Page 15 of 54

#351 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 05/04/2009 18:55
by bubavi1
Lesli Eldridž wrote:B.Sc. znači Bachelor of Science, a to je jednako evropskom dipl. I kad prevodiš sa našeg dipl. te i te struke onda se na vizit kartu stavi B.Sc. ili samo B.S. ,to nije sporno nikako. U Evropi je do sada na lokalnim jezicima uvijek bilo uobičajeno pisati dipl.ing. ili dipl.meteorolog (Gledaš li ZDF i ostale njemačke kanale-prognoza vremena (wetter)?). Angloamerički sistem označavanja istih stvari je uvijek bio B.S. ili B.Sc. U Francuskoj i Švajcarskoj je kao i drugdje u Evropi uvijek bilo dipl. Znam da je u Italiji i Španiji isto tako, jer baš ovih dana u firmi imamo na reviziji projekte koje rade firme iz Italije i Španije (električarski i građevinski dio projekta) tako da ti sve to u šta mene uvjeravaš pada u vodu. Ljudi stavljaju uz ime i prezime dipl.ing. , a na vizit kartama imaju na svojim jezicima dipl.ing. sa jedne strane, a sa druge strane je na engleski prevedeno B.Sc.EE i B.Sc.CE. Na projektima su stavili dipl.ing. I nema više spora o tome kakve su titule u Italiji i Španiji. To znam iz projekata lično, a na Radiju Slobodna Evropa je bila i tema o vraćanju na staro u Švajcarskoj. Stručnjaci iz Siemensa pišu na svojim projektima i vizitkama dipl.ing. evo sad gledam te vizitke. Nema engleske varijante na vizitkama ljudi iz Siemensa, ali da ima bilo bi kao i kod Španaca i Italijana. :) 8-)
Samo malo..... jedna je stvar kada pises o industrijskim zvanjima a drugo je ostalo!!! Koji pravnik recimo u Francusku pise dipl.pravnik, nijedan!! kao ekonomiste, da ne nabrajam oni koji su zavrsili Bachelor o Engleskoj civilizaciji...U tome me nemozes uvjeriti, a to sto inzinjeri vole se dokazivati sa dipl.ing, to je druga stvar, ionako su frustrirani medju sebe, jedni su sa BSc drugi Msc, pa se trebaju razlikovati...Do sada u Svicarsku je bila Licence najveca diploma kao i kod inzinjera, a Licence Svicarska je nivoa 4god posle mature. Sada je 5 odnosno Master.
S iskustvom znam da na visizit kartici kod Francuza, ima titula odnosno polozaj u firmi, a nema nivo diplome, jer kadar moze biti i onaj s maturom pa je "glupo" pisati matura na vizit kartici jer covijek je stekao iskustvo s vremenom i trudom, ta titula mu moze samo stetu donjeti!! Nije to u tome problem, jer Francuzima nije stalo do nekog dokazivnja znaja na vizit kartici, mozda za vanske poslove medju musterijama, ali na unutarnjem nivou, nema toga, opet kazem ovisno o poslu kojem se bavis.
Zatim nemozemo generalisati, to sto BIH ima njemacki stil je jedna stvar i to je ograniceno...
U francuskoj postoji Ingénieur diplômé a tu se treba zavrsiti 5 godina studije!!! Ima i drugih inzinjera koji nisu zavrsili 5 godina studija, ali nemaju naziv dipl., to je izuzetno za te struke, sto je na industriji, masinstvo opsirnije, ili gradjevini...
U sustini se slazem s tobom, ali ponavljam sve struke se ne bave s dokazivanjem znaja!
Ako Bsc je prevod na engleski nemoze nikako biti na njihovim jeziku dipl.!! Dipl. je za nivo Mastera :-) :-D

