Breaking Bad

[drugodtvogdruga]

Upravo sam gledo prvu epizodu nove sezone... Fenomenalan show, sta reci, da ne odajem dalje dok ne pogledaju ostali, vrhunski show.

[Jack Be Nimble]

Podsjeti me kako su moja dva druga u drugoj srednje stavili par malih magneta iza kompjutera kao da uniste nastavniku kompjuter, to jest da izbrisu ocjene sa kompjutera . Naravno nista od tog plana nije bilo.

[Kinaski]

Kad ce prevod

[Lavabo]

Nadam se odlicnom nastavku price kao i u ostalim sezonama, nesto mi se neda gledat tu prvu episodu, probat cu da izdrzim dok se ovih epizoda malo "nakupi", serija je dinamicna sto mi se i svidja, tako da mi je vrlo tesko izdrzat slijedecu epizodu/sedmicu da bih vidio sta se desilo.

[ice2cube]

Ovu su seriju jednom bilo poceli na pinku da pustaju, mislim prosle godine bilo nekoliko epizoda i prekinuli koliko se ja sjecam..

Ipak, ne ide njima nista drugo osim sapunica

[horion_bosona]

zar je i bilo prostora za sumnju!?

[nova_korisnica]

ja cekam da se malo nakupi ne mogu gledati jednu pa cekati heftu za sljedecu....mora barem dvij-tri biti u cugu

[Gandalf]

sačekaću svih 8 komada predviđenih za ovu godinu pa ću ih upržit' za dan

[Plavo-bijeli]

http://prijevodi-online.org/serije/view ... eaking-bad

eto prijevoda za prvu epizodu

[So What!]

OK, ja sam čekao i psihički se pripremao za ovu epizodu, a ona me je totalno odnijela. Među 5 najboljih epizoda u cijelom serijalu, ni na trenutke dosadna i vrlo vrlo uzbudljiva. Najviše sam se radovao Jessieju, njega sam najviše poželio, ali momci su zaista raznijeli. Svaka čast, kada bi i ostatak sezone bio ovakav to bi bilo odlično.

[moskri_loco_pajdoman]

Upravo sam pregledao prvu epizodu pete sezone, i nikako ne mogu da se sjetim šta se desilo Tedu. Ako neko može da me podsjeti.

[janje_]

Upravo sam pregledao prvu epizodu pete sezone, i nikako ne mogu da se sjetim šta se desilo Tedu. Ako neko može da me podsjeti.

i ja sam to konto, ali mislim da to tek dolazi.. sjeco bi se sta je bilo garant.. znam da je kupio onu mecku za pare koje mu je skajler posudila, ali se ne sjecam jel se skrho negdje..

[janje_]

ispravka: ipak se sjecam ove epizode kad je sol poslo krkane..

When Skyler tells him where the money really came from, Ted tries to return the money supposedly because it's the right thing to do, but possibly because he's blackmailing Skyler for an even greater sum. Skyler contacts Saul for help, who sends his "A-Team", Huell and Kuby, to Ted's home to force him to sign the check for the IRS and then keep him company at home for a few days until the check clears. Panicked, Ted runs past Huell in an effort to escape from the house, but trips on an area rug, crashing headfirst into a piece of furniture. It appears that he may have broken his neck, but as of the end of the episode, his status is unconfirmed. Later in the episode Walter returns to Saul Goodman's office, where Huell and Kuby are already present. Upon seeing Walter, Saul exclaims "How the hell did you find out so quickly?" implying that Ted may be dead or severely injured ("Crawl Space").

[beco]

I forgive you

[moskri_loco_pajdoman]

A da hvala, sad se sjećam te situacije, samo nisam očekivao da će mu se ono desiti od onog udarca.

[Alija Nametnik]

Kako odrađena polarizacija lika! Aferim! Dobro gradi ovaj novi odnos s Majkom, biće zanimljivo vidjet šta će se it toga izrodit.

[janje_]

hajzenberg je odlijepio totalno.. pravi zlatko lagumdzija..

