Albanian Railways
Albanija obnavlja svoje zeljeznicke pruge, stanice i zeljeznicku flotu. Dobro bi bilo kada bi Albanija od Hrvatske kupila ili uzela na Leasing ove lijepe hrvatske Koncar vozove.
http://www.sa-c.info/forum/141;10;18-ze ... e-bih.html
Albanian Railways
http://findarticles.com/p/articles/mi_m ... _86647654/
Albanian Railways plans to restore and upgrade sections of the 118 km Vore - Hani Hoti line. This will include restoring 11 km of the 33 km section between Shkoder and Hani Hoti on the Montenegro border. A technical and financial feasibility study is underway.
The HSH passenger system consists of the following lines:
http://www.facebook.com/pages/Rail-tran ... 15?sk=info
- Shkodër – Vorë railway – Durrës – Rrogozhinë – Fier – Vlorë
- Vorë –Tirana as part of the Durrës – Tiranë railway
- Rrogozhinë – Elbasan – Pogradec
The rails from the line Milot–Rubik–Rrëshen have been partially removed to repair the line to Montenegro. There are also several freight-only branch lines.
---------------------------------------------------------------------------
Translate/Prevedi text sa google programom:
http://translate.google.com/#hr|sq|
http://www.sarajevo-x.com/biznis/news/c ... 10516075#4
Biznews |Objavljeno 16.05.2011. u 14:30
Interes Hrvatske, Grčke i Albanije
Gradnja pruge Čapljina - Trebinje - Nikšić važna je za cijeli region
U Sarajevu je danas upriličen stručni simpozij i prezentacija projekta pod nazivom "Razvoj jadransko-jonskog željezničkog koridora Čapljina - Trebinje - Nikšić".
Foto: Feđa Krvavac/Sarajevo-x.com
"Za izradu studije izvodljivosti za trasu ove pruge, gdje postoji velika mogućnost priključka za Dubrovnik, Neum i druge gradove u tom području, Evropska komisija izdvojila je 510.000 eura i studija daje dobre rezultate", rekao je danas pomoćnik ministra komunikacija i transporta BiH Izet Bajrambašić.
Memorandum o zajedničkim aktivnostima na izradi projektno-studijske dokumentacije za povezivanje BiH i Republike Crne Gore željezničkom prugom Čapljina - Nikšić potpisan je 5. marta 2008. godine u Sarajevu.
Tenderskom procedurom za realizaciju tog projekta odabrana je konsultantska firma INOCSA (Španija), a uradila je sljedeću dokumentaciju: preliminarnu saobraćajnu studiju, preliminarnu studiju o procjeni uticaja na okoliš, preliminarnu procjenu troškova, kao i preiliminarno projektno rješenje.
Ovim projektom, koji će osigurati usklađenost sa evropskim standardima, kako je danas rečeno, nastoji se omogućiti povezivanje BiH sa Crnom Gorom, što je od vitalnog značaja za ekonomiju i transportnu mrežu BiH. Projekt je, također, izuzetno značajan i za cijeli region i za njega su, osim BiH i Crne Gore, zainteresirani Grčka, Albanija i Hrvatska.
Potvrđen je i današnji dolazak na simpozij predstavnika ambasada tih država u BiH, Misije Evropske komisije u BiH, Sekretarijata SEETO, ministarstava saobraćaja Crne Gore i Hrvatske, kao i predstavnika općina Čapljina, Stolac, Ravno, Bileća, Trebinje, Dubrovnik i Neum te predstavnika željezničkih kompanija i banaka.
"Osnovni cilj svih naših aktivnosti u ovom periodu jeste priprema osnovne mreže koja će biti dio evropske mreže na onom standardu i potrebama koju imaju ljudi u Evropi. Svaka zemlja će graditi na svom teritoriju, a najviši teritorij je u BiH i ona će raditi isključivo s evropskim bankama. Nakon studije pristupit ćemo izradi drugih dokumenata koji prethode izgradnji, a EU je uvijek spremna da one projekte koje finasira u studijskom dijelu finansira i u izgradnji", kazao je Bajrambašić.
Renzo Daviddi, vršilac dužnosti šefa Delegacije EU u BiH, izrazio je uvjerenje da će se sredstva, iako će biti velika, za ovaj projekt iznaći bilo putem nekih međunarodnih finansijskih institucija , bilo putem sredstava kojima raspolaže BiH za njegovu realizaciju.
"Prvo moramo vidjeti šta kaže studija kada bude u konačnoj verziji. Kroz ovaj projekt povezuju se dvije zemlje koje imaju jasne stavove prema članstvu u EU. Tu je i politika koja se odnosi na ovaj jadranski region i sve zemlje tog regiona,a naravno tu je i veoma bitan aspekt umanjivanja negativnih efekata i posljedica na sredinu u kojoj živimo", kazao je Daviddi.
: 
