Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
- Ommadawn
- Posts: 8370
- Joined: 20/02/2014 21:15
- Location: ...uvijek na pogresnom mjestu u pravo vrijeme!
#401 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
I počnu se igrati djeca u školi ili na ulici, Bošnjaci i Srbi, pa se jednog dana upitaju kako to da ja govorim srpski a on bosanski (i obratno) a odlično jedan drugog razumijemo?
Evo neka @drvosječa i @hAZNADAR objasne tu logiku.
Evo neka @drvosječa i @hAZNADAR objasne tu logiku.
- madner
- Posts: 57524
- Joined: 09/08/2004 16:35
#402 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Naveo sam ti 3 opcije.
1. Ucjena kroz IMF.
2. Agencije i direktorska mjesta
3. Drugi ustupci.
Jasno mi je da ti smatras da je to pravo i da nemas sta razgovarati o pravima. Samo mi nije jasno zasto onda odbijas prvu opciju.
1. Ucjena kroz IMF.
2. Agencije i direktorska mjesta
3. Drugi ustupci.
Jasno mi je da ti smatras da je to pravo i da nemas sta razgovarati o pravima. Samo mi nije jasno zasto onda odbijas prvu opciju.
- madner
- Posts: 57524
- Joined: 09/08/2004 16:35
#403 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Jeste, zato bi puno bolje bilo da se to rjesi silom/ucjenom.Seawolf wrote:Nije li najveći problem u cijeloj priči upravo to što će Bakir Izetbegović, ili neko drugi, dati Dodiku neki konkretan ustupak, kako bi njegov ministrić potpisao odluku da se predmet u osnovnoj školi zove isto onako kako se zove jezik kojeg taj predmet izučava.madner wrote:... Bake moze sutra rjesiti stvar, no ne zeli, jer mu odgovara pred izbore. Znam da je recenica malo duza ali neko ko nije glup bi mogao skontati sta znaci.
Mislim da bi posljedice takvog ustupka mogle biti puno veće od pristanka, ili nepristanka na naziv školskog predmeta.
No realno, doci ce se u poziciju gdje ce djeca biti taoci tog ministrica, negdje oko nove godine tako da ce i taj ustupak biti logican sljed kratkovidne bosnjacke politike.
- tandmand
- Posts: 5655
- Joined: 11/05/2014 11:43
- Location: Radio "Sajgon"
#404 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Ne pozivajte da Bošnjaci objašnjavaju logiku, koju su izmislili Srbi i Hrvati.Ommadawn wrote:I počnu se igrati djeca u školi ili na ulici, Bošnjaci i Srbi, pa se jednog dana upitaju kako to da ja govorim srpski a on bosanski (i obratno) a odlično jedan drugog razumijemo?
Evo neka @drvosječa i @hAZNADAR objasne tu logiku.
-
mishic
- Posts: 8510
- Joined: 28/04/2011 16:29
#405 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Cohers bas si ti osoba kojom se jedino dupe moze obrisati i nista vise!!!Cohers wrote:Od koga da uče taj jezik? Od vlaha, poput Ćamila Durakovića i Huseina Kavazovića? Ili balija, svejedno? Jezik se ne uči, on se živi. A to šta će pisati u nekom papiru, s kojim se ovdje jedino može obrisati dupe, nema ikakve veze sa životom. I isključivo je čin tiranije i terora, terorističkih vlasti i vlastodržaca - predvođenih Izetbegovićem.
- ovo_malo_duse
- Posts: 3262
- Joined: 01/11/2006 12:59
- Location: U magazi, udji slobodno nije zatvoreno
#406 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Nema sta mali Bosnjak objasnjavati, kad su malog Srbina vec naucili da je sve srpsko, i voda i ptice i drvo i macka na istom.Ommadawn wrote:I počnu se igrati djeca u školi ili na ulici, Bošnjaci i Srbi, pa se jednog dana upitaju kako to da ja govorim srpski a on bosanski (i obratno) a odlično jedan drugog razumijemo?
Evo neka @drvosječa i @hAZNADAR objasne tu logiku.
I mali Bosnjak je Srbin samo su ga naucili drugacije...
To je logika i tvoja i SANU.
- desni
- Posts: 1633
- Joined: 10/03/2012 01:21
#407 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
hAZNADAR wrote:Sumnjam da mogu ista postici i da hoce. Sta se to Bake ili ko drugi pitaju u RS?desni wrote: Jedini koji ovo može riješiti je Bake i njegova SDA.Kako pa valjda su oni plaćeni i izabrani da rješavaju probleme svojih glasača.Ima li neka njegova reakcija na ovaj fašizam?Ako neko ima link sa reakcijom nekog od bošnjačkih predstavnika u državnoj vlasti nek postavi.
