Moderator: Chloe
Citam, neki dan na Politici (podforum), o onoj najavi naplacivanja naknade za upotrebu imena grada...medvjed23 wrote:svaka čast statistici al do nekih spoznaja je nemoguće doći ako se stvar ne uzme u svoje ruke
KUD Asocijativnih hmokmusovacaNeenaSa wrote:
Ma, bjezh vishe. Ovo k'o asocijacije.
Adio
Sramota, ne znam zašto moderacija toleriše ovu razvratničku menažeriju međeda, pilića i ostale živine.medvjed23 wrote:ja, koji sam oličenje čednosti, sa prezirom odbijam uzeti učešće u vašoj lascivnoj igri asocijacija.. al da kojim slučajem nisam ovakav kakav jesam, metno bih ovu pjesmu:
http://www.youtube.com/watch?v=qV8oPzjjj7
pa šta sad, nema cvjećare koja bi to organizovala bez da je jadničak mora svakog mjeseca nazvati il, gluho bilo, posjetitipiupiu wrote:medvjed23 wrote:khm, khm, koga li je to kanarinac htio zatrpati ružama, orhidejama, hortenzijama i svim
gledaj to s pozitivne strane, možda je alergičan
Ma ja sam hOtjela da meni, a on ne može, jadan, naći izvodjača radova.
I šta je tu sad divnoooooo, kad je Bosanac sabotiran, jednostavano... ne-me-re... i da hoće.
sve nam je dekadentno volim riječ dekadentno ŽENE S JEDNIM SRCEM
O one žene u životu
u čije oči još se iz nijedne duše
ljubav nije zagledala!
Ja gledam:
nevidljive prođu ulicama
i ko da kradu prostor
kroz koji idu
Za njih
na rubu njine duše počinje tuđina
Te žene u se izgubljene
i teškom ćutnjom zaključane!
Te žene
s beskrajnim Unutra!
One
nasloniv uho prisluškuju
kroz dane i noći svog života
Ja priđem k njima neosjetnim koracima
i uzmem blijedu meku ruku:
Ne plašite se mene! Ja u duši nosim
ljubav
One
na moju ruku stave svoje srce
i onda umru s ove zemlje
u krajeve za njih Bogom određene
Film „Bitka na Neretvi” Veljka Bulajića iz 1969. najskuplje je ostvarenje snimljeno u SFR Jugoslaviji. Englesku verziju plakata crtao je Pablo Pikaso.
Reč je o petom najskupljem filmu svih vremena van engleskog govornog područja. Snimanje i postprodukcija trajali su 18 meseci. Pablo Pikaso dizajnirao je englesku verziju plakata za film.
Pikaso je u svojoj karijeri uradio samo dva filmska plakata. Jedan za španski film "Andaluzijski pas" iz 1929. godine, a drugi za "Bitku na Neretvi".
Priča o plakatu počinje 1964. godine u Monte Karlu, gde je dokumentarni film Veljka Bulajića "Skopje 63" dobio Gran pri Zlatna nimfa i nagradu kritike. Predsednik žirija bio je francuski akademik Marsel Ašard, koji je za vreme festivala stanovao kod svog prijatelja Pikasa i pokazao mu kopiju filma u njegovom studiju.
Pikaso je došao na završnu svečanost festivala i čestitao Veljku Bulajiću. Nekoliko godina kasnije Veljko Bulajić je Pikasovom agentu u Parizu predložio da zamoli Pikasa da napravi plakat za film "Bitka na Neretvi". Pogledavši film i proučivši dešavanja u filmu, Pikaso je potvrdio da će napraviti plakat, ali da će uzeti deo iz svoje slike Sabinjanke i zatražio samo da boja plakata bude crvena. On nije tražio nikakav honorar, a jedini zahtev mu je bio da dobije 12 boca vina iz Jugoslavije, piše artnit.net.
Inspiraciju za filmski plakat, Pablo Pikaso je našao u mitu o Sabinjankama, koji je bio motiv više njegovih slika. Ovaj plakat ima sve karakteristike Pikasovog kubizma. Njegova geometrijska struktura nosi istinsku monumentalnu uzvišenost i nizom snažnih likova podseća na agoniju i apsurdnost rata. Jaka crvena boja plakata simboliše herojstvo, stradanja, krv i borbu za slobodu.
