stari izrazi

senada · Post by **senada** » 14/02/2006 09:47

tura i jazija - lice i nalicje
jamenija - zenski muslimanski sal, marama
harambasa - snagator
halva - poslastica od brasna, ulja, vode i secera
agda - preljev za slatka,suha peciva za kadaif,hurmasice,razvarusu...od jednake mjere u odnosu secer-voda.
gazija - junak

senada · Post by **senada** » 14/02/2006 10:00

iznikten - posebno
"u tudjem malu - nije halala" - nema srece od tudjeg imetka
ud - istocnjacko orijentalna vrsta drveta
taze - frisko, svjeze
kocijas - taxista
hamal - nosac
furija - munjevit, brz covjek
hairlija - podrugljiv naziv za neodgovornog covjeka
dundjer majstor - onaj koji nesto "popravlja"
hejbet - mnogo

car-x · Post by **car-x** » 14/02/2006 10:13

ko zna sta je paluze?
hehehe
a prevazlija?

senada · Post by **senada** » 14/02/2006 10:17

car-x wrote:ko zna sta je paluze?
hehehe
a prevazlija?

paluze je sigurno "italijanstina" ali sta?
prevazlija bi moglo biti nesto kao - prevazidjen-o?

archbishop · Post by **archbishop** » 14/02/2006 10:17

car-x wrote:ko zna sta je paluze?
hehehe
a prevazlija?

paluze...nije i to ono nesto nalik pudingu, a pravi se od pekmeza...

senada · Post by **senada** » 14/02/2006 10:25

car-x wrote:ko zna sta je paluze?
hehehe
a prevazlija?

proguglala - PALUZE
KOLICINA: Mlijeko, nisesta, seser, ruzina vodica, sladoled kao ukras.

PRIPREMA: Skuhati mlijeko i podmutiti ga nisestom. lzliti u tepsiju i kad se ohladi izrezati na kockice i vaditi u zdjelice (nije prethodno zasladivano). Zalije se agdom u koju se stavila ruzina vodica.
Ukrasi se raznim sladoledima.

senada · Post by **senada** » 14/02/2006 10:28

car-x wrote:ko zna sta je paluze?
hehehe
a prevazlija?

proguglala -
prevazlija = plitka bakrena tepsija

car-x · Post by **car-x** » 14/02/2006 10:53

senada wrote:
car-x wrote:ko zna sta je paluze?
hehehe
a prevazlija?
proguglala -
prevazlija = plitka bakrena tepsija

hehehe.. nasla si moje objasnjenje na srebrenik.network.. ali se vazi..

a prije par godina, roveci po nekim starim stvarima u nekoj ostavi, nasli smo jednu staru prevazliju dok je jos moj otac bio jetim.. malo je okalajisali i sad stoji ko ukras..

a dobar bi recept za paluze.. hehehe.. jos se i nisesta spominje..

seljak_cojek · Post by **seljak_cojek** » 14/02/2006 11:22

senada wrote:tura i jazija - lice i nalicje

tura i jazija - glava i pismo

car-x · Post by **car-x** » 14/02/2006 11:28

seljak_cojek wrote:
senada wrote:tura i jazija - lice i nalicje
tura i jazija - glava i pismo

jeste.. to je vezano samo za kovanice..

mada je jednom nas trener na nekom juniorskom prvenstvu koristio izraz "jazija" kad god bi nekog od nasih napucala lopta u glavu, a nakon sto smo ga pravo iznervirali svojom igrom..

seljak_cojek · Post by **seljak_cojek** » 14/02/2006 11:45

car-x wrote:
seljak_cojek wrote:
senada wrote:tura i jazija - lice i nalicje
tura i jazija - glava i pismo
jeste.. to je vezano samo za kovanice..

mada je jednom nas trener na nekom juniorskom prvenstvu koristio izraz "jazija" kad god bi nekog od nasih napucala lopta u glavu, a nakon sto smo ga pravo iznervirali svojom igrom..

U nekoj knjizi sam pročitao da je "pisano turskom jazijom"

novalic · Post by **novalic** » 14/02/2006 11:47

cimbur....

novalic · Post by **novalic** » 14/02/2006 11:48

pola, ko zna sta je pola....

car-x · Post by **car-x** » 14/02/2006 11:49

seljak_cojek wrote:U nekoj knjizi sam pročitao da je "pisano turskom jazijom"

hm.. sad kad ti to kazes, cini mi se da sam i ja to u tom kontekstu procito..

novalic · Post by **novalic** » 14/02/2006 11:49

miloduv...

car-x · Post by **car-x** » 14/02/2006 11:50

novalic wrote:miloduv...

kod nas se to zove miloduh.. ali mislim da se radi o istoj biljci..

a naćve?

kaže, odvalio guzove ko vojničke naćve.. hehehe..

novalic · Post by **novalic** » 14/02/2006 11:51

nije vojnicke, nego sirotinjske nacve.. kazu da je se u tome bilo zgoda sanjkati..

moji isli na barisica brdo...

car-x · Post by **car-x** » 14/02/2006 11:58

novalic wrote:nije vojnicke, nego sirotinjske nacve.. kazu da je se u tome bilo zgoda sanjkati..

moji isli na barisica brdo...

pa sirotinjske nacve i jesu male.. odvaliti guzove, znaci udebljati se.. a vojnicke nacve su pogoleme, pa to otuda dolazi..

novalic · Post by **novalic** » 14/02/2006 11:59

nije, znas kako je u sirotinje, uvijek puno djece.. a nacve prazne, pa zjape velike...

metafora, care, metafora

seljak_cojek · Post by **seljak_cojek** » 14/02/2006 12:02

vi se zadeverali a ja jope neznam šta su naćve

Gera · Post by **Gera** » 14/02/2006 12:04

http://www.b92.net/invboard/lofiversion ... 17513.html

Razlika je u tome sto ovi kazu "astal" a mi "hastal" ____

novalic · Post by **novalic** » 14/02/2006 12:04

niko ne zna ni sta je pola (naglasak na prvom dijelu rijeci)

Gera · Post by **Gera** » 14/02/2006 12:05

seljak_cojek wrote:vi se zadeverali a ja jope neznam šta su naćve

Drvena posuda za mjesanje brasna....

novalic · Post by **novalic** » 14/02/2006 12:06

http://www.vid.hr/RAZNO/stare%20stvari.htm

samo sto su nacve kod nas bile udubljene u drvetu

novalic · Post by **novalic** » 14/02/2006 12:08

care.. sta je pola...

stari izrazi

#326

#327

#328

#329

#330

#331

#332

#333

#334

#335

#336

#337

#338

#339

#340

#341

#342

#343

#344

#345

#346

#347

#348

#349

#350