Ovdje je problem u dubini, sustini,.. opceg pogleda na Bosnjake. Prihvatiti da postoji bosanski jezik je kao prihvatiti da je Zemlja kockasta. Nasi politicari su vise zabavljeni bitkom za fotelje i resurse a poimanje BiH im seze koliko i pogled iz Sarajeva.
Ovdje trebaju tuzbe i javna medijska kampanja, lobiranja, ako treba obracanje najvisim svjetskim institucijama.
Pisati i na adresu Amnesty, UN,.. ne kazem da moze upaliti ali sve je bolje od pasivnosti.
Na sljedecim izborima gledati Ko je uopce reagovao na ovo a Ko nije.
-
mirzaaa33
- Posts: 725
- Joined: 28/05/2016 13:04
#408 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
De ako hoćete bosanski jezik zašto koristite ove riječi iz bošnjačkog jezika kao što je "đikan". Kako se to primilo odjednom pa svi samo đikan, đikan, đikan... 
- seln
- Posts: 23262
- Joined: 06/02/2007 13:57
- Location: FORGET? HELL!
#409 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Ja mislim da dzudzan puno lepse zvuci.mirzaaa33 wrote:De ako hoćete bosanski jezik zašto koristite ove riječi iz bošnjačkog jezika kao što je "đikan". Kako se to primilo odjednom pa svi samo đikan, đikan, đikan...
- Ludzak
- Posts: 6996
- Joined: 23/03/2013 21:56
- Location: Grad na Drini
#410 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Mi smo dokazali svoj patriotizam na izborima. Sada je kasno za to. Srebrenica je pod okriljem SNSD-a, više se tu teško šta može učiniti.
-
hAZNADAR
- Posts: 11029
- Joined: 09/01/2012 08:12
#411 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Vec ti je objasnjeno zemo na prvim obracanjima. Imamo isti jezik sa tri imena i to je tako - niko od nas nije to izmislio ili naturio.Ommadawn wrote:I počnu se igrati djeca u školi ili na ulici, Bošnjaci i Srbi, pa se jednog dana upitaju kako to da ja govorim srpski a on bosanski (i obratno) a odlično jedan drugog razumijemo?
Evo neka @drvosječa i @hAZNADAR objasne tu logiku.
E, ti bi rado uveo jedan naziv - da se zove jugoslovenski. Lijepa ideja.
Mozes li ukratko objasniti neki logican slijed i nacin kako bi u Banjaluci odbacili srpski i prihvatili novi naziv jezika?
-
hAZNADAR
- Posts: 11029
- Joined: 09/01/2012 08:12
#412 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
A koji ti je taj bosnjacki jezik?mirzaaa33 wrote:De ako hoćete bosanski jezik zašto koristite ove riječi iz bošnjačkog jezika kao što je "đikan". Kako se to primilo odjednom pa svi samo đikan, đikan, đikan...
- Ommadawn
- Posts: 8370
- Joined: 20/02/2014 21:15
- Location: ...uvijek na pogresnom mjestu u pravo vrijeme!
#413 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Moja nije a za SANU me leeboratzq.ovo_malo_duse wrote:Nema sta mali Bosnjak objasnjavati, kad su malog Srbina vec naucili da je sve srpsko, i voda i ptice i drvo i macka na istom.Ommadawn wrote:I počnu se igrati djeca u školi ili na ulici, Bošnjaci i Srbi, pa se jednog dana upitaju kako to da ja govorim srpski a on bosanski (i obratno) a odlično jedan drugog razumijemo?
Evo neka @drvosječa i @hAZNADAR objasne tu logiku.
I mali Bosnjak je Srbin samo su ga naucili drugacije...![]()
To je logika i tvoja i SANU.
Dodik miješa čorbu ali sve više ljudi će biti gladno.
-
hAZNADAR
- Posts: 11029
- Joined: 09/01/2012 08:12
#414 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
1. IMF odlucuje sam kome posudjuje i kako. Pretpostavljam da mislis na lobiranje a to bi volio cuti kako izvesti.madner wrote:Naveo sam ti 3 opcije.
1. Ucjena kroz IMF.
2. Agencije i direktorska mjesta
3. Drugi ustupci.
Jasno mi je da ti smatras da je to pravo i da nemas sta razgovarati o pravima. Samo mi nije jasno zasto onda odbijas prvu opciju.
2. Koje napr? Mada je opasno ista poklanjati za neke stvari koje su default. Sutra bi te ucjenjivali za pravo glasa na izborima, pravo na licno ime, pravo na licne dokumente, pravo na imovinu, pravo na hodanje istom stranom ulice,.. jer ako krenemo kupovati osnovna elementarna prava - gdje je kraj.
3 . E tu me najvise interesuje sta. Koji drugi ustupci. Mada i tu vrijedi sve receno na opciji 2.
