http://www.hintergrund.de/content/view/335/66/
Gaza: Zao, zao susjed
By Rolf Verleger, January 2009
Sta bi ste vi uradili - tako je napisala 31 Decembra Izraelski istoricar Prof.Fania Oz-Salzberger u FAZ - ako bi vas susjed u
kontinuitetu bacao kamenje i Molotlovljeve koktele na vas i vas stan. Zar se nebi uhvatili puske i zavrsili sa njim? I ako bi
se vas susjed okruzio sa djecom tako da ga ne mozete pogoditi, zar ne bi nabavili pusku sa teleskopskim nisanom?
Upravo kao ovaj pretpostavljeni susjed, tako Hamas djeluje u Gazi kada oni pucaju na izraelske gradove sa raketama. Zbog toga tekuci izraelski rat protiv Gaze je samo rat.
Sa ovim lijepim primjerom, citalac i njegov susjed, mnogo toga moze biti zivo objasnjeno. Jednostavnosti radi, nazovimo vas i vasu familiju, teroriziranom on vaseg zlog susjeda, kucevlasnikom, i pogledajmo na okolnosti u naselju. Stan od susjeda je u Gazi.
1. Prije tri godine vi ste oduzeli kljuceve susjedu.
Bez vaseg odobrenja kao vlasnika, susjedova familija ne moze napustiti stan, niti ici na posao, niti studirati, niti
putovati, niti ici u prodavnicu. Bez vase saglasnosti susjedova familija nece primiti postu, ni hranu, ni struju, ni gas ili
posjetu. Stan je zakljucan, i vi kao vlasnik imate kljuc, i zao, zao susjed je zakljucan. I ovo je od 2006, skoro tri godine.
Tako zao, zao susjed postane gnjevan.
Greska zlog, loseg susjeda i njegovih prijatelja u drugim stanovima u zgradi: Ovi ljudi su glasali za pogresnu stranku.
Bili ste tako ljubazni prema susjedu, pa ste se iselili slobodno, prije cetri godine - 2005, iz njegoovg apartmana sa pogledom na more, kojega ste vi uzeli ranije. Naravno, bez pogleda ili rijeci, a balkonski namjestaj ste unistili kada ste napustali.
Gdje bi zivot otisao, ako bismo razgovarali sa susjedom? I sada vi kazete cijelom svijetu da ste napustili naselje ali ne
kazete da vi jedini koji ima kljuceve.
Onda zao, zao susjed postane gnjevan.
2. Prije dvije godine vi ste poslali bandu placenika na vaseg susjeda
Vi i vas severnoamericki prijatelj, iz kompanije koja je vlasnik naselja, poslali steplacene ubice da unerede naselja od
susjeda, bandu Mohamed Dahlan-a. Oni su trebalu da oduzmu stanove i naselja od loseg, loseg susjeda. Na nesrecu, susjed se uspjesno odbranio. To vas je napravilo veoma ljutim. Zatim ste pokusali da kazete svima, da los, los susjed je silom preuzeo vlast u stanu, on nije bio legitimiran da uradi tako nesto. Vi, sami, ste bili iznenadjeni koliko novinara je bilo spremno da prosiri ove lazi. od Silke Mertins iz TAZ je bilo to za ocekivati, ali je bilo neocekivano i iznenadjujuce od Torsten Scmitz iz Sueddeutche da napiste ove gluposti.
Onda zao, zao susjed postane gnjevan.
3.Vi niste racunali troskove stanarine tacno.
Cetiri godine carinskih dadzbina i provizija koje dugujete susjedu bile su sakupljane od vas, kao vlasnika, ali one nisu bile isplacene na vrijeme i kompletno susjedu.
Onda zao, zao susjed postane gnjevan.
4.Vi ste vec ubili mnogo ljudi iz susjedstva.
To je bilo 2006. Bilo je stotine mrtvih in susjedstvu. Srecom, vjetar nije puhao sa juga. Inace, bi smrdjelo do vaseg vlastitog stana.
Onda zao, zao susjed postane gnjevan.
5. Vi ste oduzeli susjedov posao i njegovo auto.
Susjed bi otisao na ribarenje. Vi to ne dozvoljavate vise. Susjed je nekada imao fabrike. Vi ste ih bombardovali 2006. On je nekada imao poljoprivredu. Vi ste je unistili, ne dozovljavjuci izvoz. Jednom je on imao aerodrom - gradjen novcem EU. Vi ste unistili taj aerodrom, zao susjed ne treba da ima aerodrom. Zao susjed, jedino zeli da puca, pretpostavljeno ne treba da ide u ribarenje, da radi u fabrikama, da obradjuje zemlju, da putuje.
Zao, zao susjed treba da puca na vas, tako da vi mozete da pucate na njega. I to je sto je susjed uradio.
6.Sud je presudio u korist loseg susjeda.
Ignorantni iz svijeta, takozvani profesionalci za medjunarodno pravo, kao Amnesty Int., eksperti iz UN, pobjednici Nobelove nagrade za Mir poceli su jasno da navode sve vrijeme da ono sto vi radite kao vlasnik, je protiv zakona i pravde. Srecom ovi ljudi nemaju policiju koja bi vas prisila na mir i red. "A koliko divizija Papa ima?" Staljin se znao saliti.
Onda zao, zao susjed postane gnjevan.
