Page 14 of 28
#326 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 04/05/2021 19:30
by deogest
Burek na turskom pita, jelde? Dakle nije iskljucivo s mesom. Pita s mesom recimo kao i burek sa sirom, isti qurac.
#327 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 04/05/2021 19:33
by hamos
deogest wrote: ↑04/05/2021 19:30
Burek na turskom pita, jelde? Dakle nije iskljucivo s mesom. Pita s mesom recimo kao i burek sa sirom, isti qurac.
upravo to
#328 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 04/05/2021 22:45
by Piaty
U Makarskoj, u pekari rekoh - daj mi jednu sirnicu! Veli prodavacica - evo, al mi kazemo burek od sira!
Cujem bosanski naglasak. Pogledam joj na grudima ime, kad neka Selma...
A u Zadru rekoh - moze sirnica. Kaze zena - a vi ste iz Bosne! Evo izvoli. Mislim da ta zena nije Selma nego Mara. Ali eto svasta ima.
#329 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 04/05/2021 22:47
by Piaty
triconja wrote: ↑11/11/2017 20:46
Edin H. wrote:
Jeste li imali u diktatu cevape I cevabdzinicu?
Ima ih masa, pogresno napisano na reklami.

Naravno, ja zapamtio burekdzinica (sa reklame) i tako i napisem

. Razvojem interneta ima sve manje i manje tih "gresaka"
Ima jos gore - BUREKĐINICA (sto je smijesnije, tu je najbolji burek u mom gradu). Kasnije flomasterom ili necim stavio G preko K, a ovo Đ ostalo i dalje.
#330 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 04/05/2021 23:00
by 90minut
deogest wrote: ↑04/05/2021 19:30
Burek na turskom pita, jelde? Dakle nije iskljucivo s mesom. Pita s mesom recimo kao i burek sa sirom, isti qurac.
leorey jesi li to ti
#331 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 04/05/2021 23:06
by deogest
90minut wrote: ↑04/05/2021 23:00
deogest wrote: ↑04/05/2021 19:30
Burek na turskom pita, jelde? Dakle nije iskljucivo s mesom. Pita s mesom recimo kao i burek sa sirom, isti qurac.
leorey jesi li to ti
Ko je to

#332 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 04/05/2021 23:07
by Gerro
90minut wrote: ↑04/05/2021 23:00
deogest wrote: ↑04/05/2021 19:30
Burek na turskom pita, jelde? Dakle nije iskljucivo s mesom. Pita s mesom recimo kao i burek sa sirom, isti qurac.
leorey jesi li to ti
Jos pitas, iz aviona je jasno
Ne znam samo sto nam se krije leo naš
#333 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 04/05/2021 23:09
by u-pet-deka
Burek na turskom je pita u Bosni. Oni imaju brdo Burek varijanti. Tako da Burek sa sirom ili sirnica jedno te isto. Kako ko voli nazivati.
#334 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 04/05/2021 23:21
by 90minut
Gerro wrote: ↑04/05/2021 23:07
90minut wrote: ↑04/05/2021 23:00
deogest wrote: ↑04/05/2021 19:30
Burek na turskom pita, jelde? Dakle nije iskljucivo s mesom. Pita s mesom recimo kao i burek sa sirom, isti qurac.
leorey jesi li to ti
Jos pitas, iz aviona je jasno
Ne znam samo sto nam se krije leo naš

#335 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 04/05/2021 23:23
by moonca
Da, pita.. ali s lisnatim tijestom, kao i kod Jevreja...
#336 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 04/05/2021 23:24
by dzumandzic1
To je sirnica i tu zavrsavam pricu. Burek moze samo biti sa mesom
#337 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 05/05/2021 00:06
by Pitar sa Kariba
Nije seljaku nista sveto....
Evo sta Nj.E. Italijanski ambasador kaze na tu temu.

#338 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 05/05/2021 01:08
by megaribi1
Piaty wrote: ↑04/05/2021 22:47
triconja wrote: ↑11/11/2017 20:46
Edin H. wrote:
Jeste li imali u diktatu cevape I cevabdzinicu?
Ima ih masa, pogresno napisano na reklami.

