Pa ne kažem da je okej, nego da mi neke riječi ostanu a ne znam prijevod na naš. I generalno je sve na engleskom, internet, tekstovi, filmovi, muzika itd. Sumnjam da na internetu/forumu ima ljudi koji ne pričaju engleski.
Imam ja--i poštuj starijeg kolegu forumaša i razumi me--hocu da razumijem šta pišeš a ako ubaciš englesku rijec ondaK sam dzaba otvaro post
Ne bi me čudilo da bolje od mene razumiješ engleski. Al' potrudiću se.
#33578 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Posted: 04/07/2022 19:46
by medvjed23
A razumijete li šta je čaj i šta je duhan? Ni to nisu izvorno naše riječi, pa su se vremenom primile. Došle nam sa Istoka, i neka su. Al neka i uticaja sa Zapada, šta fali, sve je to bogatstvo.
#33579 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Posted: 04/07/2022 19:52
by muha_sa
medvjed23 wrote: ↑04/07/2022 19:46
A razumijete li šta je čaj i šta je duhan? Ni to nisu izvorno naše riječi, pa su se vremenom primile. Došle nam sa Istoka, i neka su. Al neka i uticaja sa Zapada, šta fali, sve je to bogatstvo.
Posebno je milozvucno kad moja jaranica koja živi u Šveckoj meni kaže--dragi Muha, inte bro ta cokolada
medvjed23 wrote: ↑04/07/2022 19:46
A razumijete li šta je čaj i šta je duhan? Ni to nisu izvorno naše riječi, pa su se vremenom primile. Došle nam sa Istoka, i neka su. Al neka i uticaja sa Zapada, šta fali, sve je to bogatstvo.
Posebno je milozvucno kad moja jaranica koja živi u Šveckoj meni kaže--dragi Muha, inte bro ta cokolada
bro je kao dobro,to znam po serijama,filmovima
#33581 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Posted: 05/07/2022 08:19
by Suzie Q
Gore od ubacivanja stranih rijeci je njihovo preoblikovanje na nas jezik i mislim da je tu najdalje otisla dijaspora iz Njemacke. Toliko daleko ide, da i germanizme standardizirane u nasem jeziku iskrivljavaju npr Büro / biro = birov
Jedno je zajebancija Sabita iz Tarcina, ali ne moze se smisliti dovoljno sprdnje da opise razmjere primitivizma.
#33582 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Posted: 05/07/2022 12:14
by DonieBrasco
Ko su ovi momci po Sarajevu sto mjenjaju bjesna auta kao carape, ali bez ikakve zayebancije najozbiljni vam kazem kao carape mjenjaju auta kakve vecina obicnih smrtnika muskaraca moze samo na slikama da gleda, da ne pricamo o garderobi i brendovima, otvoris im instagram proiile (niko nije potpisan imenom i prezimenom - samo nadimci) sve luksuz, pokazivanje, putovanja, party na najvecm nivou, bogatstvo jednom rijecju, naravno uz djevojke/zene oko njih. Doslovce zive zivote kao da su fudbaleri najacih klubova, svjetske poznate muzicke i filmske zvijezde, a zapravo ime i prezime im ne znas, ne znas ko su a kamoli cime se bave.
A sto je najzanimljivije vecina njih nema preko 30. godina zivota, rijetki i to u ranim tredesetim, to mene zanima kako i sta, od cega ?
#33583 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Posted: 05/07/2022 12:17
by billy organ
Dao Allah.
#33584 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Posted: 05/07/2022 12:19
by wolfie
DonieBrasco wrote: ↑05/07/2022 12:14
Ko su ovi momci po Sarajevu sto mjenjaju bjesna auta kao carape, ali bez ikakve zayebancije najozbiljni vam kazem kao carape mjenjaju auta kakve vecina obicnih smrtnika muskaraca moze samo na slikama da gleda, da ne pricamo o garderobi i brendovima, otvoris im instagram proiile (niko nije potpisan imenom i prezimenom - samo nadimci) sve luksuz, pokazivanje, putovanja, party na najvecm nivou, bogatstvo jednom rijecju, naravno uz djevojke/zene oko njih. Doslovce zive zivote kao da su fudbaleri najacih klubova, svjetske poznate muzicke i filmske zvijezde, a zapravo ime i prezime im ne znas, ne znas ko su a kamoli cime se bave.
A sto je najzanimljivije vecina njih nema preko 30. godina zivota, rijetki i to u ranim tredesetim, to mene zanima kako i sta, od cega ?