#352 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 05/04/2009 21:33
by Lesli Eldridž
bubavi1 wrote:
Lesli Eldridž wrote:B.Sc. znači Bachelor of Science, a to je jednako evropskom dipl. I kad prevodiš sa našeg dipl. te i te struke onda se na vizit kartu stavi B.Sc. ili samo B.S. ,to nije sporno nikako. U Evropi je do sada na lokalnim jezicima uvijek bilo uobičajeno pisati dipl.ing. ili dipl.meteorolog (Gledaš li ZDF i ostale njemačke kanale-prognoza vremena (wetter)?). Angloamerički sistem označavanja istih stvari je uvijek bio B.S. ili B.Sc. U Francuskoj i Švajcarskoj je kao i drugdje u Evropi uvijek bilo dipl. Znam da je u Italiji i Španiji isto tako, jer baš ovih dana u firmi imamo na reviziji projekte koje rade firme iz Italije i Španije (električarski i građevinski dio projekta) tako da ti sve to u šta mene uvjeravaš pada u vodu. Ljudi stavljaju uz ime i prezime dipl.ing. , a na vizit kartama imaju na svojim jezicima dipl.ing. sa jedne strane, a sa druge strane je na engleski prevedeno B.Sc.EE i B.Sc.CE. Na projektima su stavili dipl.ing. I nema više spora o tome kakve su titule u Italiji i Španiji. To znam iz projekata lično, a na Radiju Slobodna Evropa je bila i tema o vraćanju na staro u Švajcarskoj. Stručnjaci iz Siemensa pišu na svojim projektima i vizitkama dipl.ing. evo sad gledam te vizitke. Nema engleske varijante na vizitkama ljudi iz Siemensa, ali da ima bilo bi kao i kod Španaca i Italijana. :) 8-)
Samo malo..... jedna je stvar kada pises o industrijskim zvanjima a drugo je ostalo!!! Koji pravnik recimo u Francusku pise dipl.pravnik, nijedan!! kao ekonomiste, da ne nabrajam oni koji su zavrsili Bachelor o Engleskoj civilizaciji...U tome me nemozes uvjeriti, a to sto inzinjeri vole se dokazivati sa dipl.ing, to je druga stvar, ionako su frustrirani medju sebe, jedni su sa BSc drugi Msc, pa se trebaju razlikovati...Do sada u Svicarsku je bila Licence najveca diploma kao i kod inzinjera, a Licence Svicarska je nivoa 4god posle mature. Sada je 5 odnosno Master.
S iskustvom znam da na visizit kartici kod Francuza, ima titula odnosno polozaj u firmi, a nema nivo diplome, jer kadar moze biti i onaj s maturom pa je "glupo" pisati matura na vizit kartici jer covijek je stekao iskustvo s vremenom i trudom, ta titula mu moze samo stetu donjeti!! Nije to u tome problem, jer Francuzima nije stalo do nekog dokazivnja znaja na vizit kartici, mozda za vanske poslove medju musterijama, ali na unutarnjem nivou, nema toga, opet kazem ovisno o poslu kojem se bavis.
Zatim nemozemo generalisati, to sto BIH ima njemacki stil je jedna stvar i to je ograniceno...
U francuskoj postoji Ingénieur diplômé a tu se treba zavrsiti 5 godina studije!!! Ima i drugih inzinjera koji nisu zavrsili 5 godina studija, ali nemaju naziv dipl., to je izuzetno za te struke, sto je na industriji, masinstvo opsirnije, ili gradjevini...
U sustini se slazem s tobom, ali ponavljam sve struke se ne bave s dokazivanjem znaja!
Ako Bsc je prevod na engleski nemoze nikako biti na njihovim jeziku dipl.!! Dipl. je za nivo Mastera :-) :-D
:lol: :lol: :lol: To i jeste ono što vas pravnike i ekonomiste boli. Ne možete biti inžinjeri. :D A B.S. se može stavljati i stavlja i za druge profesije (zna se koje), ali možete umrijeti od muke, a inžinjeri nećete biti. :lol: :lol: A najveća je provala kad tvrdiš da je dipl. isto što i magistar. :lol: Nikad nije bilo, niti će biti. :lol: Uglavnom, uhvatih te ne u jednoj laži, već više njih, isto k'o i Hamu u F1 :mrgreen:

#353 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 05/04/2009 22:04
by bubavi1
Pa mogu ti reci da tu nema nista smijesno....U Francuskoj diplomirani inzinjer ima 5 godina studija sto podrazumijeva Master!! Bachelor moze biti takozvani inzinjer...jer ako se smatra diplomiranim Bachelor onda sta je Master??
U svicarskoj ekonomisti su vazniji od inzinjera i ljekara!! plata im je puno veca kao i ostalo... Dok u BIH je suprotno, osim masinskog i gradzevine, nemaju bog zna sta, agroprehrana, nukleranost, ekologija, aviacija itd, jos ima puta do tih smjerova!!
Nemas tu sta se smijati, ekonomisti pravnici i ostali su takodjer vazni, sto bi se mucili inzinjeri ako firma nema kome prodati.
Bachelor je priznat kao visoka skola u BIH, ali na plati onaj koji ce doci sa 4godisnjom diplomom imat ce vecu platu a manju od Mastera!
U europi trogodisnja diploma kao Bachelor se ne priznaje kao zavrsena fakultetska diploma( ne spominjem PhD), vec se treba gurati do Mastera.

Zato te tvoje Inzinjere diplomirane sa Bachelorom, mogu samo u BIH prosperirati a za vani, moraju jos malo zagrijati stolica, jer nedostaje vam jos koje znanje!! :D :D :D :D :D

#354 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 06/04/2009 15:09
by studentina1
bubavi1 wrote:Pa mogu ti reci da tu nema nista smijesno....U Francuskoj diplomirani inzinjer ima 5 godina studija sto podrazumijeva Master!! Bachelor moze biti takozvani inzinjer...jer ako se smatra diplomiranim Bachelor onda sta je Master??
U svicarskoj ekonomisti su vazniji od inzinjera i ljekara!! plata im je puno veca kao i ostalo... Dok u BIH je suprotno, osim masinskog i gradzevine, nemaju bog zna sta, agroprehrana, nukleranost, ekologija, aviacija itd, jos ima puta do tih smjerova!!
Nemas tu sta se smijati, ekonomisti pravnici i ostali su takodjer vazni, sto bi se mucili inzinjeri ako firma nema kome prodati.
Bachelor je priznat kao visoka skola u BIH, ali na plati onaj koji ce doci sa 4godisnjom diplomom imat ce vecu platu a manju od Mastera!
U europi trogodisnja diploma kao Bachelor se ne priznaje kao zavrsena fakultetska diploma( ne spominjem PhD), vec se treba gurati do Mastera.