Za mene i mnoge ovo nije uopce za diskusiju, dogovor, ustupke,.. pravo na jezik je neosporno pravo. Cak i da sutra popuste - imamo pravo postaviti pitanje zasto nisu odmah i zasto se za takve stvari mora boriti.
A ti bi davao agencije, direktorska mjesta i misticnu trecu opciju. Sto je meni u startu dokaz manjeg respekta prema svojoj kulturi i dokaz inferiornog odnosa. Ko to u svijetu danas kupuje pravo na svoj jezik?
-
mirzaaa33
- Posts: 725
- Joined: 28/05/2016 13:04
#415 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Pa ovaj novokomponovani bosanski. Stvarno mi ružna i glupa riječ za čitati i izgovarati a još za označavanje pripadnika nekog narodahAZNADAR wrote:A koji ti je taj bosnjacki jezik?mirzaaa33 wrote:De ako hoćete bosanski jezik zašto koristite ove riječi iz bošnjačkog jezika kao što je "đikan". Kako se to primilo odjednom pa svi samo đikan, đikan, đikan...
-
hizo ramidovic
- Posts: 4462
- Joined: 26/03/2013 18:20
- Location: imam, na ilidju, 1/1 na mene
#416 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Не разумеју ти ови исламисти шта ти њима причаш. Ти желиш на леп начин да им кажеш да причају српским језиком који се на овим просторима говори већ неколико хиљада година али су они заслепљени мржњом и фанатизмом па то не разумеју.mirzaaa33 wrote: Pa ovaj novokomponovani bosanski. Stvarno mi ružna i glupa riječ za čitati i izgovarati a još za označavanje pripadnika nekog naroda
-
hAZNADAR
- Posts: 11029
- Joined: 09/01/2012 08:12
#417 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Bosanski jezik je izraz koji se upotrebljava vise vjekova. Pisani rjecnici na tom jeziku, knjige stampane, plejada knjizevnika pisala, prvi udzbenik za skolstvo u BiH na tom jeziku i za vrijeme Austrije naziv promijenjen u zemaljski pa u srpskohrvatski. Ako je vracen u upotrebu - sigurno nije novokomponovan.mirzaaa33 wrote:Pa ovaj novokomponovani bosanski. Stvarno mi ružna i glupa riječ za čitati i izgovarati a još za označavanje pripadnika nekog narodahAZNADAR wrote:A koji ti je taj bosnjacki jezik?mirzaaa33 wrote:De ako hoćete bosanski jezik zašto koristite ove riječi iz bošnjačkog jezika kao što je "đikan". Kako se to primilo odjednom pa svi samo đikan, đikan, đikan...
A nije ni tvoj problem niti se za sta ti ovdje pitas. Ako ti je ruzan za izgovoriti - imas ostale opcije - srpski i hrvatski i izvoli.
-
hAZNADAR
- Posts: 11029
- Joined: 09/01/2012 08:12
#418 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Mali podsjetnik o cemu pricamo. Ove cinjenice nije nikad previse postirati.
- MUHAMED USKUFI iz Tuzle sastavlja 1631 g. prvi bosansko-turski rijecnik.
- Konstantin Filozof (pisac s kraja 14 i poc.15 v.) u spisu "Skazanie izjavljeno o pismeneh" spominje bosanski jezik uz bugarski, srpski, slovenski, ceski i hrvatski.
- Jedan od najstarijih spomena bosanskog jezika imamo u notarskim knjigama grada Kotora: 3.jula 1436, mletacki knez u Kotoru kupio je petnaestogodisnju djevojku "bosanskog roda i hereticke vjere, zvanu bosanskim jezikom Djevenu".
- Ninski biskup u Peri pisao je 1581. g.fra J.Arsenigu "bosanskim jezikom";
- U djelu Jeronima Megisera "Thesaurus polyglotus" (Frankfurt na Majni, poc. 17v.) spominju se uz ostale nase govore (dijalekte): bosanski, dalmatinski, srpski, hrvatski.
- Bosanskim jezikom su ga zvali (uz: slovinski, iliricki/ilirski, ponekad i hrvatski) i mnogi pisci od 17 v. naovamo: Matija Divkovic, "Bosnjak rodjen u selu Jelaskama sjeverno od Varesa koji je pisao dobrim narodnim jezikom svoga kraja"; Stjepan Matijevic, Stjepan Margitic, Ambroz Matic, Luka Dropuljic, Ivan Frano Jukic, Martin Nedic, Anto Knezevic...
-Duvanjski biskup fra Pavle Dragicevic 1735, pise da u Bosni ima devet svecenika koji u vrsenju vjerskih obreda ispomazu "bosanskim jezikom", jer ne razumiju dobro crkvenoslavenski. Dodaje da je ucenim katolicima u razgovorima sa pravoslavcima dovoljno da poznaju bosanski jezik.
