Page 13 of 59

#301 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 20/06/2011 15:02
by amrica
Salonski Kriticar wrote:Mozda zato sto su u BiH u upotrebi bosanski hrvatski i srpski jezik, a srpski jezik ima dvije ravnopravne varijante - ijekavski i ekavski izgovor. :)

Srpski jezik koji se govori u Bosni je iskljucivo IJEKAVSKI! Ekavski se govori u Srbiji.
U skolama se uci stokavski ijekavski b-s-h.

I u jednom tekstu, osim citata, se ne smiju mijesati ijekavski i ekavski.

#302 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 21/06/2011 11:18
by ja.neron
Image

publiku će zabavljati multimedijalno vozilo
:-) :-) :-) :lol: :lol: :lol:

#303 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 21/06/2011 20:34
by BSn
mig wrote:
plain vanilla wrote:Bas tako, ne prenose engleski izvorno, nego lijepo prevedu.
Slazem se, mada je meni cudno kada procitam da je neko iz Srbije izjavio: "...."

To sto je izjava napisana na ijekavici mislim da je uobicajeno u nasem novinarstvu, ali kada vidim more nekih izraza koji se kod nas uopste ne koriste, to mi bude bas :-) Prvo pomislim: E sve je Novak rekao: "...." :lol:

Mene dan-danas znaju zbuniti neki clanci na Index-u u kojima se citira neki Srbijanac. Posto automatski citam na ijekavici (znam nekad u pola knjige skontati da je ekavica, a ima slucajeva kad tek tad skontam da sve vrijeme citam cirilicu :D ), opet mi je nekako nezgrapno kad recimo Novak ili Tadic ili neko treci govori o "Europskoj Uniji", "tisucama i milijunima eura" i sl. :D

Mada nije ni to neprirodno - ljudi prevode sve na hrvatski za svoje citatelje.

#304 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 21/06/2011 20:46
by mig
.

#305 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 21/06/2011 20:52
by plain vanilla
a meni smetaju doslovni citati :D

#306 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 21/06/2011 20:58
by mig
.

#307 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 21/06/2011 21:00
by plain vanilla
mig wrote:
plain vanilla wrote:a meni smetaju doslovni citati :D
A gde si to pa videla? :D :?

Ti i ja se slazemo po pitanju svega, ali jezik i jezicke nedoumice su nam nepremostiva razlika :lol:
pa cesto u Nezavisnim novinama

autor pise ijekavicom, i onda ide..a xy kaze-i eto ti ekavice

a vidjala sam nadrobljeno svega, to sam vec spominjala

#308 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 21/06/2011 21:03
by mig
.

#309 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 21/06/2011 21:04
by plain vanilla
Jelena Karleuša oplela je po dobrom dijelu političke elite Srbije u vatrenoj odbrani gej populacije!

Glavni na meti tokom njenog najnovijeg nastupa bili su lider Jedinstvene Srbije i gradonačelnik Jagodine Dragan Marković Palma te mitropolit Amfilohije.

- Palma je politički idiot koji ne zna da sastavi jednu prosto-proširenu rečenicu! On ne sme da sedi u Narodnoj skupštini, i žao mi je što postoji socijalni stalež koji može da glasa za njega. Svojim delovanjem kao javna ličnost trudiću se da u narednih 15 godina uklonim takve ljude sa naše političke scene - vikala je Karleuša, obrušivši se potom i na mitropolita:

- Zar je to izaslanik Boga? Zar je to Božji poslanik? - pitala se Karleuša u emisiji "Debata" televizije B92.

Na pitanje zašto je na Balkanu problem organizovati gej paradu, teško da je iko mogao da da odgovor: ni Marko Karadžić, komesar za ljudska prava LDP, ni profesor dr Jovan Marić, potpredsjednik Nove Srbije, ali ni poslanik SRS Aleksandar Martinović, koga je JK žestoko napala, a Marko Karadžić nazvao nacistom!

Kad je Martinović pokazao sliku sa gej parade 2009. godine na kojoj se vidi transparent "Smrt državi", Karleuša je po njemu osula paljbu zbog bedža s likom Vojislava Šešelja.

- Vi nosite bedž sa likom čoveka koji je više puta želeo smrt ovoj državi! Kako smete da ga nosite? - upitala ga je.

Ni dr Marić nije prošao ništa bolje, pošto mu je rekla da je "izuzetno dosadan i nerazumljiv za jednog profesora" i da "ni on sam ne zna o čemu priča".

"Debata" je trajala sa mnogo upadanja u riječ i prijetnjama napuštanjem emisije. Možda nije bila konstruktivna, ali u svakom slučaju je bila zabavna i uzbudljiva!
Šetaće na Paradi 2012.

- Poznajem našeg ministra policije, i potrudiću se da sledeće godine i ja, rame uz rame sa učesnicima, prošetam kroz Beograd na paradi ljubavi i razumevanja - zaključila je Karleuša.
tekst su uzeli iz Kurira..razumljiva bi mi bila ekavica ili ijekavica
oboje mi nema smisla

#310 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 22/06/2011 21:37
by mig
.

#311 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 27/06/2011 12:02
by krompir i riza
Sa-x o Paravinji:
Iako je prizno teško zlodjelo
Port.ba o Big Brotheru:
U Big Brother sam ušao, jer mi osobe niskog rasta smo na Balkanu predstavljene u krivom svijetlu
:-)

#312 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 28/06/2011 12:14
by campa_xxx
Jedna friska... :mrgreen:

Image

BUUHAHAHAHAHAHA :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Cudo nije napisao SveCka :mrgreen:

#313 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 28/06/2011 12:30
by open the pendzer
Malo pretjerujete, to su klasicni tipfeleri koji se deCe svakome, posebno onima koji moraju brzo kuckati poput novinara na portalima.

