PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

[John Cleese]

Nije pravopis, ali je korisno ...

"Po meni" pada kiša ... a "po mom mišljenju" će padati još dva dana ...

Capisci?

Nessuno ci capisce niente

[statixx]

Nije pravopis, ali je korisno ...

"Po meni" pada kiša ... a "po mom mišljenju" će padati još dva dana ...

Capisci?

Nessuno ci capisce niente

Io capisco, non sapevo che parli italiano.

[piupiu]

...

Il pleut.




Sve ću nas banovati!

[¤ jelena ¤]

Subjektivno misljenje o tvom neznanju je u funkciji ispravljanja objektivnog uticaja na vaskoliku mladez na forumu i koje moze da ima pogresna interpretacija gramatike. Zato-e bas hocu.

Jasno ko dan!

Mirne duše napuštam temu.

Jelo, Jelo... zašto vovodiš omlaTinu vo iskušenije... i zašto odlaziš i ostavljaš siročiće bezgramotne u kandžama lukavago?

A duša... Gdje će ti duša?

Štaje...moremise!

Ni stida ni srama mi umene a njiha baš briga za te gramatike...to sam daje use nase i podase!

A duše nejma! Et! Štaš sad!

[¤ jelena ¤]

Mirne duše napuštam temu.

pa đesh bona, tek smo poceli...

Čekam da dopuniš ono moje objašnjenje u vezi sa pisanjem suglasnika J između vokala i i o.

U navednoj poziciji J se uglavnom ne piše, iako se jasno čuje u izgovoru: bio, radio, fioka, biologija...

ali ima i izuzetaka od tog pravila.

E, ja samo znam da izuzetaka ima, ali ne znam koji su...

[NeenaSa]

Ova storija nema kraja .

Quaqualo, DZecetidusha.

[Avetinho]

Kad je nesto OK, je li ispravno "uredu" ili "u redu"? Nesto kontam ovo prvo, jer "u redu" sam u banci i sl.

Kad je nesto OK, onda je u redu. A u banci mozes cekati u redu ili biti u uredu. Obo je je is pravno

[NeenaSa]

Dakle i ovdje je prikladno

[Sed]

Zašto je august ali ne i Europa? Znam da to u/v ima nekakve veze sa latinskim i grčkim jezikom ali ne znam zašto kod nas to nije sve fino dosljedno. Ja bih volio da je Europa jer mi ljepše zvuči.

Da li se igdje kod nas "nedjelja" koristi(la) umjesto sedmice? Znam da u Srbiji uglavnom kažu nedelja. Desilo se nedavno da je ovaj mladi Sandžaklija iz sportske redakcije za neku utakmicu napisao da je sljedeće nedjelje pa se raja u komentarima zbunila jer datum utakmice u stvari pada na subotu :)

[Dr Kova]

Timpra

[plain vanilla]

Zašto je august ali ne i Europa? Znam da to u/v ima nekakve veze sa latinskim i grčkim jezikom ali ne znam zašto kod nas to nije sve fino dosljedno. Ja bih volio da je Europa jer mi ljepše zvuči.

Da li se igdje kod nas "nedjelja" koristi(la) umjesto sedmice? Znam da u Srbiji uglavnom kažu nedelja. Desilo se nedavno da je ovaj mladi Sandžaklija iz sportske redakcije za neku utakmicu napisao da je sljedeće nedjelje pa se raja u komentarima zbunila jer datum utakmice u stvari pada na subotu

Ko kaze da je august i Evropa?
august/avgust i Europa/Evropa

Nedjelja jeste i sinonim za sedmicu/tjedan, naravno da moze doci do zabune, ali to ne znaci da nije pravilno.

[Dozer]

A "hefta"?

I, vidim da se sve cesce upotrebljava to "j" na mjestima gdje ga nikada u BiH nije bilo, tipa "nedJelja", "ponedJeljak" i sl.
Ima neko pravilo za ovo, opisano i pojasnjeno, ili je sve ovo slicno onome "najesen", "nacrno", "naljeto", "uredu" itd., tj. samo umetanje necega s ciljem razlikovanja od "onijeh anamo"?

[asurbanipal]

[piupiu]

A "hefta"?

I, vidim da se sve cesce upotrebljava to "j" na mjestima gdje ga nikada u BiH nije bilo, tipa "nedJelja", "ponedJeljak" i sl.
Ima neko pravilo za ovo, opisano i pojasnjeno, ili je sve ovo slicno onome "najesen", "nacrno", "naljeto", "uredu" itd., tj. samo umetanje necega s ciljem razlikovanja od "onijeh anamo"?