Zato te tvoje Inzinjere diplomirane sa Bachelorom, mogu samo u BIH prosperirati a za vani, moraju jos malo zagrijati stolica, jer nedostaje vam jos koje znanje!! :D :D :D :D :D

09.02.2009

PRVI CIKLUS STUDIJA
Član 3.
(1) Završetkom studija prvog ciklusa koji traje tri godine, odnosno čijim završetkom se stiče
180 bodova po evropskom sistemu za prijenos bodova (u daljem tekstu: ECTS), lice stiče stručno,
akademsko zvanje određene naučne ili umjetničke oblasti određenog zanimanja. Na primjer: biolog,
pravnik, inženjer mašinstva, dramski ili likovni ili muzički umjetnik, glumac, slikar.
(2) Ekvivalent zvanjima iz stava 1. ovog člana je bakalaureat ili prvostupnik.
(3) U međunarodnom prometu i u dodatku diplomi na engleskom jeziku za nosioca diplome
završenog studija prvog ciklusa od 180 ECTS koristi se stručno zvanje bachelor uz dodavanje
naziva određene naučne ili umjetničke oblasti, određenog zanimanja. Na primjer: bachelor of
biology, bachelor of law, bachelor of civil engeneering, bachelor of dramatic arts.
(4) Skraćenice ovih zvanja pišu se iza imena i prezimena lica, u skladu sa pravopisom.
Član 4.
(1) Završetkom studija prvog ciklusa koji traje četiri godine, odnosno čijim završetkom se stiče
240 ECTS, lice stiče stručno ili akademsko zvanje [b]diplomirani [/b]uz navođenje zanimanja u
2
određenom naučnom ili umjetničkom polju, određene naučne ili umjetničke oblasti. Na primjer:
diplomirani biolog, diplomirani pravnik, diplomirani inženjer mašinstva, diplomirani dramski
umjetnik.
(2) Ekvivalent zvanjima iz stava 1. ovog člana je bakalaureat ili prvostupnik.
(3) U međunarodnom prometu i u dodatku diplomi na engleskom jeziku za nosioca diplome
završenog studija prvog ciklusa od 240 ECTS koristi se stručno zvanje bachelor of science (u
naučnim oblastima) ili bachelor of arts (u umjetničkim oblastima) uz dodavanje naziva zanimanja,
odnosno polja. Na primjer: bachelor of science in biology, bachelor of science in law, bachelor of
science in civil engineering, bachelor of arts in dramatic arts.
(3) Skraćenice ovih zvanja pišu se iza imena i prezimena lica, u skadu sa pravopisom.

Da li je 3=4 ????
Ovo je Federacija

#355 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 06/04/2009 15:20
by studentina1
BA =3
BSC= 4
Ko radi sa strancima zna šta su ocveoznake i ko ih ima:

#356 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 06/04/2009 17:01
by Lesli Eldridž
@sudentina1 jasno je sve k'o dan. Upinju se da dokažu da je 3=4 i 180=240 :lol: Ljubomora. :D

#357 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 06/04/2009 17:08
by Lesli Eldridž
bubavi1 wrote:Pa mogu ti reci da tu nema nista smijesno....U Francuskoj diplomirani inzinjer ima 5 godina studija sto podrazumijeva Master!! Bachelor moze biti takozvani inzinjer...jer ako se smatra diplomiranim Bachelor onda sta je Master??
U svicarskoj ekonomisti su vazniji od inzinjera i ljekara!! plata im je puno veca kao i ostalo... Dok u BIH je suprotno, osim masinskog i gradzevine, nemaju bog zna sta, agroprehrana, nukleranost, ekologija, aviacija itd, jos ima puta do tih smjerova!!
Nemas tu sta se smijati, ekonomisti pravnici i ostali su takodjer vazni, sto bi se mucili inzinjeri ako firma nema kome prodati.
Bachelor je priznat kao visoka skola u BIH, ali na plati onaj koji ce doci sa 4godisnjom diplomom imat ce vecu platu a manju od Mastera!
U europi trogodisnja diploma kao Bachelor se ne priznaje kao zavrsena fakultetska diploma( ne spominjem PhD), vec se treba gurati do Mastera.

Zato te tvoje Inzinjere diplomirane sa Bachelorom, mogu samo u BIH prosperirati a za vani, moraju jos malo zagrijati stolica, jer nedostaje vam jos koje znanje!! :D :D :D :D :D
:lol: :lol: :lol: Pravo i ekonomija u rangu sa egzaktnim znanostima :lol: :lol: Zavisi na kojoj pozociji radiš (jesi li suvlasnik, menadžer, direktor,...) i to ti određuje godišnja primanja. Ali da ti mene uvjeravaš za moju struku da je dipl. ing ustvari magistar nauka... :lol: :lol: Pa potrebno je da se npr. u Australiji na osnovu jednog prevedenog stručnog rada iz oblasti inžinjerstva učlaniš u jednu vrstu asocijacije inžinjera iz svoje oblasti i odmah možeš da radiš. ;-) Tako da svoju blesavu priču možeš da okačiš mačku o rep... Egzaktne znanosti se i priznaju zato što su egzaktne i sve je mjerljivo, a B.Sc. uz oznaku struke (C.E. ili E.E. ili M.E) je prevod za naše dipl.ing. (građ. ili el. ili maš.) ;-) 8-)

#358 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 06/04/2009 17:13
by Lesli Eldridž
studentina1 wrote:
bubavi1 wrote:Pa mogu ti reci da tu nema nista smijesno....U Francuskoj diplomirani inzinjer ima 5 godina studija sto podrazumijeva Master!! Bachelor moze biti takozvani inzinjer...jer ako se smatra diplomiranim Bachelor onda sta je Master??
U svicarskoj ekonomisti su vazniji od inzinjera i ljekara!! plata im je puno veca kao i ostalo... Dok u BIH je suprotno, osim masinskog i gradzevine, nemaju bog zna sta, agroprehrana, nukleranost, ekologija, aviacija itd, jos ima puta do tih smjerova!!
Nemas tu sta se smijati, ekonomisti pravnici i ostali su takodjer vazni, sto bi se mucili inzinjeri ako firma nema kome prodati.
Bachelor je priznat kao visoka skola u BIH, ali na plati onaj koji ce doci sa 4godisnjom diplomom imat ce vecu platu a manju od Mastera!
U europi trogodisnja diploma kao Bachelor se ne priznaje kao zavrsena fakultetska diploma( ne spominjem PhD), vec se treba gurati do Mastera.