Naravno, ja zapamtio burekdzinica (sa reklame) i tako i napisem

. Razvojem interneta ima sve manje i manje tih "gresaka"
Ima jos gore - BUREKĐINICA (sto je smijesnije, tu je najbolji burek u mom gradu). Kasnije flomasterom ili necim stavio G preko K, a ovo Đ ostalo i dalje.
Prije nekih 35 godina vidio sam natpis na Baščaršiji "Zanatska radnja za izradu bureka". Vlasnik očito nije bio siguran kako se pravilno piše, buregdžinica ili burekdžinica.
#339 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 05/05/2021 01:37
by moonca
google- zbilja- Dzinovici vlasnici - jos uvijek je byregdzinica..sada ... Adana ..

#340 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 05/05/2021 07:10
by u-pet-deka
dzumandzic1 wrote: ↑04/05/2021 23:24
To je sirnica i tu zavrsavam pricu. Burek moze samo biti sa mesom
A šareni burek?

U turskoj govore Burek sa zeljem. Direktan prevod odnosno tkz. (Adana) Kol böreği (poznat kao pita u BiH). Originalni recept (tj. prvi) bio sa sirom. I zove se burek sa sirom. Isto jedu uz fefarone. Drugi naziv je Adanova ruka. Meni su svi Turci u Danskoj rekli da Bosanci odnosno i ostali Balkanci nemaju pojma o Bureku.
#341 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 05/05/2021 13:18
by moonca
-pet-deka wrote: ↑05/05/2021 07:10
Meni su svi Turci u Danskoj rekli da Bosanci odnosno i ostali Balkanci nemaju pojma o Bureku.

#342 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 05/05/2021 19:08
by jednonogi_Jack
u-pet-deka wrote: ↑05/05/2021 07:10
dzumandzic1 wrote: ↑04/05/2021 23:24
To je sirnica i tu zavrsavam pricu. Burek moze samo biti sa mesom
A šareni burek?

U turskoj govore Burek sa zeljem. Direktan prevod odnosno tkz. (Adana) Kol böreği (poznat kao pita u BiH). Originalni recept (tj. prvi) bio sa sirom. I zove se burek sa sirom. Isto jedu uz fefarone. Drugi naziv je Adanova ruka. Meni su svi Turci u Danskoj rekli da Bosanci odnosno i ostali Balkanci nemaju pojma o Bureku.
Dobro je da nisu rekli da niko ne zna napraviti ćevape ko Turci iz Danske.
#343 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 05/05/2021 19:41
by belfy
-pet-deka wrote: ↑05/05/2021 07:10
Meni su svi Turci u Danskoj rekli da Bosanci odnosno i ostali Balkanci nemaju pojma o Bureku.
jarane... ono kad ti se cak i moonca smije (opravdano, da ne bude da nju prozivam)...
#344 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 05/05/2021 21:50
by dzumandzic1
u-pet-deka wrote: ↑05/05/2021 07:10
dzumandzic1 wrote: ↑04/05/2021 23:24
To je sirnica i tu zavrsavam pricu. Burek moze samo biti sa mesom
A šareni burek?

U turskoj govore Burek sa zeljem. Direktan prevod odnosno tkz. (Adana) Kol böreği (poznat kao pita u BiH). Originalni recept (tj. prvi) bio sa sirom. I zove se burek sa sirom. Isto jedu uz fefarone. Drugi naziv je Adanova ruka. Meni su svi Turci u Danskoj rekli da Bosanci odnosno i ostali Balkanci nemaju pojma o Bureku.
E pa nemaju ni oni pojma. Samo je jedan burek
#345 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 05/05/2021 21:53
by Piaty
dzumandzic1 wrote: ↑05/05/2021 21:50
u-pet-deka wrote: ↑05/05/2021 07:10
dzumandzic1 wrote: ↑04/05/2021 23:24
To je sirnica i tu zavrsavam pricu. Burek moze samo biti sa mesom
A šareni burek?