#33585 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Posted: 05/07/2022 21:42
by muha_sa
DonieBrasco wrote: ↑05/07/2022 12:14
Ko su ovi momci po Sarajevu sto mjenjaju bjesna auta kao carape, ali bez ikakve zayebancije najozbiljni vam kazem kao carape mjenjaju auta kakve vecina obicnih smrtnika muskaraca moze samo na slikama da gleda, da ne pricamo o garderobi i brendovima, otvoris im instagram proiile (niko nije potpisan imenom i prezimenom - samo nadimci) sve luksuz, pokazivanje, putovanja, party na najvecm nivou, bogatstvo jednom rijecju, naravno uz djevojke/zene oko njih. Doslovce zive zivote kao da su fudbaleri najacih klubova, svjetske poznate muzicke i filmske zvijezde, a zapravo ime i prezime im ne znas, ne znas ko su a kamoli cime se bave.
A sto je najzanimljivije vecina njih nema preko 30. godina zivota, rijetki i to u ranim tredesetim, to mene zanima kako i sta, od cega ?
Trenerka i torbica
#33586 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Posted: 05/07/2022 21:46
by DonieBrasco
muha_sa wrote: ↑05/07/2022 21:42
Trenerka i torbica
Izmeđuostalog i to uz brade one geometriske, bruda - brat moj, isarana tjela, glavati ugalvnom a grmalji - sve i jedan kao jaje jajetu izgledaju tj. slice.
muha_sa wrote: ↑05/07/2022 21:42
Trenerka i torbica
Izmeđuostalog i to uz brade one geometriske, bruda - brat moj, isarana tjela, glavati ugalvnom a grmalji - sve i jedan kao jaje jajetu izgledaju tj. slice.
#33588 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Posted: 05/07/2022 22:50
by nepass1
DonieBrasco wrote: ↑05/07/2022 12:14
Ko su ovi momci po Sarajevu sto mjenjaju bjesna auta kao carape, ali bez ikakve zayebancije najozbiljni vam kazem kao carape mjenjaju auta kakve vecina obicnih smrtnika muskaraca moze samo na slikama da gleda, da ne pricamo o garderobi i brendovima, otvoris im instagram proiile (niko nije potpisan imenom i prezimenom - samo nadimci) sve luksuz, pokazivanje, putovanja, party na najvecm nivou, bogatstvo jednom rijecju, naravno uz djevojke/zene oko njih. Doslovce zive zivote kao da su fudbaleri najacih klubova, svjetske poznate muzicke i filmske zvijezde, a zapravo ime i prezime im ne znas, ne znas ko su a kamoli cime se bave.
A sto je najzanimljivije vecina njih nema preko 30. godina zivota, rijetki i to u ranim tredesetim, to mene zanima kako i sta, od cega ?
Ja ih znam sto su preko kripta zaradili. Sve 1996 god i mladji. U dubai otici ko meni do ilidze
muha_sa wrote: ↑04/07/2022 19:11
Ne kontam forumaše koji napišu post a u pola recenice ubaci par rijeci na engleskom
U cem je fol Ljepše zvuci
Ni ja.
Forumašicama i nekako mogu halaliti.
Sad ozbiljno, za one koji su živjeli vani ili žive vani mi je normalno, ako engleski koriste jednako kao i b/h/s.
Za ostale je i meni malo čudno.
E pa svašta
Zbog tebe sam prestala pratiti temu feminizam. Toliko je iritirajuće tvoje nametanje engleskog jezika u skoro pa svakoj rečenici. Shvatili smo da govoriš engleski, kao i 99% populacije koja dolazi na ovaj forum, ali brate/sestro, ubi ti
DonieBrasco wrote: ↑05/07/2022 12:14
Ko su ovi momci po Sarajevu sto mjenjaju bjesna auta kao carape, ali bez ikakve zayebancije najozbiljni vam kazem kao carape mjenjaju auta kakve vecina obicnih smrtnika muskaraca moze samo na slikama da gleda, da ne pricamo o garderobi i brendovima, otvoris im instagram proiile (niko nije potpisan imenom i prezimenom - samo nadimci) sve luksuz, pokazivanje, putovanja, party na najvecm nivou, bogatstvo jednom rijecju, naravno uz djevojke/zene oko njih. Doslovce zive zivote kao da su fudbaleri najacih klubova, svjetske poznate muzicke i filmske zvijezde, a zapravo ime i prezime im ne znas, ne znas ko su a kamoli cime se bave.
A sto je najzanimljivije vecina njih nema preko 30. godina zivota, rijetki i to u ranim tredesetim, to mene zanima kako i sta, od cega ?