- Evlija Celebija, turski putopisac iz 17 v., u poglavlju "jezik bosanskog i hrvatskog naroda" svoga cuvenog putopisa hvali Bosnjake, za koje kaze: "kako im je jezik, tako su i oni cisti, dobri i razumljivi ljudi". Govori o bosanskom jeziku koji je po njemu blizak latinskom, a spominje i bosansko-turski rijecnik M.H.Uskufije.
- Jedan od prvih gramaticara, Bartol Kasic (Pag 1575 - Rim 1650), rodjeni cakavac, odlucuje se za stokavstinu bosanskog tipa, kakva je Divkoviceva, te se u svom "Ritualu rimskom" (Rim, 1640) istice da je za stvaranje zajednickog knjizevnog jezika (lingua communis) u juznoslavenskim krajevima potrebno izabrati jedan govor (on se zalaze za bosanski slijedeci na taj nacin preporuke Kongregacije za propagandu vjere i svojih poglavara iz Rima).
- Isusovac Jakov Mikalja (1601-1654) u predgovoru "Blagu Jezika slovinskoga" iz 1649 zeli kako kaze da uvrsti "najodabranije rijeci i najljepse narjeceje" dodajuci da je "u ilirskom jeziku bosanski jezik najljepsi", i da bi svi ilirski pisci trebali nastojati da njim pisu.
- Hrvatski pjesnik Andrija Kacic Miosic (1704-1760) autor "Razgovora ugodnog", snazno afirmise stokavstinu;svoju je "Korabljicu" " prinio iz knjiga latinskih, talijanskih i hronika Pavla Vitezovica" u "jezik bosanski".
- Bosanski jezik spominje, pored srpskog, hrvatskog, ceskog i poljskog i spisatelj Matija Antun Reljkovic (1732-1798).
- Antun Kanizic, Franjo Marija Appendini (1808 u Dubrovniku pojavila se njegova "Grammatica della lingua illirica" u cijem predgovoru istice da je od svih dijalekata ilirski ili dalmatinsko-bosanski najsavrseniji, Ivan Popovic (kojemu je bosanski govor medju slavenskim isto sto i aticki medju grckim), u nastojanju da Juzni Slaveni oforme jedinstven knjizevni jezik, zalazu se za usvajanje bosanskoga govora jos mnogo prije Beckog dogovora iz 1850. godine.
- Alberto Fortis (1741 -1803. god 1774 u Veneciji u djelu "Viaggio in Dalmazia" objavio i u originalu i prevodu na talijanski - znamenitu nasu baladu Hasanaginicu - jezik Morlaka naziva: ilirskim, morlackim, ali i bosanskim.
- Mula Mustafa Baseskija u svome Ljetopisu spominje Mula Hasana Niksicanina (1780),koji govori pola turskim, pola bosanskim jezikom.
- Naziv bosanski jezik upotrebljavaju i Slavonci Ivan Grlicic (zupnik u Djakovu,1707) i Matija Petar Katancic (1831 u Budimu objavio u sest knjiga prevod Svetog pisma "u jezik Slavno-Illyricski izgovora Bosanskog").
- Svoj jezik naziva bosanskim i Stocanin Halil Hrle, prevodilac sa arapskog ("Kasidei burdei bosnevi", Stolac, 1849).
- Bosanski biskup Vujicic jos je 1881 g. nas jezik zvao bosanskim.
- Autor prvog naseg stampanog alhamijado teksta, s prvim pokusajem stvaranja stabilnijeg arabickog pravopisnog uzusa za stampanu praksu jeste Mustafa Rakim (1868 g. objavio je u Istambulu djelo "Ovo je od virovanja na bosanski jezik kitab"). Autorstvo tog djela inace je pripisivano Mehmedu Agicu iz Bosanskog Broda.
- Mostarac Omer Humo (umro 1880), narodni prosvjetitelj, koji se borio za uvodjenje narodnog jezika u skole, na kraju svoga Ilmihala ("Sehletul vusula", Sarajevo 1875.g., ovo je prva knjiga pisana arebicom a nasim jezikom, objavljena u Bosni) kaze: "Ah da je Bog do meni bio avaki bosanski pisani citab", a u pjesmi "Stihovi zahvale na bosanskom jeziku":
"Brez suhbe (sumnje) je babin jezik najlasnji,
Svatko njime vama vikom besidi,
Slatka braco, Bosnjaci,
Hak (istinu) vam Omer govori".
Autor je i pjesme "Dova na bosanskom".
- "Gramatika bosanskog jezika za srednje skole" nepotpisanog autora Frane Vuletica, prva je gramatika u Bosni i Hercegovini za interkonfesionalno skolstvo. Zemaljska vlada BiH stampala ju je 1880 g. Dozivjela je vise izdanja i bila u upotrebi do 1911.