Jer sigurno da nemaju 150 zaposlenih, vec ono malo sto ih radi, imaju posla preko glave.

#314 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 28/06/2011 12:52
by krompir i riza
Ima i toga, što jest-jest, ali čisto sumnjam da se radi o tipfelerima kad neko uporno piše: svijetlo, vidjeo, mijeseci, razgledavanja, mješati itd... Tu je na djelu nepoznavanje temeljnih pravopisnih pravila koja bi, obzirom na svoju profesiju, svi novinari trebali imati u malom prstu.

#315 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 28/06/2011 13:03
by poznanik
krompir i riza wrote:Ima i toga, što jest-jest, ali čisto sumnjam da se radi o tipfelerima kad neko uporno piše: svijetlo, vidjeo, mijeseci, razgledavanja, mješati itd... Tu je na djelu nepoznavanje temeljnih pravopisnih pravila koja bi, obzirom na svoju profesiju, svi novinari trebali imati u malom prstu.
Zašto novinari, navedeni primjeri su dio pravopisa koji se uči još u osnovnoj školi :-)

#316 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 28/06/2011 13:07
by open the pendzer
Pa nijesam ni misliJo na to :D

Vec na klasince tipfelere :wink:

Ne treba bas traziti dlaku u jajetu, ali da su neki "novinari" nepismeni.... uostalom, ko nije upoznat, neka se raspita o nacinu polaganja ispita na zurnalistici. I ko sve zavrsava taj fakultet.

#317 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 28/06/2011 13:21
by Callahan44
prema pravopisu bosanskog jezika, to se bas tako i kaze

sheilak wrote:Je li jos u Avazu pisu "dvanaEsterica" i sl. i da li im se jos uvijek onako često omakne slovo ž na kraju skoro svake riječi?

#318 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 29/06/2011 09:58
by krompir i riza
"Može li Sabine osvojiti najpoznatiji svjetski turnir? Da, može! Ako će igrati kao jučer, udarati i servirati snažno pred 15.000 gledatelja, od kojih su neki bili i blizu 200 km/h.".
Svaki komentar je suvišan :lol: :lol: :lol: :lol: ee svašta :lol: :lol:

#319 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 29/06/2011 23:44
by Erzsebet
Lijepše...

Image

Uploaded with ImageShack.us

#320 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 29/06/2011 23:48
by Erzsebet
Erzsebet wrote:Lijepše...

Image

Uploaded with ImageShack.us
Btw, tekst vrvi od grešaka, što štamparskih, što stilskih, te je u nekim dijelovima potpuno nečitljiv. Gore od Asima Bešlije...

#321 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 29/06/2011 23:51
by Erzsebet
Evo tek sam sad pročitao do kraja... Na početku piše da je "razgovarala: Edita Gorinjac, i svi bi pomislili da se radi o intervjuu sa Suljagićem. Ipak, na kraju nam naša Edita nudi još jedan nečitljiv pasus, poslije kojeg ide "kaže Srećko Žmukić, stručni saradnik Ministarstva..."

Nevjerovatno.

#322 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 30/06/2011 01:20
by poznanik
Erzsebet wrote:Evo tek sam sad pročitao do kraja... Na početku piše da je "razgovarala: Edita Gorinjac, i svi bi pomislili da se radi o intervjuu sa Suljagićem. Ipak, na kraju nam naša Edita nudi još jedan nečitljiv pasus, poslije kojeg ide "kaže Srećko Žmukić, stručni saradnik Ministarstva..."
Nevjerovatno.
Inače, čovjek nosi ime Sretko.

#323 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 30/06/2011 04:02
by IHAVEDREAM
Kod Konjica pronađena laboratorija za uzgoj droge
Policija u Konjicu otkrila je laboratoriju za uzgoj marihuane u kući u mjestu Kostajnica kod Konjica. Kuću koristi austrijski državljanin naših korijena, Marinko Đaković (25).
Piše: N. J.

Konjic
Kako nam je potvrdio Ivica Arapović, načelnik Odjela krim-policije PU Konjic, u Đakovićevoj laboratoriji je pronađeno 18 saksija i 22 stabljike marihuane. U laboratoriji je bila sva oprema potrebna za uzgoj droge.
Zanimljivo...... :lol: :lol: :lol: Novinarska neobrazovanost! ;-)

#324 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 30/06/2011 10:51
by dječak sa šibicama
Laboratorij laboratoriju laboratiji

profesor Okultis se okrece u grobu

#325 Re: Novinarska nepismenost

Posted: 05/07/2011 11:27
by minjonja
"Sud je donio odluku da je država Holandija odgovorna za smrt ovih ljudi, jer ih je holandski kontingent mirovnih snaga UN predao", navodi se u saopćenju.

Nuhanovićev advokat Liesbeth Zegveld istakao je da je veoma zadovoljan preusdom i da je sud pokazao hrabrost proglasivši državu Holandiju odgovornom za smrt troje Bošnjaka.

"Pravno, imali smo veoma jake argumente, ali ovo je bilo i politički osjetljivo pitanje", rekao je Zegveld.
haj dobro sto gore pise "preusdom" ali koji se to muskarac zove liesbeth :O