Plakat za film "Bitka na Neretvi" je štampan u ograničenom tiražu i svaki primerak je potpisao Pikaso na poleđini. "Njujork tajms" je u nedeljnom broju, u 1.200 000 primeraka, objavio taj plakat.
Pre premijere filma razvila se rasprava o tome kome će pripasti. Bilo je ideja da bude u Saveznoj skupštini, u Izvršnom veću ili u Titovom kabinetu. Plakat je ipak zadržao Veljko Bulajić jer ga je i platio. Koštao je, kako smo naveli, samo 12 flaša vina, jer toliko je Pikaso tražio. Veljko Bulajić mu je napravio izvrsnu kolekciju vina iz Srbije, Dalmacije i Makedonije.
http://noizz.rs/kultura/kako-je-pablo-p ... aign=share
piupiu wrote:
Samo da se uz tebe budim,
meni na svijetu ne treba više.
Da svaku tvoju mijenu slutim,
da zrak tvoj u blizini dišem.
Samo da tiho uz tebe šutim
prisutan kao svjetlost bez glasa.
I da ti oči očima ćutim,
Kao da ću te izgubiti,
Sad,
Ovoga časa.
To je napolitanski dijalekt - to ni vecina Talijana ne razumijemedvjed23 wrote:e baš da vidim jesam li išta italijanskog naučio zadnjih mjeseci..
A ispod je prepricavanje, za Talijane i one koji se tako osjecajuDicitencello a 'sta cumpagna vosta
ch'aggio perduto 'o suonno e 'a fantasia,
ch'a penzo sempe,
ch'è tutta vita mia.
I' nce 'o vvulesse dicere,
ma nun ce 'o ssaccio dí...
'A voglio bene...
'A voglio bene assaje!
Dicitencello vuje
ca nun mma scordo maje.
E' na passione,
cchiù forte 'e na catena,
ca mme turmenta ll'anema
e nun mme fa campá!
Dicitencello ch'è na rosa 'e maggio,
ch'è assaje cchiù bella 'e na jurnata 'e sole
Da 'a vocca soja,
cchiù fresca de vviole,
i' giá vulesse sèntere
ch'è 'nnammurata 'e me!
'A voglio bene...
'A voglio bene assaje!
Dicitencello vuje
ca nun mma scordo maje.
E' na passione,
cchiù forte 'e na catena,
ca mme turmenta ll'anema
e nun mme fa campá!
Na lácrema lucente v'è caduta...
dicíteme nu poco: a che penzate?!
Cu st'uocchie doce,
vuje sola mme guardate...
Levámmoce 'sta maschera,
dicimmo 'a veritá...
Te voglio bene
Te voglio bene assaje
Si' tu chesta catena
ca nun se spezza maje!
Suonno gentile,
suspiro mio carnale
Te cerco comm'a ll'aria:
Te voglio pe' campá!
Dicitencello vuje è la disperata dichiarazione d'amore di un uomo nei confronti della donna amata, resa in maniera indiretta. L'uomo infatti parla rivolgendosi ad un'amica dell'amata riferendosi alla donna desiderata con l'appellativo cumpagna vosta (vostra amica). L'uomo le chiede di riferirle che per lei ha perso il sonno e la fantasia (aggio perduto 'o suonno e 'a fantasia), che la passione "più forte di una catena" (è na passione, cchiù forte 'e na catena) lo tormenta e non lo fa più vivere (ca mme turmenta ll'anema... e nun mme fa campá).
Soltanto nell'ultimo verso del brano il protagonista confessa di amare in realtà, la sua interlocutrice e quando vede una lacrima sul suo volto ("na lacrima lucente v'è caduta") le dice che è proprio lei la donna che ama ("levammece sta maschera, dicimme 'a verità", togliamoci questa maschera, diciamo la verità).
No opsirnije o tome - nekom drugom prilikom )