U turskoj govore Burek sa zeljem. Direktan prevod odnosno tkz. (Adana) Kol böreği (poznat kao pita u BiH). Originalni recept (tj. prvi) bio sa sirom. I zove se burek sa sirom. Isto jedu uz fefarone. Drugi naziv je Adanova ruka. Meni su svi Turci u Danskoj rekli da Bosanci odnosno i ostali Balkanci nemaju pojma o Bureku.
E pa nemaju ni oni pojma. Samo je jedan burek
Nek se Turci drze svojih cajeva.
Burek je s mesom i mi smo ga usavrsili, a oni nek burekaju sa nasim susjedima, ako hoce.
#346 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 05/05/2021 21:55
by dzumandzic1
Piaty wrote: ↑05/05/2021 21:53
dzumandzic1 wrote: ↑05/05/2021 21:50
u-pet-deka wrote: ↑05/05/2021 07:10
A šareni burek?

U turskoj govore Burek sa zeljem. Direktan prevod odnosno tkz. (Adana) Kol böreği (poznat kao pita u BiH). Originalni recept (tj. prvi) bio sa sirom. I zove se burek sa sirom. Isto jedu uz fefarone. Drugi naziv je Adanova ruka. Meni su svi Turci u Danskoj rekli da Bosanci odnosno i ostali Balkanci nemaju pojma o Bureku.
E pa nemaju ni oni pojma. Samo je jedan burek
Nek se Turci drze svojih cajeva.
Burek je s mesom i mi smo ga usavrsili, a oni nek burekaju sa nasim susjedima, ako hoce.
Tako je! Umjesto da BiH pomazu, oni idu i sve investiraju u Srbiji. Nek smo se rijesili okupatora
#347 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 05/05/2021 21:57
by i agree
Kako vrijeme prolazi sve mi se vise cini-mescini,da mi pravilno ne izgovaramo ime za taj famozni burek.
#348 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 05/05/2021 21:57
by Tempo
u-pet-deka wrote: ↑05/05/2021 07:10
dzumandzic1 wrote: ↑04/05/2021 23:24
To je sirnica i tu zavrsavam pricu. Burek moze samo biti sa mesom
A šareni burek?

U turskoj govore Burek sa zeljem. Direktan prevod odnosno tkz. (Adana) Kol böreği (poznat kao pita u BiH). Originalni recept (tj. prvi) bio sa sirom. I zove se burek sa sirom. Isto jedu uz fefarone. Drugi naziv je Adanova ruka. Meni su svi Turci u Danskoj rekli da Bosanci odnosno i ostali Balkanci nemaju pojma o Bureku.
niko me nikad nije ovako izvrijedjao.
#349 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 05/05/2021 22:23
by Piaty
dzumandzic1 wrote: ↑05/05/2021 21:55
Piaty wrote: ↑05/05/2021 21:53
dzumandzic1 wrote: ↑05/05/2021 21:50
E pa nemaju ni oni pojma. Samo je jedan burek
Nek se Turci drze svojih cajeva.
Burek je s mesom i mi smo ga usavrsili, a oni nek burekaju sa nasim susjedima, ako hoce.
Tako je! Umjesto da BiH pomazu, oni idu i sve investiraju u Srbiji. Nek smo se rijesili okupatora
Zasto "umjesto da BiH pomazu"? Neka hvala, ne treba. Nek oni pomazu Bosnjake u Turskoj da ne budu gradjani drugog reda, a nama ovamo ne treba.
#350 Re: Burek sa sirom ili sirnica
Posted: 05/05/2021 22:25
by dzumandzic1
Piaty wrote: ↑05/05/2021 22:23
dzumandzic1 wrote: ↑05/05/2021 21:55
Piaty wrote: ↑05/05/2021 21:53
Nek se Turci drze svojih cajeva.
Burek je s mesom i mi smo ga usavrsili, a oni nek burekaju sa nasim susjedima, ako hoce.
Tako je! Umjesto da BiH pomazu, oni idu i sve investiraju u Srbiji. Nek smo se rijesili okupatora
Zasto "umjesto da BiH pomazu"? Neka hvala, ne treba. Nek oni pomazu Bosnjake u Turskoj da ne budu gradjani drugog reda, a nama ovamo ne treba.
Upravu si