Zato te tvoje Inzinjere diplomirane sa Bachelorom, mogu samo u BIH prosperirati a za vani, moraju jos malo zagrijati stolica, jer nedostaje vam jos koje znanje!! :D :D :D :D :D

09.02.2009

PRVI CIKLUS STUDIJA
Član 3.
(1) Završetkom studija prvog ciklusa koji traje tri godine, odnosno čijim završetkom se stiče
180 bodova po evropskom sistemu za prijenos bodova (u daljem tekstu: ECTS), lice stiče stručno,
akademsko zvanje određene naučne ili umjetničke oblasti određenog zanimanja. Na primjer: biolog,
pravnik, inženjer mašinstva, dramski ili likovni ili muzički umjetnik, glumac, slikar.
(2) Ekvivalent zvanjima iz stava 1. ovog člana je bakalaureat ili prvostupnik.
(3) U međunarodnom prometu i u dodatku diplomi na engleskom jeziku za nosioca diplome
završenog studija prvog ciklusa od 180 ECTS koristi se stručno zvanje bachelor uz dodavanje
naziva određene naučne ili umjetničke oblasti, određenog zanimanja. Na primjer: bachelor of
biology, bachelor of law, bachelor of civil engeneering, bachelor of dramatic arts.

(4) Skraćenice ovih zvanja pišu se iza imena i prezimena lica, u skladu sa pravopisom.
Član 4.
(1) Završetkom studija prvog ciklusa koji traje četiri godine, odnosno čijim završetkom se stiče
240 ECTS, lice stiče stručno ili akademsko zvanje [b]diplomirani [/b]uz navođenje zanimanja u
2
određenom naučnom ili umjetničkom polju, određene naučne ili umjetničke oblasti. Na primjer:
diplomirani biolog, diplomirani pravnik, diplomirani inženjer mašinstva, diplomirani dramski
umjetnik.
(2) Ekvivalent zvanjima iz stava 1. ovog člana je bakalaureat ili prvostupnik.
(3) U međunarodnom prometu i u dodatku diplomi na engleskom jeziku za nosioca diplome
završenog studija prvog ciklusa od 240 ECTS koristi se stručno zvanje bachelor of science (u
naučnim oblastima) ili bachelor of arts (u umjetničkim oblastima) uz dodavanje naziva zanimanja,
odnosno polja. Na primjer: bachelor of science in biology, bachelor of science in law, bachelor of
science in civil engineering, bachelor of arts in dramatic arts
.(3) Skraćenice ovih zvanja pišu se iza imena i prezimena lica, u skadu sa pravopisom.

Da li je 3=4 ????
Ovo je Federacija
Nema of science (Sc.).
Ima science (Sc.) što označava dipl.

#359 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 06/04/2009 17:25
by Lesli Eldridž
@studentina1 izvrsno objašnjeno, nema dalje, evo boldirao sam u prethodnom postu plavim i crvenim slovima gdje je razlika i o čemu se radi. Sad će oni opet da objašnjavaju da je 3=4 :lol:
Upravo onako kakosi i napisao/la je kod stranaca uvijek i bilo, a i kod nas je ranije bilo. Za B.Sc. treba uraditi diplomski ispit, a takav rad sam vidio sa jednog fakulteta u Bonu. Rad na 50-60 stranica + prilozi. I zvanje je dipl.ing. (nije bitno sad čega jer momak ovdje radi od prije 4 godine.)

#360 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 06/04/2009 19:15
by Alkos
Kako ti ne dosadi, ali fakat?! :? :-?

#361 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 06/04/2009 19:19
by Lesli Eldridž
Ne volim neistinu. Nije baš ni da volim da kvarim idilu, ali sada je sve objašnjeno. Nadam se da će to neki prihvatiti. 8-)

#362 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 07/04/2009 08:21
by Drug_Stari
Samo jedna mala digresija na ovu temu Tehnički Univerzitet u Grazu http://et.htu.tugraz.at/downloads/curri ... 4_2006.pdf

Das ingenieurwissenschaftliche Bachelorstudium Elektrotechnik umfasst sechs Semester
und gliedert sich in 2 Studienabschnitte. Der Gesamtumfang beträgt 180
ECTS-Credits. Absolventinnen und Absolventen wird der akademische Grad „Bachelor
of Science“, abgekürzt „BSc“, verliehen.

#363 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 07/04/2009 08:22
by bubavi1
Lesli Eldridž wrote:
studentina1 wrote:
bubavi1 wrote:Pa mogu ti reci da tu nema nista smijesno....U Francuskoj diplomirani inzinjer ima 5 godina studija sto podrazumijeva Master!! Bachelor moze biti takozvani inzinjer...jer ako se smatra diplomiranim Bachelor onda sta je Master??
U svicarskoj ekonomisti su vazniji od inzinjera i ljekara!! plata im je puno veca kao i ostalo... Dok u BIH je suprotno, osim masinskog i gradzevine, nemaju bog zna sta, agroprehrana, nukleranost, ekologija, aviacija itd, jos ima puta do tih smjerova!!
Nemas tu sta se smijati, ekonomisti pravnici i ostali su takodjer vazni, sto bi se mucili inzinjeri ako firma nema kome prodati.
Bachelor je priznat kao visoka skola u BIH, ali na plati onaj koji ce doci sa 4godisnjom diplomom imat ce vecu platu a manju od Mastera!
U europi trogodisnja diploma kao Bachelor se ne priznaje kao zavrsena fakultetska diploma( ne spominjem PhD), vec se treba gurati do Mastera.

