Forum Klix.ba

Ne bacam nikakve bombe, postavim prnt screen kad dodjem kuci da se uvjeris
Samo jedan link za croatian, ostalo english.

ja sam mislim u cetvrtak gledao uz google translate titlove. smijesno.

Evo, za nevjerne tome












photo hosting

FAP mashina wrote:

Tomahawk11 wrote:

Dzontra Volta wrote:sta je ovo, proslo 7 dana jos nema titlova za 3. ep

Nemoguce, gledao sam u cetvrtak, titlovi bili. Nije bio Google Translate

nema titlova nigdje, bacas bombe bezveze

evo tek veceras mi bs player nadje 3 titla, nadam se da su ok

EDIT: ne valjaju nista

Prevoda nema ni na titlovima ni na podnapisima. Prevodioci su najveća đubrad.

Ko je jamio, jamio

a valjda ce nekad biti prevoda

ulijenili su se oni prevoditelji u zadnje vrijeme. to sam i ja primjetio.

malo mi na živce počinju ići ove spore epizode, naročito u serijama koje su na na neki način ograničene u smislu sadržaja i trajanja (bilo kao ova koja vremenski je prije BB ili 11.22.63 koja ima trenutak kojem se približava), pa stalno priču razvodnjavaju da ne bi što prije došli do zenita...

jebeš seriju ako pola epizode gledaš kako se on izvinjava za snimljeni video, a pola kako mike rješava situaciju sa tucom a svi znamo da ga neće ubiti...

oprostite za spojlere koji to zaista nisu

sporo, sporo, i ja sam to govorio.

vozilo ko stvoreno za saulovog brata

Nije losa 4.
Ima samo eng titl

Svi znamo sta ce se desiti, ali ne znamo KAKO se desilo

Muštuluk

http://ba.titlovi.com/prijevodi/better- ... ul-227417/

zalizani wrote:Muštuluk

http://ba.titlovi.com/prijevodi/better- ... ul-227417/

Najzgodnije je pratit vikinge. Za seks ne treba prevod.

Mike je bog. Vrijeme je da upozna Gusa i nađe normalan poso.

zalizani wrote:Muštuluk

http://ba.titlovi.com/prijevodi/better- ... ul-227417/

Hvala Vec su izasli i za 4.ep.

Kako vi pratite seriju? Na popcorn i stremio jos nista nema za 4. epizodu, a srijeda danas. I evo vidim i titlovi cak izasli...

friskyoreo wrote:Kako vi pratite seriju? Na popcorn i stremio jos nista nema za 4. epizodu, a srijeda danas. I evo vidim i titlovi cak izasli...

http://onlinefilmovisaprevodom.com/bett ... 04-online/

kakavdanakneiskustvu wrote:

friskyoreo wrote:Kako vi pratite seriju? Na popcorn i stremio jos nista nema za 4. epizodu, a srijeda danas. I evo vidim i titlovi cak izasli...

http://onlinefilmovisaprevodom.com/bett ... 04-online/

Hvala..

Kao sto neko vec spomenu, usporeno sve... I taman kad se pocne zakuhavati, bit ce kraj sezone i onda opet cekaj godinu dana do sljedece...

Izvrsna serija, 9/10 Istina da jeste za nijansu slabija od BB-a ali to je manje vise i ocekivano ..

Nadam se da ce biti i treca sezona

koliko sam bio odusevljen 1. sezonom drugom sam bas razocaran, 4 epizode a skoro nista zanimljivo da se desi, razvuuuceenoo, doosaaadnooo...

drugo, kako onako zastarjele modele telefona koriste svi odreda??? nigdje nisam vidio da je 2002.god. npr ??? ono je za nevjerovat, pa jos antene imaju,hahaha

taureg71 wrote:koliko sam bio odusevljen 1. sezonom drugom sam bas razocaran, 4 epizode a skoro nista zanimljivo da se desi, razvuuuceenoo, doosaaadnooo...

drugo, kako onako zastarjele modele telefona koriste svi odreda??? nigdje nisam vidio da je 2002.god. npr ??? ono je za nevjerovat, pa jos antene imaju,hahaha

Pa nisu imali nista bolje 2002, tada se radnja odvija.

Jack Be Nimble wrote:

taureg71 wrote:koliko sam bio odusevljen 1. sezonom drugom sam bas razocaran, 4 epizode a skoro nista zanimljivo da se desi, razvuuuceenoo, doosaaadnooo...

drugo, kako onako zastarjele modele telefona koriste svi odreda??? nigdje nisam vidio da je 2002.god. npr ??? ono je za nevjerovat, pa jos antene imaju,hahaha

Pa nisu imali nista bolje 2002, tada se radnja odvija.

aaa ok, promakla mi godina