- Salih Gasovic, rodom Niksicanin, autor je Mevluda ("Casni mevlud na bosanski jezik ", Sarajevo 1878; zapravo je to prepjev Mevluda Sulejmana Celebije) za ciji nastanak kaze:
"Molise me kolasinski prvisi,
Mevlud nami daj bosanski napisi".
- Ibrahim Edhem Berbic stampao je "Bosansko-turski ucitelj" (1893 u Carigradu); Ibrahim Seljubac (1900) "Novu bosansku elifnicu", a u tom duhu radili su i drugi autori vjerskih udzbenika (npr. Junuz Remzi Stovro).
- Sejfudin Proho izdao je 1907 u Sarajevu "Tedzvidi-inas (na najlaksi i najkraci nacin bosanski jezik.)".
- Iste godine u Sarajevu izlazi "Tedzvidi edaijjei bosnevi" Ibrahima Saliha Puske.
- 1908 u Sarajevu se pojavljuje djelo M.Dz.Causevica "Bergivija", koje je urednistvo "Tarika" prevelo na bosanski jezik, "radi opcenite koristi".
- Arif Sarajlija takodjer je dao svoju verziju prevoda Mevluda S.Celebije, ("Terdzuman mevludski na jezik bosanski",Carigrad 1909).
- Franjevci su 1894 g. otpisivali M.P.Desancicu da ne govore srpski nego bosanski.
- Gradonacelnik Mostara I.Kapetanovic ne jednoj sjednici 1895 g. zabranjuje da gospodin Stagner nesto kaze na njemackom jeziku; u zapisniku je navedeno kako je rekao "da mi ovdje nismo u Becu niti Gracu, vec u Mostaru i da treba da se govori bosanski, da svi razumimo".
- Prvi stampani kalendar "Tursko-bosanski rjecnik" (Bitolj,1912)sto ga je sastavio Ahmed Kulender,
Od 1.1.1879 upotrebljavan je naziv bosanski jezik, kao sluzbeni jezik u Bosni i Hercegovini. Od 23.1.1879 na sjednici Bosanske komisije bilo je zauzeto stnoviste da se naziva "bosanski zemaljski jezik". Ali u provizornom poslovniku za organe vlasti u BiH od 16.2.1879 vec je upotrebljena oznaka "srpsko-hrvatski jezik". Naredbom Zemaljske vlade od 4.10.1907 g. odredjeno je da se "ima posve napustiti naziv 'bosanski jezik' i da se imade zemaljski jezik nazivati 'srpsko-hrvatski jezik'.

- MUHAMED USKUFI iz Tuzle sastavlja 1631 g. prvi bosansko-turski rijecnik.
- Konstantin Filozof (pisac s kraja 14 i poc.15 v.) u spisu "Skazanie izjavljeno o pismeneh" spominje bosanski jezik uz bugarski, srpski, slovenski, ceski i hrvatski.
- Jedan od najstarijih spomena bosanskog jezika imamo u notarskim knjigama grada Kotora: 3.jula 1436, mletacki knez u Kotoru kupio je petnaestogodisnju djevojku "bosanskog roda i hereticke vjere, zvanu bosanskim jezikom Djevenu".
- Ninski biskup u Peri pisao je 1581. g.fra J.Arsenigu "bosanskim jezikom";
- U djelu Jeronima Megisera "Thesaurus polyglotus" (Frankfurt na Majni, poc. 17v.) spominju se uz ostale nase govore (dijalekte): bosanski, dalmatinski, srpski, hrvatski.
- Bosanskim jezikom su ga zvali (uz: slovinski, iliricki/ilirski, ponekad i hrvatski) i mnogi pisci od 17 v. naovamo: Matija Divkovic, "Bosnjak rodjen u selu Jelaskama sjeverno od Varesa koji je pisao dobrim narodnim jezikom svoga kraja"; Stjepan Matijevic, Stjepan Margitic, Ambroz Matic, Luka Dropuljic, Ivan Frano Jukic, Martin Nedic, Anto Knezevic...
-Duvanjski biskup fra Pavle Dragicevic 1735, pise da u Bosni ima devet svecenika koji u vrsenju vjerskih obreda ispomazu "bosanskim jezikom", jer ne razumiju dobro crkvenoslavenski. Dodaje da je ucenim katolicima u razgovorima sa pravoslavcima dovoljno da poznaju bosanski jezik.
- Evlija Celebija, turski putopisac iz 17 v., u poglavlju "jezik bosanskog i hrvatskog naroda" svoga cuvenog putopisa hvali Bosnjake, za koje kaze: "kako im je jezik, tako su i oni cisti, dobri i razumljivi ljudi". Govori o bosanskom jeziku koji je po njemu blizak latinskom, a spominje i bosansko-turski rijecnik M.H.Uskufije.