Zato te tvoje Inzinjere diplomirane sa Bachelorom, mogu samo u BIH prosperirati a za vani, moraju jos malo zagrijati stolica, jer nedostaje vam jos koje znanje!! :D :D :D :D :D

09.02.2009

PRVI CIKLUS STUDIJA
Član 3.
(1) Završetkom studija prvog ciklusa koji traje tri godine, odnosno čijim završetkom se stiče
180 bodova po evropskom sistemu za prijenos bodova (u daljem tekstu: ECTS), lice stiče stručno,
akademsko zvanje određene naučne ili umjetničke oblasti određenog zanimanja. Na primjer: biolog,
pravnik, inženjer mašinstva, dramski ili likovni ili muzički umjetnik, glumac, slikar.
(2) Ekvivalent zvanjima iz stava 1. ovog člana je bakalaureat ili prvostupnik.
(3) U međunarodnom prometu i u dodatku diplomi na engleskom jeziku za nosioca diplome
završenog studija prvog ciklusa od 180 ECTS koristi se stručno zvanje bachelor uz dodavanje
naziva određene naučne ili umjetničke oblasti, određenog zanimanja. Na primjer: bachelor of
biology, bachelor of law, bachelor of civil engeneering, bachelor of dramatic arts.

(4) Skraćenice ovih zvanja pišu se iza imena i prezimena lica, u skladu sa pravopisom.
Član 4.
(1) Završetkom studija prvog ciklusa koji traje četiri godine, odnosno čijim završetkom se stiče
240 ECTS, lice stiče stručno ili akademsko zvanje [b]diplomirani [/b]uz navođenje zanimanja u
2
određenom naučnom ili umjetničkom polju, određene naučne ili umjetničke oblasti. Na primjer:
diplomirani biolog, diplomirani pravnik, diplomirani inženjer mašinstva, diplomirani dramski
umjetnik.
(2) Ekvivalent zvanjima iz stava 1. ovog člana je bakalaureat ili prvostupnik.
(3) U međunarodnom prometu i u dodatku diplomi na engleskom jeziku za nosioca diplome
završenog studija prvog ciklusa od 240 ECTS koristi se stručno zvanje bachelor of science (u
naučnim oblastima) ili bachelor of arts (u umjetničkim oblastima) uz dodavanje naziva zanimanja,
odnosno polja. Na primjer: bachelor of science in biology, bachelor of science in law, bachelor of
science in civil engineering, bachelor of arts in dramatic arts
.(3) Skraćenice ovih zvanja pišu se iza imena i prezimena lica, u skadu sa pravopisom.

Da li je 3=4 ????
Ovo je Federacija
Nema of science Sc.
Ima science (Sc.) što označava dipl.
Dovoljno ovo da se primjeti koliko lupas!!!!
Bachelor of Arts, Bachelor of SCience...tacka!
Bachelor of SCience se moze i sa 3 godine, odnosno 180 Kredita ECTS!!! da malo pojasnim.
Zavisi od drzave do drzave i do struke...u Francuskoj kao i Svicarskoj BSc ili BA su 3 godine( 180ECTS).
Opet ponavljam, u BIH je i danas dani haos s zvanjima i neznanjima.... dosadasnji 4godisnji studiji VSS je danasnji 3godisnji VSS, ma da VSS i VshS nebi trebai vise postojati.
Smeta nasem Nestléu sto se vodi kao Bachelor dok po Europi njegove kolege nose titule Msc( 300ECTS) pa zato preciziram, idi jos malo zagrij stolicu pa jos koju formulu nauci!!....

#364 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 07/04/2009 08:23
by bubavi1
Drug_Stari wrote:Samo jedna mala digresija na ovu temu Tehnički Univerzitet u Grazu http://et.htu.tugraz.at/downloads/curri ... 4_2006.pdf

Das ingenieurwissenschaftliche Bachelorstudium Elektrotechnik umfasst sechs Semester
und gliedert sich in 2 Studienabschnitte. Der Gesamtumfang beträgt 180
ECTS-Credits. Absolventinnen und Absolventen wird der akademische Grad „Bachelor
of Science“, abgekürzt „BSc“, verliehen.
Bravo, Lesli ce opet reci da nije tacno...eto i Austrija praktikuje 180ECTS za Bachelor OF Science ili Bachelor OF arts

#365 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 07/04/2009 08:31
by Drug_Stari
Ali je isto istina da je


Das ingenieurwissenschaftliche Masterstudium Elektrotechnik-Wirtschaft umfasst vier
Semester. Der Gesamtumfang beträgt 120 ECTS-Credits. Absolventinnen und Absolventen
dieses Studiums wird der akademische Grad „Diplom-Ingenieurin“ bzw.
"Diplom-Ingenieur", abgekürzt: „Dipl.-Ing.“ oder „DI“ verliehen. Dieser akademische
Grad entspricht international dem „Master of Science“, abgekürzt: „MSc“.

http://et.htu.tugraz.at/downloads/curri ... 4_2007.pdf

#366 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 07/04/2009 08:37
by bubavi1
Drug_Stari wrote:Ali je isto istina da je


Das ingenieurwissenschaftliche Masterstudium Elektrotechnik-Wirtschaft umfasst vier
Semester. Der Gesamtumfang beträgt 120 ECTS-Credits. Absolventinnen und Absolventen
dieses Studiums wird der akademische Grad „Diplom-Ingenieurin“ bzw.
"Diplom-Ingenieur", abgekürzt: „Dipl.-Ing.“ oder „DI“ verliehen. Dieser akademische
Grad entspricht international dem „Master of Science“, abgekürzt: „MSc“.