7. Vi ste istjerivali prijatelje vaseg loseg susjeda iz njihovih stanova godinama.
Na nesrecu, los susjed jos uvijek ima mobilni i fiksni telefon. Tako je on znao na dnevnoj bazi, kako prijatelji i rodjaci od loseg susjeda koji zive u stanovima na Zapadnoj obali su istjerani. U tu svrhu vi ste izgradili veliki zid u sredini naselja. Zbog toga sto ste izgradili taj zid, koji sluzi vasoj sigurnosti - i to je najmanje sto ste rekli kada ste trazli zahtjev za dozvolu. U stvarnosti, vi ste gradili ovaj zid ne okolo ovih kuca, nego kroz naselje. Zasto oni trebaju dvije spavace sobe? jedna je dovoljna, a u drugoj mozete imati prijatelje gdje ce zivjeti - Amerikance sa dementijom, koji su takozaboravni da nakon dan boravka u tudjem stanu, oni ga proglase njihovim stvarnim domom. A oni unutar manjeg stana moraju proci kroz sigurnosnu kontrolu, prije nego odu iz dnevne sobe do kupatila, to je nista: citav zivot je ionako soba za cekanje! Oni koji mirno demonstriraju protiv ovih mjera ce dobiti u Njemackoj Ossietzky nagradu, ali ce na njih biti pucano suzavcem kod kuce, ili ako su manje srece biti ce upucani u legalnoj samoodbrani.
Naravno prijatelji zlog susjeda otisli su da se zale protiv zida na sud, Njemacki Misnistar spoljnih poslova u to vrijeme,
tupi covjek pod imenom Fischer rekao je za ovu zalbu da "ne pomaze", Sud je presudio u njihovu korist, ali ponovo, nema policije tamo, koja bi im pomogla da ostvare svoja prava.
Onda zao, zao susjed postane gnjevan.
8. Vi ste oduzeli vlasnistvo na kucama od vaseg susjeda prije 60 godina.
Davno, davno prije, djed od susjeda je bio vlasnik cijele kuce. U to vrijeme vas djed je dosao u kucu, ocajan i progonjen, bilo je to dobro skloniste od oluje. Uskoro, vi ste izgradili kucu na obliznjoj zemlji, nakon svega ona nije pripadala nikome. Naravno, sada drugi nisu mogli ici iz jedne kuce u drugu, oh dobro, pa oni su samo Arapi. S vremena na vrijeme, humanitarci su prolazi sa imenom Achad ha’AM, Martin Buber, Hannah Arendt, plus jos neki drugi, koji su govorili da bi bilo dobro da zive u miru sa vlasnikom kuce, ali po Bakunin-u i Marx-u ovi Arapi su previse primitivni za stvaranje egalitarijanskog drustva, sa ovim seljacima niko ne moze biti prijatelj. Kasnije kada je Marx bio van mode, to je bila bozija volja, ovi Arapi imaju pogresnu religiju, sta oni traze u Svetoj zemlji. Ima tamo mnogo drugih kuca, oni trebaju ici tamo.
I onda, od 1947, vasi roditelji uzeli su vecinu stanova i cijele kuce od roditelja zlog susjeda, jer su oni izbjegli, u panici od oruzanog terora tvojih roditelja. I sada, nasljednici od susjeda zive u jednom stanu, u najnastanjenijoj oblasti na svijetu, u Gazi. Da, zato je tako gusto naseljena.
Onda zao, zao susjed postane gnjevan.
9. Zakljucak
Od kako je prvi Jevrejski cionist, oko 1890, dosao u danasnji Izrael, bjezeci od diskriminacije u Carskoj zemlji, od
spaljivanja i ubijanja u potrazi za slobodnim zivotom, koji nije bio moguc u njihovoj staroj zemlji. ovo nije bio konflikt
dobra protiv zla, nego borba za komad zemlje, to je bio dom Palestinskih Arapa, izgleda da je to bio jedini moguci dom za imigrante. Jevreska strana je pobijedila u ratu, po cijeni stalnog ratovanja. Mirovni plan je veoma dugo na stolu. Dvije-drzave je rijesenje bazirano na Izraelskim granicama iz 1967, sa rijesenjem problema Palestinskih izbjeglica, sa rijesenjem u pogledu Jerusalema. Ovo je bilo predlozeno od clanica Arapske lige 2002., i potvrdjeno ponovo nedavno. Izrael se nece sloziti sa ovim planom, jer su oni odlucili da zadrze ilegalno osvojenu zemlju na Zapadnoj obali i cak da je prosire. Sve dotle dok Izrael ne kaze "da, mi bi zeljeli da imamo mir, mi cemo zaustaviti okupatorski rezim" nece biti mira.
Njemacka je rascijepljena po ovom pitanju. Ali moze li cinjenica da mi Evropski jevreji, zrtve njemacke nepravde, dajemo Jevrejskoj drzavi pravo da pocini nepravdu protiv drugih. Da li Njemacki politicari zaista vjeruju da je to reparacija za ubijene moje rodjake, da Izrael moze da uradi sta god pozeli?
Na suprot, bilo bi u izraelsko dobro da se izvuce iz svoje fantazije i uloge vjecne zrtve, da se izvuce i da se utka kao svaka druga drzava u medjunarodni sistem prava i normi. To znaci da pogresna okupacija Zapadne obale, dugotrajna opsada Gaze od Decembra 17 2008 mora biti sankcionisana i bojkotirana. EU treba mijeriti Izreaelsku napredak u drzavnim i ljudskim pravima onako kako mjere - opravdano ili ne - Srbiju i Tursku. Pravna ocijena u slucajevima: Olmert, Barak i Livni treba kao u slucajevima: Milosevica, Mladica i Karadzica biti u Hagu.
.