- Jedan od prvih gramaticara, Bartol Kasic (Pag 1575 - Rim 1650), rodjeni cakavac, odlucuje se za stokavstinu bosanskog tipa, kakva je Divkoviceva, te se u svom "Ritualu rimskom" (Rim, 1640) istice da je za stvaranje zajednickog knjizevnog jezika (lingua communis) u juznoslavenskim krajevima potrebno izabrati jedan govor (on se zalaze za bosanski slijedeci na taj nacin preporuke Kongregacije za propagandu vjere i svojih poglavara iz Rima).
- Isusovac Jakov Mikalja (1601-1654) u predgovoru "Blagu Jezika slovinskoga" iz 1649 zeli kako kaze da uvrsti "najodabranije rijeci i najljepse narjeceje" dodajuci da je "u ilirskom jeziku bosanski jezik najljepsi", i da bi svi ilirski pisci trebali nastojati da njim pisu.
- Hrvatski pjesnik Andrija Kacic Miosic (1704-1760) autor "Razgovora ugodnog", snazno afirmise stokavstinu;svoju je "Korabljicu" " prinio iz knjiga latinskih, talijanskih i hronika Pavla Vitezovica" u "jezik bosanski".
- Bosanski jezik spominje, pored srpskog, hrvatskog, ceskog i poljskog i spisatelj Matija Antun Reljkovic (1732-1798).
- Antun Kanizic, Franjo Marija Appendini (1808 u Dubrovniku pojavila se njegova "Grammatica della lingua illirica" u cijem predgovoru istice da je od svih dijalekata ilirski ili dalmatinsko-bosanski najsavrseniji, Ivan Popovic (kojemu je bosanski govor medju slavenskim isto sto i aticki medju grckim), u nastojanju da Juzni Slaveni oforme jedinstven knjizevni jezik, zalazu se za usvajanje bosanskoga govora jos mnogo prije Beckog dogovora iz 1850. godine.
- Alberto Fortis (1741 -1803. god 1774 u Veneciji u djelu "Viaggio in Dalmazia" objavio i u originalu i prevodu na talijanski - znamenitu nasu baladu Hasanaginicu - jezik Morlaka naziva: ilirskim, morlackim, ali i bosanskim.
- Mula Mustafa Baseskija u svome Ljetopisu spominje Mula Hasana Niksicanina (1780),koji govori pola turskim, pola bosanskim jezikom.
- Naziv bosanski jezik upotrebljavaju i Slavonci Ivan Grlicic (zupnik u Djakovu,1707) i Matija Petar Katancic (1831 u Budimu objavio u sest knjiga prevod Svetog pisma "u jezik Slavno-Illyricski izgovora Bosanskog").
- Svoj jezik naziva bosanskim i Stocanin Halil Hrle, prevodilac sa arapskog ("Kasidei burdei bosnevi", Stolac, 1849).
- Bosanski biskup Vujicic jos je 1881 g. nas jezik zvao bosanskim.
- Autor prvog naseg stampanog alhamijado teksta, s prvim pokusajem stvaranja stabilnijeg arabickog pravopisnog uzusa za stampanu praksu jeste Mustafa Rakim (1868 g. objavio je u Istambulu djelo "Ovo je od virovanja na bosanski jezik kitab"). Autorstvo tog djela inace je pripisivano Mehmedu Agicu iz Bosanskog Broda.
- Mostarac Omer Humo (umro 1880), narodni prosvjetitelj, koji se borio za uvodjenje narodnog jezika u skole, na kraju svoga Ilmihala ("Sehletul vusula", Sarajevo 1875.g., ovo je prva knjiga pisana arebicom a nasim jezikom, objavljena u Bosni) kaze: "Ah da je Bog do meni bio avaki bosanski pisani citab", a u pjesmi "Stihovi zahvale na bosanskom jeziku":
"Brez suhbe (sumnje) je babin jezik najlasnji,
Svatko njime vama vikom besidi,
Slatka braco, Bosnjaci,
Hak (istinu) vam Omer govori".
Autor je i pjesme "Dova na bosanskom".
- "Gramatika bosanskog jezika za srednje skole" nepotpisanog autora Frane Vuletica, prva je gramatika u Bosni i Hercegovini za interkonfesionalno skolstvo. Zemaljska vlada BiH stampala ju je 1880 g. Dozivjela je vise izdanja i bila u upotrebi do 1911.
- Salih Gasovic, rodom Niksicanin, autor je Mevluda ("Casni mevlud na bosanski jezik ", Sarajevo 1878; zapravo je to prepjev Mevluda Sulejmana Celebije) za ciji nastanak kaze:
"Molise me kolasinski prvisi,
Mevlud nami daj bosanski napisi".