http://et.htu.tugraz.at/downloads/curri ... 4_2007.pdf
Bas ti Hvala to i ja spominjem cijelo vrijeme da onaj koji ima Master je isto diplomirani, da studije traju 5 godina sa 300ECTS znaci 180+120... Ali izgleda da im BIH sistem zakon hahahaha
=================================================================================================================
En Allemagne, le diplôme d'ingénieur (Diplomingenieur) était historiquement délivré par les Universités, et depuis 1987 par les Fachhochschulen (Hautes écoles spécialisées). Les Fachhochschulen délivrent leur diplôme après généralement moins de semestres d'études (8 en moyenne) que les Universités (10 semestres en moyenne).
Les Universités ont en Allemagne vocation à former des ingénieurs spécialisées pour la R&D, pendant que les Fachhochschulen forment des ingénieurs de terrain, plus techniques.

Les titres abrégés tels qu'ils sont traditionnellement écrits en précédant le nom de l'ingénieur sont alors : Dipl.-Ing ou Dipl.-Ing. Univ pour un ingénieur d'Université, et Dipl.-Ing (FH) pour un ingénieur de Fachhochschule. Si l'ingénieur a poursuivi jusqu'au Doktorat (Doctorat), celui-ci placera ce titre avant son titre d'ingénieur : Dr.-Ing.

Depuis l'application Processus de Bologne, le Diplomingenieur a été remplacé par le diplôme du bachelor (6 semestres d'études) suivi du master (4 semestres d'études) suivant les principes de la Déclaration de Bologne. Il s'agit alors fréquemment de Bachelor of Engineering et du Master of Engineering, ou plus rarement du Bachelor et Master of Science.
Les titres précédant le nom de l'ingénieur à l'écrit deviennent alors respectivement B.Eng. et M.Eng..

Enfin, la fonction d'ingénieur est réglementée et donc réservée au titulaire d'un diplôme d'ingénieur, d'un Bachelor ou d'un Master of Engineering.

=================================================================================================================
Eto Lesli vidi, u Njemackoj dosadasnji Diplomingenieur je preveden na Bachelor...pa ako si ti Ingenieur Dipl. sa 4 godine, sta su onda oni inzinjeri sa Masterom?? Ne diplomirani?? :D :D U svakom slucaju ti nesto fali, jos koji ECTS kreditic...

#367 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 07/04/2009 12:03
by studentina1
Komentari su dobrodošli,pogotovo ovi Europski studiji,ali da se vratimo na BiH,JER JE OVDJE NEUREĐENO STANJE.
Ovo jučer sam uradio izvod iz Federacije koji su potpisali rektorri,tj ovo je izvod iz Pravilnika.
Da se primetiti da prvostupnik-trogodišnji IMA 180 ECTS idobija zvanje :biolog.pravnik.inženjer tj.bakaleureat skr.BA
Ovaj četverogodišnji je prvostupnik IMA 240 ECTS i dobija zvanje : diplomirani biolog, diplomirani pravnik, diplomirani inženjer- bachelor of science skr. BSC


09.02.2009 POTPISANO

PRVI CIKLUS STUDIJA
Član 3.
(1) Završetkom studija prvog ciklusa koji traje tri godine, odnosno čijim završetkom se stiče
180 bodova po evropskom sistemu za prijenos bodova (u daljem tekstu: ECTS), lice stiče stručno,
akademsko zvanje određene naučne ili umjetničke oblasti određenog zanimanja. Na primjer: biolog,
pravnik, inženjer mašinstva, dramski ili likovni ili muzički umjetnik, glumac, slikar.
(2) Ekvivalent zvanjima iz stava 1. ovog člana je bakalaureat ili prvostupnik.
(3) U međunarodnom prometu i u dodatku diplomi na engleskom jeziku za nosioca diplome
završenog studija prvog ciklusa od 180 ECTS koristi se stručno zvanje bachelor uz dodavanje
naziva određene naučne ili umjetničke oblasti, određenog zanimanja. Na primjer: bachelor of
biology, bachelor of law, bachelor of civil engeneering, bachelor of dramatic arts.
(4) Skraćenice ovih zvanja pišu se iza imena i prezimena lica, u skladu sa pravopisom.
Član 4.
(1) Završetkom studija prvog ciklusa koji traje četiri godine, odnosno čijim završetkom se stiče
240 ECTS, lice stiče stručno ili akademsko zvanje diplomirani uz navođenje zanimanja u
2
određenom naučnom ili umjetničkom polju, određene naučne ili umjetničke oblasti. Na primjer:
diplomirani biolog, diplomirani pravnik, diplomirani inženjer mašinstva, diplomirani dramski
umjetnik.
(2) Ekvivalent zvanjima iz stava 1. ovog člana je bakalaureat ili prvostupnik.
(3) U međunarodnom prometu i u dodatku diplomi na engleskom jeziku za nosioca diplome
završenog studija prvog ciklusa od 240 ECTS koristi se stručno zvanje bachelor of science (u
naučnim oblastima) ili bachelor of arts (u umjetničkim oblastima) uz dodavanje naziva zanimanja,
odnosno polja. Na primjer: bachelor of science in biology, bachelor of science in law, bachelor of
science in civil engineering, bachelor of arts in dramatic arts.
(3) Skraćenice ovih zvanja pišu se iza imena i prezimena lica, u skadu sa pravopisom.