Ja ih znam sto su preko kripta zaradili. Sve 1996 god i mladji. U dubai otici ko meni do ilidze
Jesu, kako da nisu. Imaju li pokriće za to. Najlakše reči, eto crpyto.
Sad ozbiljno, za one koji su živjeli vani ili žive vani mi je normalno, ako engleski koriste jednako kao i b/h/s.
Za ostale je i meni malo čudno.
E pa svašta
Zbog tebe sam prestala pratiti temu feminizam. Toliko je iritirajuće tvoje nametanje engleskog jezika u skoro pa svakoj rečenici. Shvatili smo da govoriš engleski, kao i 99% populacije koja dolazi na ovaj forum, ali brate/sestro, ubi ti
Obicno ne dijelim savjete, ali sad moram, jer mislim da je krajnje glupo da neko nesto propusta ako ga/je zanima, samo zato sto mu/joj se ne dopada neki forumas/ica.
Stavis tu osobu na foe, i rahat si!
nepass1 wrote: ↑05/07/2022 22:50
Ja ih znam sto su preko kripta zaradili. Sve 1996 god i mladji. U dubai otici ko meni do ilidze
Jesu, kako da nisu. Imaju li pokriće za to. Najlakše reči, eto crpyto.
Ok nisu
#33593 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Posted: 06/07/2022 14:28
by darius_maximus
muha_sa wrote: ↑04/07/2022 19:11
Ne kontam forumaše koji napišu post a u pola recenice ubaci par rijeci na engleskom
U cem je fol Ljepše zvuci
Meni ako kada izleti, onda je profesionalna deformacija.
Po cijeli dan, svaki dan, engleski i njemački na poslu i s klijentima i kolegama.
I mozak ostane u tom fazonu, pa je nekad teško prešaltati neku riječ.
Iako mislim da mi se češće dešava kada razgovaram s ljudima, nego u pisanju.
Ono "uploadam fajl" i te zajebancije...
E pa svašta
Zbog tebe sam prestala pratiti temu feminizam. Toliko je iritirajuće tvoje nametanje engleskog jezika u skoro pa svakoj rečenici. Shvatili smo da govoriš engleski, kao i 99% populacije koja dolazi na ovaj forum, ali brate/sestro, ubi ti
Obicno ne dijelim savjete, ali sad moram, jer mislim da je krajnje glupo da neko nesto propusta ako ga/je zanima, samo zato sto mu/joj se ne dopada neki forumas/ica.
Stavis tu osobu na foe, i rahat si!
Ma kakv foe. Ti se ne skidaš s teme, repliciraš svima, prosipaš pamet, na engleskom naravno , pa kad ti neko odgovara, opet pročitam tvoje doskoćice na engleskom
Radije ću zaobići. Ali hvala na savjetu, divna si
I'm gratefull
E pa svašta
Zbog tebe sam prestala pratiti temu feminizam. Toliko je iritirajuće tvoje nametanje engleskog jezika u skoro pa svakoj rečenici. Shvatili smo da govoriš engleski, kao i 99% populacije koja dolazi na ovaj forum, ali brate/sestro, ubi ti
Obicno ne dijelim savjete, ali sad moram, jer mislim da je krajnje glupo da neko nesto propusta ako ga/je zanima, samo zato sto mu/joj se ne dopada neki forumas/ica.
Stavis tu osobu na foe, i rahat si!
Obicno ne dijelim savjete, ali sad moram, jer mislim da je krajnje glupo da neko nesto propusta ako ga/je zanima, samo zato sto mu/joj se ne dopada neki forumas/ica.
Stavis tu osobu na foe, i rahat si!
Ma kakv foe. Ti se ne skidaš s teme, repliciraš svima, prosipaš pamet, na engleskom naravno , pa kad ti neko odgovara, opet pročitam tvoje doskoćice na engleskom
Radije ću zaobići. Ali hvala na savjetu, divna si
I'm gratefull
Eh, u tom slučaju te razumijem. Ja nemam nikoga na foe listi, pa ne znam tačno kako to izgleda.
Štaš, javim ti ako kad odustanem od pisanja na toj temi, da se možeš vratiti.
ps. grammar nazi momenat - "grateful", ne "gratefull"
...i "doskočice"
Obicno ne dijelim savjete, ali sad moram, jer mislim da je krajnje glupo da neko nesto propusta ako ga/je zanima, samo zato sto mu/joj se ne dopada neki forumas/ica.
Stavis tu osobu na foe, i rahat si!