Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)

[minjonja]

Kad smo kod Lakta, jeste li primijetili da na elektronskim medijima cesto ne mijenjaju imena po padezima, a prezimena da, iako naš jezik to zahtijeva (pod odredjenim uvjetima). Npr. reci ce: Baracka Obame (pravilno), ali Willy Brandta (nepravilno, treba Willyja Brandta). Što li, ako vec kazu Johnnyja Deppa, ne kazu i Brada Pitta (a ne Brad Pitta).

Isto kao i "Gospodine Komšić " umjesto "gospodine Komšiću"...

ja najvise volim filmove sa džekičenom

[walkabout]

da pomenem groznu nakaradnu rijech koja se redovno koristi u BH sportskoj shtampi - "EGAL"...(za izjednachavajuci pogodak)

[sa66]

Ja jos cekam, da mi neko kaze gdje piše, da je obadva nepravilno

[Ajatolah_]

Ja jos cekam, da mi neko kaze gdje piše, da je obadva nepravilno

Pravopis bosanskog jezika, Senahid Halilović. Ima riječ oba, nema obadva.

[pezzar]

Mozda je i nepravilno kad kazes da je zima, u novembru... Ustvari je hladno, zima je godisnje doba...

[Scorpions]

Često na TV-u čujem "Četvrti siječnja u Sarajevu će ...", je li to u hrvatskom više nije "četvrtog", šta se desilo s padežima?
A i "ubistvo u pokušaju" me uvijek zbuni, nikad ne znam je li ga dokrajčio ili nije

[Obuca9]

Ja jos cekam, da mi neko kaze gdje piše, da je obadva nepravilno

A gdje piše da je pravilno?

[JThomas]

pa ako je "u pokušaju", naravno da ga nije dokrajčio da ga je dokrajčio, ne bi bilo u pokušaju, nego samo ubistvo.

[ichliebedichtung]

ali onda bi trebalo pisati pokušaj ubistva

[ichliebedichtung]

Ja jos cekam, da mi neko kaze gdje piše, da je obadva nepravilno

to je isto kao kad kazu remen-kais, obaoba ili dvadva

[EllaD]

ako za jedno stablo nekog voća kažemo da je to voćka..
može li se za jedno stablo paradajza rec da je povrćka ???

ne bih da cjepidlačim, ali paradaiz je VOĆE

[Lakat Jebić]

ali onda bi trebalo pisati pokušaj ubistva

ima razlike, pravno, izmedju ubistvo u pokusaju i pokusaj ubistva

cini mi se da je ubistvo u pokusaju kad se planira, ali se ne uradi konretno nista po tom pitanju, a pokusaj ubistva je kad konkretizujes taj plan, ali ga ne dokrajcis

ali ima ovih kolega sa starijih godina, pa nek oni pojasne

[EllaD]

Ja jos cekam, da mi neko kaze gdje piše, da je obadva nepravilno

to je isto kao kad kazu remen-kais, obaoba ili dvadva

što se tiče riječi "obadva" to je primjer retoričke tautologije tj nepotrebnog redanja riječi istog značenja

[ichliebedichtung]

ali onda bi trebalo pisati pokušaj ubistva

ima razlike, pravno, izmedju ubistvo u pokusaju i pokusaj ubistva

cini mi se da je ubistvo u pokusaju kad se planira, ali se ne uradi konretno nista po tom pitanju, a pokusaj ubistva je kad konkretizujes taj plan, ali ga ne dokrajcis

ali ima ovih kolega sa starijih godina, pa nek oni pojasne

u svakom slucaju meta ostaje ziva

[Lakat Jebić]

ali onda bi trebalo pisati pokušaj ubistva

ima razlike, pravno, izmedju ubistvo u pokusaju i pokusaj ubistva

cini mi se da je ubistvo u pokusaju kad se planira, ali se ne uradi konretno nista po tom pitanju, a pokusaj ubistva je kad konkretizujes taj plan, ali ga ne dokrajcis

ali ima ovih kolega sa starijih godina, pa nek oni pojasne

u svakom slucaju meta ostaje ziva

ne mora znacit, moze je grom ubit

[JThomas]

ali onda bi trebalo pisati pokušaj ubistva

ima razlike, pravno, izmedju ubistvo u pokusaju i pokusaj ubistva

cini mi se da je ubistvo u pokusaju kad se planira, ali se ne uradi konretno nista po tom pitanju, a pokusaj ubistva je kad konkretizujes taj plan, ali ga ne dokrajcis

ali ima ovih kolega sa starijih godina, pa nek oni pojasne

ne bavim se krivicom, ali ja mislim da je to dvoje potpuno isto.

planiranje krivičnog djela je, jebiga, planiranje krivičnog djela a nije pokušaj, to mogu biti pripremne radnje, ali koje same za sebe ne ulaze u biće krivičnog djela.

[ichliebedichtung]

a moze je i mrak progutati

kako bi ovo kvalifikovali

[Lakat Jebić]

ali onda bi trebalo pisati pokušaj ubistva

ima razlike, pravno, izmedju ubistvo u pokusaju i pokusaj ubistva

cini mi se da je ubistvo u pokusaju kad se planira, ali se ne uradi konretno nista po tom pitanju, a pokusaj ubistva je kad konkretizujes taj plan, ali ga ne dokrajcis

ali ima ovih kolega sa starijih godina, pa nek oni pojasne

ne bavim se krivicom, ali ja mislim da je to dvoje potpuno isto.

planiranje krivičnog djela je, jebiga, planiranje krivičnog djela a nije pokušaj, to mogu biti pripremne radnje, ali koje same za sebe ne ulaze u biće krivičnog djela.

moguce, ali meni se cini da sam ja negdje procitao koja je razlika izmedju tog dvoga...

[Toto]

ako za jedno stablo nekog voća kažemo da je to voćka..
može li se za jedno stablo paradajza rec da je povrćka ???

ne bih da cjepidlačim, ali paradaiz je VOĆE

e ovo je vec hortikultura

[JThomas]

ja ne bih da cjepidlačim, ali kaže se paradaJz

[Toto]

ja ne bih da cjepidlačim, ali kaže se paradaJz

U Dreznici kazu kavada a ovi novogovroni u Tasovcicima kazu kavadajz

[Prolaznik]

...

[Ajatolah_]

Neko je UDARIO laminat u sobu, na ovaj put su UDARILI asfalt...

[Toto]

Neko je UDARIO laminat u sobu, na ovaj put su UDARILI asfalt...

kad se more udarat u tamburu sto en more i u asfalt

[minjonja]

Često na TV-u čujem "Četvrti siječnja u Sarajevu će ...", je li to u hrvatskom više nije "četvrtog", šta se desilo s padežima?
A i "ubistvo u pokušaju" me uvijek zbuni, nikad ne znam je li ga dokrajčio ili nije

postoji nesto sto se zove odredjeni i neodredjeni pridjevski vid.

npr., neodredjeni:ja imam visoka ucitelja-govorim vam da je moj ucitelj visok.
odredjeni:ja imam visokog ucitelja-govorim vam da mi je ucitelj onaj visoki, ne brkati kao prosle godine.

znaci ono cetvrti sijecnja nije netacno. hrvati ince mnogo cesce koriste neodredjeni vid, nego odredjeni, dok je kod nas suportno.

btw, evo sta nadjoh u "gramatici bos jezika" halilovica, izdanje 2000:


ovo je neka zavjera