Da li je 3=4 ????
Ovo je Federacija

#368 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 07/04/2009 12:09
by Amazonka27
stvarno ovo sve ograisalo....sto je najgore...njih se ovo ne tice...jedan pred penzijom....drugi surfa iz vecernje skole neke n-te zemlje...
:run:

#369 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 07/04/2009 12:12
by bubavi1
studentina1 wrote:Komentari su dobrodošli,pogotovo ovi Europski studiji,ali da se vratimo na BiH,JER JE OVDJE NEUREĐENO STANJE.
Ovo jučer sam uradio izvod iz Federacije koji su potpisali rektorri,tj ovo je izvod iz Pravilnika.
Da se primetiti da prvostupnik-trogodišnji IMA 180 ECTS idobija zvanje :biolog.pravnik.inženjer tj.bakaleureat skr.BA
Ovaj četverogodišnji je prvostupnik IMA 240 ECTS i dobija zvanje : diplomirani biolog, diplomirani pravnik, diplomirani inženjer- bachelor of science skr. BSC


09.02.2009 POTPISANO

PRVI CIKLUS STUDIJA
Član 3.
(1) Završetkom studija prvog ciklusa koji traje tri godine, odnosno čijim završetkom se stiče
180 bodova po evropskom sistemu za prijenos bodova (u daljem tekstu: ECTS), lice stiče stručno,
akademsko zvanje određene naučne ili umjetničke oblasti određenog zanimanja. Na primjer: biolog,
pravnik, inženjer mašinstva, dramski ili likovni ili muzički umjetnik, glumac, slikar.
(2) Ekvivalent zvanjima iz stava 1. ovog člana je bakalaureat ili prvostupnik.
(3) U međunarodnom prometu i u dodatku diplomi na engleskom jeziku za nosioca diplome
završenog studija prvog ciklusa od 180 ECTS koristi se stručno zvanje bachelor uz dodavanje
naziva određene naučne ili umjetničke oblasti, određenog zanimanja. Na primjer: bachelor of
biology, bachelor of law, bachelor of civil engeneering, bachelor of dramatic arts.
(4) Skraćenice ovih zvanja pišu se iza imena i prezimena lica, u skladu sa pravopisom.
Član 4.
(1) Završetkom studija prvog ciklusa koji traje četiri godine, odnosno čijim završetkom se stiče
240 ECTS, lice stiče stručno ili akademsko zvanje diplomirani uz navođenje zanimanja u
2
određenom naučnom ili umjetničkom polju, određene naučne ili umjetničke oblasti. Na primjer:
diplomirani biolog, diplomirani pravnik, diplomirani inženjer mašinstva, diplomirani dramski
umjetnik.
(2) Ekvivalent zvanjima iz stava 1. ovog člana je bakalaureat ili prvostupnik.
(3) U međunarodnom prometu i u dodatku diplomi na engleskom jeziku za nosioca diplome
završenog studija prvog ciklusa od 240 ECTS koristi se stručno zvanje bachelor of science (u
naučnim oblastima) ili bachelor of arts (u umjetničkim oblastima) uz dodavanje naziva zanimanja,
odnosno polja. Na primjer: bachelor of science in biology, bachelor of science in law, bachelor of
science in civil engineering, bachelor of arts in dramatic arts.
(3) Skraćenice ovih zvanja pišu se iza imena i prezimena lica, u skadu sa pravopisom.

Da li je 3=4 ????
Ovo je Federacija

da, dok po Europi ljudi studiraju 3 godine za Bachelor of Science, kod nas u BIH naplacivaju studentima, 4 godina za neki 240 kredita ECTS. U Francuskoj 240 Kredita ECTS je Master1, a 300 je Master2.
Ja licno studiram Bachelor of Science in Economics ( CH) i Licence Economie-Gestion (F), dvo diplomni studij, sa 180 kredita ECTS...

#370 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 07/04/2009 12:14
by madner
bubavi1 wrote:
Drug_Stari wrote:Ali je isto istina da je


Das ingenieurwissenschaftliche Masterstudium Elektrotechnik-Wirtschaft umfasst vier
Semester. Der Gesamtumfang beträgt 120 ECTS-Credits. Absolventinnen und Absolventen
dieses Studiums wird der akademische Grad „Diplom-Ingenieurin“ bzw.
"Diplom-Ingenieur", abgekürzt: „Dipl.-Ing.“ oder „DI“ verliehen. Dieser akademische
Grad entspricht international dem „Master of Science“, abgekürzt: „MSc“.

http://et.htu.tugraz.at/downloads/curri ... 4_2007.pdf
Bas ti Hvala to i ja spominjem cijelo vrijeme da onaj koji ima Master je isto diplomirani, da studije traju 5 godina sa 300ECTS znaci 180+120... Ali izgleda da im BIH sistem zakon hahahaha
=================================================================================================================
En Allemagne, le diplôme d'ingénieur (Diplomingenieur) était historiquement délivré par les Universités, et depuis 1987 par les Fachhochschulen (Hautes écoles spécialisées). Les Fachhochschulen délivrent leur diplôme après généralement moins de semestres d'études (8 en moyenne) que les Universités (10 semestres en moyenne).
Les Universités ont en Allemagne vocation à former des ingénieurs spécialisées pour la R&D, pendant que les Fachhochschulen forment des ingénieurs de terrain, plus techniques.

Les titres abrégés tels qu'ils sont traditionnellement écrits en précédant le nom de l'ingénieur sont alors : Dipl.-Ing ou Dipl.-Ing. Univ pour un ingénieur d'Université, et Dipl.-Ing (FH) pour un ingénieur de Fachhochschule. Si l'ingénieur a poursuivi jusqu'au Doktorat (Doctorat), celui-ci placera ce titre avant son titre d'ingénieur : Dr.-Ing.

