Popularne stvari koje ne kontam
-
milojicabrzi
- Posts: 2648
- Joined: 18/11/2009 12:43
#42576 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Ma djeca sada prateći internet, prije skontaju neke izraze na engleskom, nego na našem jeziku...moj sin dođe pa pita kako se na našem kaže "adjustment" zna na engleskom sa playstationa šta je to a na našem ne može da nađe riječ... žive u tom "virtuelno engleskom okruženju" kad su na društvenim mrežama i sl. Slična situacija kao kad su dogogodišnji gastarbajteri i dijaspora dolazili, pa kao ne mogu da se sjete kako se na našem kaže neka riječ....
-
nepass1
- Posts: 14693
- Joined: 06/07/2017 07:35
#42577 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Neki dan drugu objasnjavammilojicabrzi wrote: ↑28/06/2026 11:23 Ma djeca sada prateći internet, prije skontaju neke izraze na engleskom, nego na našem jeziku...moj sin dođe pa pita kako se na našem kaže "adjustment" zna na engleskom sa playstationa šta je to a na našem ne može da nađe riječ... žive u tom "virtuelno engleskom okruženju" kad su na društvenim mrežama i sl. Slična situacija kao kad su dogogodišnji gastarbajteri i dijaspora dolazili, pa kao ne mogu da se sjete kako se na našem kaže neka riječ....
Ides na tu i tu stranicu kupis ps gift card, onda na ps store, redeem code da napunis wallet i kupis igru
I nema sanse da bih ovo na bosanskom izbiflao.