Optimus Prime wrote: Esad Durakovic mozda?
A što ne može tumačiti ako je jedan od prevodioca Kur'ana, a za to trebaju dobra predznanja. Sigurno može kvalitetnije i od tebe i od mene kao rijetki poznavalac arapskog jezika.
Kada govorimo o nepojavnom svijetu kao što su meleki, šejtan, džennet, džehennem...zar je moguće doći do slike praveći paralele sa nečim postojećim u pojavnom? Ateisti žele da se prave poređenja jer ne vjeruju da sve to postoji tamo i biva ako hoće neko tumačiti mora poistovijetiti sa ovim. Ne može niti se to ikada činilo.
Nije to nešto novo što je počelo sa današnjom ulemom jer i Muhammed a.s. kada bi počeo pričati o džennetu započinjao bi sa:"Zar da ne požurimo džennetu kojem nema ništa slično..."
Ili drugi hadis...
"Allah je Svojim robovima pripremio u Džennetu ono što oko nije vidjelo, niti uho čulo, i ono što ljudski razum ne može ni zamisliti."
Ili Kur’anski ajet: "I niko ne zna kakve ih, kao nagrada za ono što su činili, skrivene radosti čekaju." (Es-Sedžda, 17.)