Depuis l'application Processus de Bologne, le Diplomingenieur a été remplacé par le diplôme du bachelor (6 semestres d'études) suivi du master (4 semestres d'études) suivant les principes de la Déclaration de Bologne. Il s'agit alors fréquemment de Bachelor of Engineering et du Master of Engineering, ou plus rarement du Bachelor et Master of Science.
Les titres précédant le nom de l'ingénieur à l'écrit deviennent alors respectivement B.Eng. et M.Eng..

Enfin, la fonction d'ingénieur est réglementée et donc réservée au titulaire d'un diplôme d'ingénieur, d'un Bachelor ou d'un Master of Engineering.

=================================================================================================================
Eto Lesli vidi, u Njemackoj dosadasnji Diplomingenieur je preveden na Bachelor...pa ako si ti Ingenieur Dipl. sa 4 godine, sta su onda oni inzinjeri sa Masterom?? Ne diplomirani?? :D :D U svakom slucaju ti nesto fali, jos koji ECTS kreditic...
:roll:

ei der Kultusministerkonferenz (KMK) vom 12. Juni 2003 hieß es: „Die Bachelor- und Masterabschlüsse sind eigenständige berufsqualifizierende Hochschulabschlüsse. Die Integration eines Bachelorabschlusses in einen Diplomstudiengang ist ebenso ausgeschlossen, wie die Verleihung eines Mastergrades aufgrund eines mit Erfolg abgeschlossenen Diplomstudiengangs.“, so dass „Bachelorabschlüsse (...) grundsätzlich dieselben Berechtigungen wie Diplomabschlüsse der Fachhochschulen (verleihen); konsekutive Masterabschlüsse verleihen dieselben Berechtigungen wie Diplom- und Magisterabschlüsse der Universitäten und gleichgestellten Hochschulen.“

Besoldungsrechtlich bedeutet dies, dass Bachelor- und Diplom (FH)-Absolventen dem gehobenen Dienst zugeordnet werden, Diplom-Absolventen von Universitäten und gleichgestellten Hochschulen sowie alle Master-Absolventen dem höheren Dienst.

Njemci imaju dva diplomirana inzinjera. Imas dipl. ing FH (Fachhochschule ili ti visa skola maksimalno 8 semestara) i dipl ing univerzitetski (4 osnovna i 6 strucnih semestara).

Ovaj prvi se izjednacava sa Bachelerom a drugi sa Masterom.

:roll:

Koje bacanje bombi.

#371 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 07/04/2009 12:15
by bubavi1
Amazonka27 wrote:stvarno ovo sve ograisalo....sto je najgore...njih se ovo ne tice...jedan pred penzijom....drugi surfa iz vecernje skole neke n-te zemlje...
:run:

Mala, nije tema o onima koji studiraju na Bolonjski process u BIH!!

#372 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 07/04/2009 12:29
by Amazonka27
bubavi1 wrote:
Amazonka27 wrote:stvarno ovo sve ograisalo....sto je najgore...njih se ovo ne tice...jedan pred penzijom....drugi surfa iz vecernje skole neke n-te zemlje...
:run:

Mala, nije tema o onima koji studiraju na Bolonjski process u BIH!!
mala? auuuu :D hvala na komplimentu :D inace sam najvec u raji :D ... hajd procitaj od pocetka temu pa mi reci da nije tema o proizvodnji mrkog uglja u zenici i problematika izvoza rize kao Bh brenda u kinu?

#373 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 07/04/2009 14:31
by studentina1
Amazonka27 wrote:
bubavi1 wrote:
Amazonka27 wrote:stvarno ovo sve ograisalo....sto je najgore...njih se ovo ne tice...jedan pred penzijom....drugi surfa iz vecernje skole neke n-te zemlje...
:run:

Mala, nije tema o onima koji studiraju na Bolonjski process u BIH!!
mala? auuuu :D hvala na komplimentu :D inace sam najvec u raji :D ... hajd procitaj od pocetka temu pa mi reci da nije tema o proizvodnji mrkog uglja u zenici i problematika izvoza rize kao Bh brenda u kinu?

Upravo zbog takvih propada zajednica.
Kada se dignu oni,ovi i td,studenti 8pogotovo koji duže studiraju,samo gledaju i cerekaju se.
Sada kad studirate i ne vidite šta,kako i gdje sa sobom,ne želite (ne svi) da prihvatite da vas samare.
Tri godine studija će imati isti status koji je ranije imala viša škola.
Pa zar iz Pravilnika Federacije ne vidiš da vas zavlače.
Evo ljudi iz sveta kazuju šta je 3.a šta 4 god.studija.
Ovaj sa tri ,ako ide još dvije god,bit će master,isto kao i ovaj sa 4 kad nastavi još jednu god.
Ali problem je kod onih kojin studiraju tri i misle da su "fakultetlije",a ustvari su isto sto i ranije viša škola.
Dakle pokusni kuniči,a neka se javi neko ko se sa 3 god.zaposlio na ozbiljnom poslu u državnoj službi!!!!
Bolje sada prolaze oni sa višom školom koji rade,jer je njima udovoljeno da kupe diplome od 3 god. i za njih je kazano da mogu ostati u državnim pozicijama za koje se traži sedmi stepen,ali samo zato što imaju radnog staža.
Najgori su studenti koji dugo studiraju,i misle da su naj,,

#374 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 07/04/2009 14:35
by Amazonka27
a sto to tebe boli? zasto se osjecas ugrozenim? uvijek izbjegavas ovaj odgovor.

#375 Re: Bolonja,diplome,zakon o radu ALL ABOUT

Posted: 07/04/2009 14:36
by kockica_kockica
ovoj temi nikad kraja... :-)

Amazonka27 :kiss: