Page 14 of 35
#326 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 10/03/2012 23:47
by plain vanilla
damir_m wrote:
Rijec je o skakanju akcenta na proklitike, u ovom slucaju sa pridjeva na prijedlog.
Zasto? -U govoru neke rijeci srastaju zajedno i postaju jedan izraz (slozenice).
probaj izgovoriti: napamet, pa onda "na zgradi"
ne valja ti primjer
ne pada mi na pamet uciti napamet
#327 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 10/03/2012 23:50
by poznanik
damir_m wrote:Dozer wrote:Vec odredjeno vrijeme primjecujem da se po medijima pojavljuju jezicke konstrukcije koje je tesko cak i izgovoriti, a da ne pricamo kako tek izgledaju vizuelno...
Jedan od najcescih primjera koje primjecujem jeste kada se govori o radu na crno, i to je iznenada postala jedna rijec - nacrno...
Rijec je o skakanju akcenta na proklitike, u ovom slucaju sa pridjeva na prijedlog.
Zasto? -U govoru neke rijeci srastaju zajedno i postaju jedan izraz (slozenice).
probaj izgovoriti: napamet, pa onda na zgradi
Kod drugog primjera imas uocljivu pauzu, kod prvog nikakvu.
Medutim, rijec na crno se moze izgovoriti i na crno (s pauzom) i nacrno (bez)... Samim tim nije slozenica.
Slozenica nije i ne moze se pisati zajedno jer to ne bi bilo pravopisno ispravno.
Interesantno je da se npr. "u kuci" takodjer izgovaraju "ukuci", "u basti" -> "ubasti" itd. To ipak nije razlog da se pisu zajedno...
Ne mogu nikako da savladam izgovor "nacrno", jednostavno mi ovako izgovorena riječ, u kontekstu obavljanja ilegalnih poslova, izgubi smisao i značaj, dok, npr. "nazgradi" već ima, "ukući", "naćoravo", itd.
#328 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 10/03/2012 23:55
by damir_m
prilagodjena wrote:šta mislite o ubacivanju slova h u riječima kahva,mahrama itd.?
mahrama koliko znam nije standard, tu ga je Halilovic sam sebi zakucao.
A ko je nas ista pitao sta mislimo dok je jos postojao srpskohrvatski pa ljudi poceli skoro ekavicu pricat?
Mislim, radikalne promjene nisu pametne, zato je i Halilovic postao malo blazi
, cini mi se.
A ako se vec uvode primjeri poput mahrama, onda to mora ostati fakultativno. Tamo gdje ne treba Halilovic je dozvolio razlicite varijante (porodica ili OBITELJ), a u slucajevima kafa i kahva nije. Cudna politika.
#329 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:00
by zahvalan
Tema je Odlicna
Ne bih da pametujem ali ima i razlike odakle ljudi dolaze
iz kojih krajeva tako da ja to ne smatram novom Gramatikom
Npr. Brata(Mostar, Glava(Melisa je to izgovorila kao da zvuci kao GlOva) tako da je meni to simpaticno
I ja nekad kazem neku rijec pa se sam zamislim u sebi : Sta ja to Pricam
#330 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:04
by amrica
damir_m wrote:
A ko je nas ista pitao sta mislimo dok je jos postojao srpskohrvatski pa ljudi poceli skoro ekavicu pricat?
A ako se vec uvode primjeri poput mahrama, onda to mora ostati fakultativno. Tamo gdje ne treba Halilovic je dozvolio razlicite varijante (porodica ili OBITELJ), a u slucajevima kafa i kahva nije. Cudna politika.
a halilovic
ima selam od gospodina PROFESORA R.
#331 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:05
by plain vanilla
zahvalan wrote:Tema je Odlicna
Ne bih da pametujem ali ima i razlike odakle ljudi dolaze
iz kojih krajeva tako da ja to ne smatram novom Gramatikom
Npr. Brata(Mostar, Glava(Melisa je to izgovorila kao da zvuci kao GlOva) tako da je meni to simpaticno
I ja nekad kazem neku rijec pa se sam zamislim u sebi : Sta ja to Pricam
tebe sve hocu da pitam koji je to fol s velikim slovom gdje mu nije mjesto
#332 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:05
by damir_m
plain vanilla wrote:damir_m wrote:
Rijec je o skakanju akcenta na proklitike, u ovom slucaju sa pridjeva na prijedlog.
Zasto? -U govoru neke rijeci srastaju zajedno i postaju jedan izraz (slozenice).
probaj izgovoriti: napamet, pa onda "na stolu"
ne valja ti primjer
ne pada mi na pamet uciti napamet
to je sad vec sljedeci korak - razlika u znacenju. nisam znao i smatram da ovo treba dobro nauciti, pogotovo novinari
a u BiH skoro niko nece reci "na pamet" u bilo kojem kontekstu...
#333 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:08
by Jay Gatsby
Pošto mi ovdje bolujemo od preskriptivnog pristupa jeziku i nepismenim proglašavamo čak i ljude koji kažu "kuča" ili "ćaj" (iako u te dvije riječi, kao i u mnogim drugim, razlika između Č i Ć uopće nije bitna), teško je ovdje biti pismen.
#334 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:09
by Mr. Brightside
ko se jos pozabavio ovim stvarima osim Halilovica?
#335 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:10
by Ghibli
Pa ne može kuča nikako, jarane...
#336 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:11
by plain vanilla
Ghibli wrote:Pa ne može kuča nikako, jarane...
trci kuCe oko kuCe
#337 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:11
by Jara
plain vanilla wrote:zahvalan wrote:Tema je Odlicna
Ne bih da pametujem ali ima i razlike odakle ljudi dolaze
iz kojih krajeva tako da ja to ne smatram novom Gramatikom
Npr. Brata(Mostar, Glava(Melisa je to izgovorila kao da zvuci kao GlOva) tako da je meni to simpaticno
I ja nekad kazem neku rijec pa se sam zamislim u sebi : Sta ja to Pricam
tebe sve hocu da pitam koji je to fol s velikim slovom gdje mu nije mjesto
Ma piše po njemačkom pravopisu, imenice velikim slovom
#338 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:12
by Jay Gatsby
Ghibli wrote:Pa ne može kuča nikako, jarane...
Da, ne može, slažem se. Tako kaže pravopis - preskripcija. U praksi: "kuča" i "kuća", gdje je značenjska razlika? Potpuno redundantno.
#339 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:14
by plain vanilla
Jara wrote:plain vanilla wrote:zahvalan wrote:Tema je Odlicna
Ne bih da pametujem ali ima i razlike odakle ljudi dolaze
iz kojih krajeva tako da ja to ne smatram novom Gramatikom
Npr. Brata(Mostar, Glava(Melisa je to izgovorila kao da zvuci kao GlOva) tako da je meni to simpaticno
I ja nekad kazem neku rijec pa se sam zamislim u sebi : Sta ja to Pricam
tebe sve hocu da pitam koji je to fol s velikim slovom gdje mu nije mjesto
Ma piše po njemačkom pravopisu, imenice velikim slovom
ma nisu samo imenice, pratila sam
#340 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:23
by Jara
E, vanila, vidim i ja sad!
#341 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:29
by Jara
Jay Gatsby wrote:Ghibli wrote:Pa ne može kuča nikako, jarane...
Da, ne može, slažem se. Tako kaže pravopis - preskripcija. U praksi: "kuča" i "kuća", gdje je značenjska razlika? Potpuno redundantno.
A "kuče" i "kuće"? Gdje je značenjska razlika?
Potpuno redundantno ( što god to značilo)?
#342 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:30
by Jay Gatsby
Jara wrote:Jay Gatsby wrote:Ghibli wrote:Pa ne može kuča nikako, jarane...
Da, ne može, slažem se. Tako kaže pravopis - preskripcija. U praksi: "kuča" i "kuća", gdje je značenjska razlika? Potpuno redundantno.
A "kuče" i "kuće"? Gdje je značenjska razlika?
Potpuno redundantno ( što god to značilo)?
Napiši rečenicu i bit će jasno. Kontekst (gotovo) sve rješava.
#343 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:33
by poznanik
plain vanilla wrote:zahvalan wrote:Tema je Odlicna
iz kojih krajeva tako da ja to ne smatram novom Gramatikom
Npr. Brata(Mostar, Glava(Melisa je to izgovorila kao da zvuci kao GlOva) tako da je meni to simpaticno
I ja nekad kazem neku rijec pa se sam zamislim u sebi : Sta ja to Pricam
tebe sve hocu da pitam koji je to fol s velikim slovom gdje mu nije mjesto
Mislim da on, biranjem velikih početnih slova u riječima, želi da ih istakne kao bitne...
#344 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:33
by Lakat Jebić
zato postoji nesto sto je narodni govor i nesto sto je standardizovan jezik
#345 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:35
by zahvalan
velikim slovom gdje mu nije mjesto[/quote]
Ma piše po njemačkom pravopisu, imenice velikim slovom[/quote]
ma nisu samo imenice, pratila sam
[/quote]
Navika
Takav sam ti
Cuj po Njemackom Pravopisu
Nisam znao da se na Forumu mora pisati Perfektno
#346 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:36
by Jara
Jay Gatsby wrote:Jara wrote:Jay Gatsby wrote:
Da, ne može, slažem se. Tako kaže pravopis - preskripcija. U praksi: "kuča" i "kuća", gdje je značenjska razlika? Potpuno redundantno.
A "kuče" i "kuće"? Gdje je značenjska razlika?
Potpuno redundantno ( što god to značilo)?
Napiši rečenicu i bit će jasno. Kontekst (gotovo) sve rješava.
Čitavu noć je sanjao kuce.
Pored puta vidi kuce.
Iz rečenice znaš gdje je Č a gdje Ć?
#347 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:38
by plain vanilla
niko nije rekao da trebas pisati perfektno, niti sam ja kompetentna ocijeniti ko pise savrseno
samo pitam zasto rijeci koje se uvijek pisu malim slovom pises velikim slovom
#348 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:38
by Mr. Brightside
nemoj ga Jaro
#349 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:41
by Jara
#350 Re: Neka nova gramatika...ili samo nepismenost...?
Posted: 11/03/2012 00:42
by Jay Gatsby
Jara wrote:
Čitavu noć je sanjao kuce.
Pored puta vidi kuce.
Iz rečenice znaš gdje je Č a gdje Ć?
Vraćamo se opet na preskripciju, teško je nama od nje pobjeći. Pitat ću te, razjasnit ćeš mi. Polisemija ne onemogućava komunikaciju.
Jao to je swadak!