znam kako oni kazu, poliglota sam ja, idu mi ovi bivsi jeziciradostan dan wrote:Što mi kažemo - ja kokee, oni kažu - koja riba.plain vanilla wrote:e de ti meni sad reci kako znas sta su oni mislili po kokamig wrote:Samo da znate da se izraz "koka" u srpskom ne koristi na isti nacin na koji ga vi koristite
i sta na srpskom znaci koka?
@ koka_srbijankamig wrote:Gde ta Srbijanka, da je i ja malo zezamplain vanilla wrote: znam kako oni kazu, poliglota sam ja, idu mi ovi bivsi jezici
nego zezam Srbijanku
ne znam, taj izraz se ne koristi u mom gradu i ne bih znala znacenje te rijecimig wrote:plain vanilla wrote:@ koka_srbijankamig wrote: Gde ta Srbijanka, da je i ja malo zezam
Ja sam cesto pocascena sa "koji si ti kloc", ali znam da je to iz miloste receno
Sad zaozbiljno, je l' bi mi se neko naljutio da mu to kazem ili je to opustena uzrecica?
mig wrote:Ja sam cesto pocascena sa "koji si ti kloc", ali znam da je to iz miloste receno
Sad zaozbiljno, je l' bi mi se neko naljutio da mu to kazem ili je to opustena uzrecica?
Pogledaj post iznad svog za znacenje klocmig wrote:Ne znas? Ccc... Sreco, ja mislim da ova Srbijanka zna bosanski bolje od tebeplain vanilla wrote: ne znam, taj izraz se ne koristi u mom gradu i ne bih znala znacenje te rijeci
mislim da nije nista lijepo, u svakom slucaju
Kako nije lepo? To mi najveci kompliment koji sam uspela da izvucem
a ne smeta meni to -kloc, sta fali, nasi smomig wrote:Izvinjavam se sto sam ti rekla da si klocplain vanilla wrote: Pogledaj post iznad svog za znacenje kloc
a nazvala si sebe Srbijankom, pa malar i italikom
a ima dosta tih izraza novih koje ne mogu da pohvatam, a i na forumu se koriste
doskora nisam znala sta znaci nacaliti, pocaliti..
A sto ne znas - pitaj mene
pa, da, ustvari ne... ustvari da.mig wrote:Znaci, to smem reci samo bliskim prijateljimapsydelija wrote:kloc (sa) je u srbiji (bg) pajser, pa ti vidi je li opustena uzrecica.mig wrote:Ja sam cesto pocascena sa "koji si ti kloc", ali znam da je to iz miloste receno
Sad zaozbiljno, je l' bi mi se neko naljutio da mu to kazem ili je to opustena uzrecica?
i meni simpa "kloc", samo ne znam gde da ga metnem i kome... 
ne vjerujem, mislim da je to iz sarajevske fabrike rijecimig wrote:plain vanilla wrote: a ne smeta meni to -kloc, sta fali, nasi smo
pocaliti je glagol, kao postaviti, umetnuti, tako meni objasnise.. pocalis sliku na forum
Reci ti meni da sam pajser pa smo 1:1
Cuj, pocalis slike... Stvarno nisam to nikada cula. Je l' ste to maznuli Turcima?
Pocalil' to je malo u prenesenom znacenju. Slika se moze pocalit' recimo ako ima drzac iza i da se pocali, a inace se slike vjesaju na zid. Znaci pocalit je posalica raji kad hoce postat' slike na forumu.plain vanilla wrote:a ne smeta meni to -kloc, sta fali, nasi smomig wrote:Izvinjavam se sto sam ti rekla da si klocplain vanilla wrote: Pogledaj post iznad svog za znacenje kloc
a nazvala si sebe Srbijankom, pa malar i italikom
a ima dosta tih izraza novih koje ne mogu da pohvatam, a i na forumu se koriste
doskora nisam znala sta znaci nacaliti, pocaliti..
A sto ne znas - pitaj mene
pocaliti je glagol, kao postaviti, umetnuti, tako meni objasnise.. pocalis sliku na forum
Ne sikirat'. Doc'e to i kod vas, vidis kako vi dodjete kod nas na Forum pa se to polaganno preprocinje, preuzima i po tom se nekom svidi rijec te je odnese, i tako s' koljena na koljeno.mig wrote:Hej MarsovkoPalaSa Marsa wrote:'Djes' mig..
Turci su nam to ostavili u amanet, kako nama tako i vama.
Pricali smo danas nesto o turcizmima, koliko ih ima na nasim prostorima. Ali ovu rec nama fakat nisu ostavili
U mojoj mahali su vikali za klosare da su klocevi, fol neka skracenica.mig wrote:Ma da je iz Sarajeva, znala bih japlain vanilla wrote: ne vjerujem, mislim da je to iz sarajevske fabrike rijeci
ja tebe vec zovem koka_Srbijanka
A sta ako ti kazem da koka kod nas ima uvredljivo znacenje?
