Odličan, ali lomi srce. Svaka čast Nicku i supruzi na načinu na koji se nose sa gubitkom i hrabrosti
da progovore o tome na ovaj način. Za Warrena Ellisa također imam samo najdublje poštovanje.
Kormilar benda u teškim vremenima.
#40002 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
Posted: 19/09/2017 20:39
by Tito_i_Partija
Kufere, jesil' gled'o onaj dokumentarac o Lynch-u?
#40003 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
Posted: 19/09/2017 20:48
by dale cooper
Tito_i_Partija wrote:Kufere, jesil' gled'o onaj dokumentarac o Lynch-u?
The Art Life? Jesam, i on je odličan.
#40004 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
Posted: 19/09/2017 21:13
by BarbaDue
The Martian (2015)
PG-13 | 144 min | Adventure, Drama, Sci-Fi
#40005 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
Posted: 19/09/2017 21:15
by markioni
bio je neki dan na hrt 3 solidan o Seymouru Hoffmanu
#40006 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
Posted: 19/09/2017 21:40
by Bloo
John Cleese wrote:Prevodim filmove po kucama, simultano.
Cijena - sitnica
Ne otimaj mi topli obrok iz usta
iš iz moje profesije
#40007 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
Posted: 19/09/2017 22:30
by markioni
Bloo wrote:
John Cleese wrote:Prevodim filmove po kucama, simultano.
Cijena - sitnica
Ne otimaj mi topli obrok iz usta
iš iz moje profesije
jel 'vako ? da te odma angaziram
#40008 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
Posted: 19/09/2017 22:47
by Bloo
markioni wrote:
jel 'vako ? da te odma angaziram
više drame i mahanja rukama
Klizi prepuštam indijske sapunice i duge dramatičke kadrove kojih se ni Orson W. ne bi postidio
#40009 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
Posted: 19/09/2017 23:51
by John Cleese
Bloo wrote:
John Cleese wrote:Prevodim filmove po kucama, simultano.
Cijena - sitnica
Ne otimaj mi topli obrok iz usta
iš iz moje profesije
Nisam znao da i to radis
#40010 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
Posted: 19/09/2017 23:52
by Bloo
John Cleese wrote:
Bloo wrote:
John Cleese wrote:Prevodim filmove po kucama, simultano.
Cijena - sitnica
Ne otimaj mi topli obrok iz usta
iš iz moje profesije
Nisam znao da i to radis
PM me
ten dolarz
#40011 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
Posted: 19/09/2017 23:56
by John Cleese
Bloo wrote:
markioni wrote:
jel 'vako ? da te odma angaziram
više drame i mahanja rukama
Klizi prepuštam indijske sapunice i duge dramatičke kadrove kojih se ni Orson W. ne bi postidio
Ma nemam zivaca...
Ti ljudi toliko lose govore hindi da je to strasno...
Osim toga, facijalna ekspresija (da, jednina - iskljucivo ) govori dovoljno - nema se tu sta prevodit'
#40012 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
Sta je ovo, zeko dragi...
Sirena li je, sta li je...
#40017 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
Posted: 20/09/2017 04:43
by johnnykola
dale cooper wrote:
Odličan, ali lomi srce. Svaka čast Nicku i supruzi na načinu na koji se nose sa gubitkom i hrabrosti
da progovore o tome na ovaj način. Za Warrena Ellisa također imam samo najdublje poštovanje.
Kormilar benda u teškim vremenima.
Etogac 3.
markioni wrote:bio je neki dan na hrt 3 solidan o Seymouru Hoffmanu
Večeras je o Merkelovoj, staroj Račici, na HRT1 mislim.
Bloo wrote:
John Cleese wrote:Prevodim filmove po kucama, simultano.
Cijena - sitnica
Ne otimaj mi topli obrok iz usta
iš iz moje profesije
Pa eto, sjedni, prevedi, skini odavdje: https://we.tl/dEsTNFATII
Desni klik na dokument, Open with Notepad i lagano. Gotiviš
Cavea, pol filma skladbe koje ne moraš prevoditi i ne ulaziš u prevođenje, ne ide.
Najlakše je talasati, hajde konkretno.
#40018 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
Sta je ovo, zeko dragi...
Sirena li je, sta li je...
pa hororčić
a ima i pjesme
i bloodbatha
#40022 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
Posted: 20/09/2017 21:58
by zecko_kupuz
jasko_ba wrote:IT
Odlican. Jos da me nije potrefila projekcija u kinu sa jedno 50-ak djece iz osnovne skole, ugodjaj bi bio perfektan.
Ja ga odgledah prošlu srijedu u Cinemacityju, uglavnom odrasla raja od 20 do 40 godina , atmosfera je bila odlična.
Svaka im čast, uspjeli su napraviti emocionalan film o odrastanju, dodali toliko dobrog humora s djecom i izopačenih, jezivih scena sa Pennywiseom.
Čudi me da je ovako uspjelo, sve im se poklopilo. Još da drugo poglavlje bude bilo gdje blizu što se tiče kvalitete, uh..
Preporuka definitvno. Pogotovo za kino.
#40023 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
solidan...ocekivao sam malo vise od Soderbergh (satro povratnicki film - sta god to trebalo da znaci) ali ocito kriteriji su opali zesce na globalnom nivou svega i svacega tako da smo svjedoci da i filmovi nisu uopste imuni na to. ah da...masovne kockaste glave u pratnji "njeznijih polovina" su koliko sam primijetio bile prilicno razocarane na sta su odvojili svoje tesko zaradzene markice ....a zasto i kako o tom drugom prilikom . ove ocjene po netu su pretjerane definitivno.
elem komotno mozete pricekati da se pojavi down. pa kuci pogledati na "malom ekranu" .
#40025 Re: Gledali ste film, preporuĆite ga drugima
Posted: 21/09/2017 01:46
by johnnykola
MIke Leigh sa svojim odličnim uratkom.
Cinemania TV 13.15.
FIlm je prikazan u okviru Open air programa šesnaestog SFF-a 2010. godine.
Iz žurnala: