drma nostalgija za tim vremenima,nego stvarni kvalitet filmova izgleda.

strongmen wrote:

strongmen wrote:

johnnykola wrote:Možeš nastojati, ali ti nikad titl ne može biti kao na javnim TV kućama. Za to, npr., treba završiti komparativnu
književnost pa znati udariti paralele argentinskih, španskih, tajlandskih kultura pa prevesti dijelove
filma tako da imaju isto ili ublizu isto značenje kao u našoj kulturi(ama). S tim u vezi šta imamo
dalje pričati kad nisi čuo za riječi rajčica, porta, isprika, hiniti, naboj, nekoć (hej, nekoć! - takorekuć, akne nisu kao nekoć:ppp
imaš recimo stih u dronsonje i baljdozea (znaš li šta je baljdoze na albanskom jeziku?)), natuknica, opodnja, sraz, prigoda, puce, skrbnik, smočnica, zapešće, zatomiti, značajka, tlapnja, stega, sraz... Mislim, ono.

ni na TVu nekad ne ubodu pravi smisao rečenice, tako da time nisam opterećen, više sam mislio na sam izgled titla i sinhronizovanost

šta ću jebiga, nisam rvat ko ti da razumijem
ono, nije poenta da ne mogu skužit šta znači "nekoć" ali u Bosni to niko ne govori svakodnevno, riječ koja se koristi je "nekad"
ovo takođe ide na prepravku na bosanski
tko, što, kamo, onamo, tomu, osobno, tijekom, natrag, točan, tjedan, obitelj, ljekarna, tisuća, uvjet, sustav, razina, stupanj, tlak, milijun, kat, kut,, dizalo, gumb, jamčiti, jamac, lisnica, uhititi, ubojstvo, isprika, ispričavati se, potpora, čavli, gospodarstvo, knjižnica, kazalište, znanost, sveučilište, ravnatelj, jednadžba, svjedožba, opseg, postaja, rabiti, rabljeni, tajnica, tajnik, odvjetnik, dužnosnik, časnik, vojarna, bojna, bojovnik, zapovjednik, zapovjest, ophodnja, županija, zrakoplov, izvješće, pričuva, spremnik, udruga, žarulja, žbuka, stube, skrb, pjenušac, diljem, ručnik, strop....

apropo titlova

ko želi dobre titlove na bosanskom sa tačnim prevodima, apsolutno sinhronizivan, i prilagođen za lako praćenje, jednom riječi da je maximalno dobar
nek skida na stranici
https://www.opensubtitles.org/hr/search ... vie-540288

i traži.prevode od "pošiljatelja" Kulin ban

tempuser wrote:

Optimus09 wrote: Dakle,kada si ti gledao taj film,nisam bio ni rodjen
Starci,niste ni vi izmislili kinematografiju,bice kvalitetnih filmova i poslije vas.Gledao sam neke starije filmove i gledacu svakako.
Vas vise drma nostalgija za tim vremenima,nego stvarni kvalitet filmova izgleda.

Nisi ti bio rodjen ni kad je izmisljena struja, tocak, auto, kompujter, i sta sad, treba da zivis u mraku i hodas bos?
Poenta price je, da starost filma nema nikakve veze sa tim da li ga treba gledati ili ne, i stari film moze biti i dobar i los. Ako pogledas nista ti se lose nece destii, ako ne pogledas mozes biti hendikepiran da si propustio nesto dobro. Istina, kako nauka ide naprije tako idu vizuelni efekati i dinamika filma, ali taj tehnoloski aspekt umanjuje umjetnicku notu fllmu. Lagano je sad snimati sa 3 savremene kamere i gripom, maksimalno dramatizovati kadar i sve to dodatno frizirati u postprodukciji, ajd budi majstor pa snimi s jednom famerom velicine sporeta i postprodukcijom kapaciteta digitrona.

strongmen wrote:dobar je, nema šta
najbolji James Bond do sada
ganjanja autima, motorima po Parizu slupanih kamara, malo aviona i skakanje, naravno pucnjava, puna akcija...
i sve začinjeno sa dobrim kokama

Optimus09 wrote:https://www.imdb.com/title/tt0050083/?ref_=rvi_tt
Eto,da zakopamo sjekire,pozdrav

johnnykola wrote:

dječak sa šibicama wrote:

kakavdanakneiskustvu wrote:tanka crvena linija je najbolji film o desavanjima u ratu u posljednjih dvadesetak godina koji sam ja pogledao

Slazem se, odlicna ekipa, prvi put kad sam ga gledao bio mi je "njaaaa" valjda pod dojmom vojnika Ryana a i bio sam mladji pa me ta dramaturgija nije zanimala toliko

Sada, gledao sam ga jos dva puta, sve je bolji. A Ryan mi je sve gluplji crvena linija je antiratni film, moze se reci, i koliko god scene borbi u Ryanu djeluju bombasticno, toliko mi je ono ratovanje u visokoj travi u crvenoj liniji realisticnije, odnosno bolje su prikazane ljudske emocije u tim situacijama nego ono Henksovo "nestajanje u tisinu".

Slažem se.

strongmen wrote:ja ga upravo danas "skino"

banjaluka078 wrote:

strongmen wrote:ja ga upravo danas "skino"

Link, molim i hvala.

beni-bu-man wrote:

banjaluka078 wrote:

strongmen wrote:ja ga upravo danas "skino"

Link, molim i hvala.

Garant CAM Rip
Digitalni format izlazi u Januaru

strongmen wrote:

beni-bu-man wrote: Garant CAM Rip
Digitalni format izlazi u Januaru

yify torent
snimak prva liga 1080p

beni-bu-man wrote:

strongmen wrote:

beni-bu-man wrote: Garant CAM Rip
Digitalni format izlazi u Januaru

yify torent
snimak prva liga 1080p

Pa daj link u PP

strongmen wrote: Garant CAM Rip
Digitalni format izlazi u Januaru