- Ibrahim Edhem Berbic stampao je "Bosansko-turski ucitelj" (1893 u Carigradu); Ibrahim Seljubac (1900) "Novu bosansku elifnicu", a u tom duhu radili su i drugi autori vjerskih udzbenika (npr. Junuz Remzi Stovro).
- Sejfudin Proho izdao je 1907 u Sarajevu "Tedzvidi-inas (na najlaksi i najkraci nacin bosanski jezik.)".
- Iste godine u Sarajevu izlazi "Tedzvidi edaijjei bosnevi" Ibrahima Saliha Puske.
- 1908 u Sarajevu se pojavljuje djelo M.Dz.Causevica "Bergivija", koje je urednistvo "Tarika" prevelo na bosanski jezik, "radi opcenite koristi".
- Arif Sarajlija takodjer je dao svoju verziju prevoda Mevluda S.Celebije, ("Terdzuman mevludski na jezik bosanski",Carigrad 1909).
- Franjevci su 1894 g. otpisivali M.P.Desancicu da ne govore srpski nego bosanski.
- Gradonacelnik Mostara I.Kapetanovic ne jednoj sjednici 1895 g. zabranjuje da gospodin Stagner nesto kaze na njemackom jeziku; u zapisniku je navedeno kako je rekao "da mi ovdje nismo u Becu niti Gracu, vec u Mostaru i da treba da se govori bosanski, da svi razumimo".
- Prvi stampani kalendar "Tursko-bosanski rjecnik" (Bitolj,1912)sto ga je sastavio Ahmed Kulender,
Od 1.1.1879 upotrebljavan je naziv bosanski jezik, kao sluzbeni jezik u Bosni i Hercegovini. Od 23.1.1879 na sjednici Bosanske komisije bilo je zauzeto stnoviste da se naziva "bosanski zemaljski jezik". Ali u provizornom poslovniku za organe vlasti u BiH od 16.2.1879 vec je upotrebljena oznaka "srpsko-hrvatski jezik". Naredbom Zemaljske vlade od 4.10.1907 g. odredjeno je da se "ima posve napustiti naziv 'bosanski jezik' i da se imade zemaljski jezik nazivati 'srpsko-hrvatski jezik'.

- General War
- Posts: 24423
- Joined: 18/09/2013 22:04
#419 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
DA se razumijemo 100% sam na strani bosanjcke djece da govori jezikom koje je izabrala tj. Bosanski ne u samo u srebrenici vec na cijeloj teritoriji BiH...ali nevjerovatna je borba jednih te istih ljudi na ovom forumu koliko energije trose da dokazu ispravnost zvanja "Bosanskog jezika" i neispravnost naziva "Bosanskog" naroda na istom ovom forumu a na drugim temama.
-
Hafis
- Posts: 17983
- Joined: 18/07/2013 12:40
- Location: južno, niz Ivan
#420 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Iskreno, to i mene handri.
Nije mi jasno 90% ljudi koji za sebe kasžu da govore bosanskim jezikom izjašnjavaju se Bošnjacima.
Pa je li problem preimenovati jezik ili opet ponovo na kongres u Holidej in pa preimenovat naciju. Bilo bi mnogo jednostavnije, i sve bi nepotrebne rasprave izgubile smisao.
Ovo ja onako kamenjarski, hercegovački da ne kažem četničkokatolički razmišljam, pošto nemam takvih dilema.
Nije mi jasno 90% ljudi koji za sebe kasžu da govore bosanskim jezikom izjašnjavaju se Bošnjacima.
Pa je li problem preimenovati jezik ili opet ponovo na kongres u Holidej in pa preimenovat naciju. Bilo bi mnogo jednostavnije, i sve bi nepotrebne rasprave izgubile smisao.
Ovo ja onako kamenjarski, hercegovački da ne kažem četničkokatolički razmišljam, pošto nemam takvih dilema.
-
Fudo387
- Posts: 21793
- Joined: 24/01/2015 19:44
#421 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Nemaju dilema ni oni koji se izjasnjavaju kao Bosnjaci a jezik nazivaju bosanskim.Hafis wrote:Iskreno, to i mene handri.
Nije mi jasno 90% ljudi koji za sebe kasžu da govore bosanskim jezikom izjašnjavaju se Bošnjacima.
Pa je li problem preimenovati jezik ili opet ponovo na kongres u Holidej in pa preimenovat naciju. Bilo bi mnogo jednostavnije, i sve bi nepotrebne rasprave izgubile smisao.
Ovo ja onako kamenjarski, hercegovački da ne kažem četničkokatolički razmišljam, pošto nemam takvih dilema.