Uvijek je bilo 'j' u nedjelja i ponedjeljak, samo što se u govoru to rijetko čulo ... kao što se i dan danas rijetko čuje 'dolje', na pr ...

[plain vanilla]

A "hefta"?

I, vidim da se sve cesce upotrebljava to "j" na mjestima gdje ga nikada u BiH nije bilo, tipa "nedJelja", "ponedJeljak" i sl.
Ima neko pravilo za ovo, opisano i pojasnjeno, ili je sve ovo slicno onome "najesen", "nacrno", "naljeto", "uredu" itd., tj. samo umetanje necega s ciljem razlikovanja od "onijeh anamo"?

uvijek je bila i nedjelja i ponedjeljak

zaboravila sam heftu

[hadzinicasa]

nije j kao h, nemojmo to mijesati....

[Chmoljo]

A "hefta"?

I, vidim da se sve cesce upotrebljava to "j" na mjestima gdje ga nikada u BiH nije bilo, tipa "nedJelja", "ponedJeljak" i sl.
Ima neko pravilo za ovo, opisano i pojasnjeno, ili je sve ovo slicno onome "najesen", "nacrno", "naljeto", "uredu" itd., tj. samo umetanje necega s ciljem razlikovanja od "onijeh anamo"?

ja sam sa tim "uredu/u redu" raščistio ovako: ako možeš neš' ubaciti između onda i treba biti rastavljeno, npr. "događaj je protekao u najboljem redu"...

[dust in the wind]

nije j kao h, nemojmo to mijesati....

tačno... nedelja ovdje nikad nije bilo pravilno. jeste ko govori ekavicu.

[Dozer]

A "hefta"?

I, vidim da se sve cesce upotrebljava to "j" na mjestima gdje ga nikada u BiH nije bilo, tipa "nedJelja", "ponedJeljak" i sl.
Ima neko pravilo za ovo, opisano i pojasnjeno, ili je sve ovo slicno onome "najesen", "nacrno", "naljeto", "uredu" itd., tj. samo umetanje necega s ciljem razlikovanja od "onijeh anamo"?

ja sam sa tim "uredu/u redu" raščistio ovako: ako možeš neš' ubaciti između onda i treba biti rastavljeno, npr. "događaj je protekao u najboljem redu"...

Eki
Pa takve recenice i ne mozes napisati drugacije

To u redu i uredu je totalno besmisleno...cak totalno idiotski zvuci i kad se to izgovori kao jedna rijec...

[plain vanilla]

ja sam sa tim "uredu/u redu" raščistio ovako: ako možeš neš' ubaciti između onda i treba biti rastavljeno, npr. "događaj je protekao u najboljem redu"...

Eki
Pa takve recenice i ne mozes napisati drugacije

To u redu i uredu je totalno besmisleno...cak totalno idiotski zvuci i kad se to izgovori kao jedna rijec...

uredu-dativ od ured
u redu je-ok je

[Chmoljo]

Eki
Pa takve recenice i ne mozes napisati drugacije

To u redu i uredu je totalno besmisleno...cak totalno idiotski zvuci i kad se to izgovori kao jedna rijec...

ha čuj, oni navodno stručnjaci naprave zbrku, pa se ti poslije dovijaj kako je najbolje...

[statixx]

A je l' u dure ili udure...

[Dozer]

Udure, logicno

[hadzinicasa]

nije j kao h, nemojmo to mijesati....

tačno... nedelja ovdje nikad nije bilo pravilno. jeste ko govori ekavicu.

mislim da su obJe varijante bile u upotrEbi i pravilne.
necemo sad nijekati nesto sto nije za nijekanje niti izmisljati naknadno pravila.

[NeenaSa]

A "hefta"?

I, vidim da se sve cesce upotrebljava to "j" na mjestima gdje ga nikada u BiH nije bilo, tipa "nedJelja", "ponedJeljak" i sl.
Ima neko pravilo za ovo, opisano i pojasnjeno, ili je sve ovo slicno onome "najesen", "nacrno", "naljeto", "uredu" itd., tj. samo umetanje necega s ciljem razlikovanja od "onijeh anamo"?

ja sam sa tim "uredu/u redu" raščistio ovako: ako možeš neš' ubaciti između onda i treba biti rastavljeno, npr. "događaj je protekao u najboljem redu"...

23, 24, 25, 26, ... itd.
Ako nastavim, ne gine mi .... nekad ban.

'oche l' me poshtedjeti