[Harry Lime]

Dovoljno je pogledati samo dvije epizode nove sezone, da bi se uvjerili koliko je ovo genijalno. Sjajni likovi, čak i oni najsporedniji i brzi tempo, uz sjajano razvijanje radnje u stanju su navući, poput metamfetamina kojeg glavni likovi prodaju, svakoga, pa i one koje serije u suštini i ne gledaju.

[Not My Idea]

zar je i bilo prostora za sumnju!?

OK, ja sam čekao i psihički se pripremao za ovu epizodu, a ona me je totalno odnijela. Među 5 najboljih epizoda u cijelom serijalu, ni na trenutke dosadna i vrlo vrlo uzbudljiva. Najviše sam se radovao Jessieju, njega sam najviše poželio, ali momci su zaista raznijeli. Svaka čast, kada bi i ostatak sezone bio ovakav to bi bilo odlično.

hajzenberg je odlijepio totalno.. pravi zlatko lagumdzija..

[horion_bosona]

Dovoljno je pogledati samo dvije epizode nove sezone, da bi se uvjerili koliko je ovo genijalno. Sjajni likovi, čak i oni najsporedniji i brzi tempo, uz sjajano razvijanje radnje u stanju su navući, poput metamfetamina kojeg glavni likovi prodaju, svakoga, pa i one koje serije u suštini i ne gledaju.

ni slova dodati...

[Jack Be Nimble]

Govore da je ova sezona zadnja sezona sa mogucnosti da naprave film za par godina. Sta god da bude u ovoj sezoni vise nema Walter-a, on je umro to jest Heisenberg ga ubio. Postaje polako novi Gus, nisu vise u pitanju samo pare nego zeli da bude broj 1, da ima kontrolu nad svakome.

[Alija Nametnik]

Govore da je ova sezona zadnja sezona sa mogucnosti da naprave film za par godina. Sta god da bude u ovoj sezoni vise nema Walter-a, on je umro to jest Heisenberg ga ubio. Postaje polako novi Gus, nisu vise u pitanju samo pare nego zeli da bude broj 1, da ima kontrolu nad svakome.

Pa naravno, u fokusu je transformacija koja počinje iz plemenitih pobuda, a nastavi se željom za moć.
Kako nema Gasa, sada je njegovo funkcionalno mjesto zauzeo Majk, vjerovatno će dramsku napetost glavne narativne niti održavati relacija Hajzenberg-Majk, kao u prošloj sezoni Hajzenberg-Gas.

[Alija Nametnik]

dupli

[janje_]

Pa naravno, u fokusu je transformacija koja počinje iz plemenitih pobuda, a nastavi se željom za moć.
Kako nema Gasa, sada je njegovo funkcionalno mjesto zauzeo Majk, vjerovatno će dramsku napetost glavne narativne niti održavati relacija Hajzenberg-Majk, kao u prošloj sezoni Hajzenberg-Gas.

u ovoj zadnjoj epizodi je reko skajler nesto ko barem znam zasto sam sve to uradio, ko cilj opravdava sredstva.. jebo to..

elem, mislim da ce hajzenberg ubrzo progutati majka.. ne znam samo koja je uloga one livije.. odjednom se pojavi niotkud..

[Jack Be Nimble]

Pa naravno, u fokusu je transformacija koja počinje iz plemenitih pobuda, a nastavi se željom za moć.
Kako nema Gasa, sada je njegovo funkcionalno mjesto zauzeo Majk, vjerovatno će dramsku napetost glavne narativne niti održavati relacija Hajzenberg-Majk, kao u prošloj sezoni Hajzenberg-Gas.

u ovoj zadnjoj epizodi je reko skajler nesto ko barem znam zasto sam sve to uradio, ko cilj opravdava sredstva.. jebo to..

elem, mislim da ce hajzenberg ubrzo progutati majka.. ne znam samo koja je uloga one livije.. odjednom se pojavi niotkud..

Livija? Jel to ona sto je na krevetu molila da joj ne puca u glavu?