Za razliku od tebe i tvog sunarodnjaka iz Kumrovca, oni se odlicno razumiju.
- General War
- Posts: 24423
- Joined: 18/09/2013 22:04
#422 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Hafis wrote:Iskreno, to i mene handri.
Nije mi jasno 90% ljudi koji za sebe kasžu da govore bosanskim jezikom izjašnjavaju se Bošnjacima.
Pa je li problem preimenovati jezik ili opet ponovo na kongres u Holidej in pa preimenovat naciju. Bilo bi mnogo jednostavnije, i sve bi nepotrebne rasprave izgubile smisao.
Ovo ja onako kamenjarski, hercegovački razmišljam, pošto nemam takvih dilema.
- _BataZiv_0809
- Nindža revizor
- Posts: 84419
- Joined: 09/05/2013 13:56
- Location: ...da ti pricam prstima..kad padne haljina...
- Vozim: Lancia na servisu
#423 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Potpisujem od do.General War wrote:DA se razumijemo 100% sam na strani bosanjcke djece da govori jezikom koje je izabrala tj. Bosanski ne u samo u srebrenici vec na cijeloj teritoriji BiH...ali nevjerovatna je borba jednih te istih ljudi na ovom forumu koliko energije trose da dokazu ispravnost zvanja "Bosanskog jezika" i neispravnost naziva "Bosanskog" naroda na istom ovom forumu a na drugim temama.
-
Yug
- Posts: 1887
- Joined: 02/06/2013 15:52
#424 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Slavonijo lijepa li si,Tuzlo nasa ponosna si,dalmacijoooo


-
hAZNADAR
- Posts: 11029
- Joined: 09/01/2012 08:12
#425 Re: Dokažimo patriotizam : Uradimo sve da naša djeca u Srebrenici uče bosanski jezik
Hafis wrote:Iskreno, to i mene handri.
Nije mi jasno 90% ljudi koji za sebe kasžu da govore bosanskim jezikom izjašnjavaju se Bošnjacima.
Pa je li problem preimenovati jezik ili opet ponovo na kongres u Holidej in pa preimenovat naciju. Bilo bi mnogo jednostavnije, i sve bi nepotrebne rasprave izgubile smisao.
Ovo ja onako kamenjarski, hercegovački da ne kažem četničkokatolički razmišljam, pošto nemam takvih dilema.
Mozda jednostavno niste upuceni a maloprije sam podastro historijske spomene bosanskog jezika.General War wrote:DA se razumijemo 100% sam na strani bosanjcke djece da govori jezikom koje je izabrala tj. Bosanski ne u samo u srebrenici vec na cijeloj teritoriji BiH...ali nevjerovatna je borba jednih te istih ljudi na ovom forumu koliko energije trose da dokazu ispravnost zvanja "Bosanskog jezika" i neispravnost naziva "Bosanskog" naroda na istom ovom forumu a na drugim temama.
Bosanski jezik je nastao pod tim imenom a Bosnjaci takodjer pod tim imenom vise vjekova unazad. Ako treba tu traziti anomaliju - treba je traziti u proslosti kada su ta dva izraza nastala kao takva.
A meni to nije anomalija. Ima niz primjera u svijetu gdje se narod zove jednim imenom a jezik drugim. Engleski, spanski i portugalski pricaju mnogi koji nisu istoimene nacije. Imamo onda i jezike poput Swahili, Mandarin, Kanton, Urdu,.. kojim pricaju stotine miliona. Pravila nema.
Osim kod nas gdje neki misle da sve mora imati sablon kao kod susjednih Srba i Hrvata inace ne postoji.
Borba za bosanski jezik pod tim imenom je borba za istinu, borba za cinjenice. Nije bilo potrebe izmisljati novi naziv jezika pa da maksuzile istrajes u tome zbog ideoloskoh, inat, politickih razloga. Bosanski jezik je samo vracen u upotrebu i ne vidim u tome nikakav problem i da se neko handri. Bosnjaci mogu pricati jezikom koji hoce - niko ne moze zabraniti da koriste srpski ili hrvatski. Imamo cak i starijih muslimanskih pisaca, pjesnika kraja 19-og vijeka koji su izabrali srpski ili hrvatski naziv za jezik kojim pisu, i takodjer franjevaca koji su doprinijeli promociji bosanskog jezika vise nego iko drugi.
Pravila tu nema. Jezik ne mora obavezno da ima isto ime kao narod, nacija, etnija,.. u svijetu ima niz drugacijih primjera kao u nasoj sopstvenoj historiji.
Prvo momci prihvatite da ni bosnjacko ime ni bosanski jezik nisu izmisljena imena vec samo vracena u upotrebu. I onda pricitajte cinjenice o tome i siguran sam da vas nista nece vise handriti. Svako dobro.
