Gledali ste film, preporuĆite ga drugima

[brown.sugar]

La chambre bleue (2014)

[sickle_and_hammer]

Cheap Thrills (I) (2013)

http://www.imdb.com/title/tt2389182

odlican!

[karanana]

P.u.m. Rodi pajper, they live.....kultni film.

Odgledah compliance. Nidje veze da se nako ponasaju i da vjeruju pozivu.

[johnnykola]

Realno.

[duboka_misao]

P.u.m. Rodi pajper, they live.....kultni film.

Odgledah compliance. Nidje veze da se nako ponasaju i da vjeruju pozivu.

Nearly all of the events in this movie are true. The movie centers on the incident in April 9th 2004, a call was made to a McDonald's in Mount Washington, Kentucky; In the real life incident, the girl's name was Louise Ogborn and she worked at McDonald's. Her assistant managers name was Donna Summers and the caller on the other line was 'Officer Scott' and the call had originated from a pay-phone in Panama City, Florida. The card he had used was a AT&T phone card that he had bought at Wal-Mart.

[johnnykola]

Ha, kad su debosi.

[sickle_and_hammer]

P.u.m. Rodi pajper, they live.....kultni film.

Odgledah compliance. Nidje veze da se nako ponasaju i da vjeruju pozivu.

totalno nevjerovatno, al je izgleda istinito 100%

[Eggsy]

Ruska drama Durak (2014)

http://www.imdb.com/title/tt3560686/?ref_=fn_al_tt_1

[shiljak]

Oj braćo draga šta sam ja gledao sad

A najbolja mi je scena sa nosorogom, reko vidi sad će ih 3D nosorog napast

http://www.imdb.com/title/tt4547120/

[irac300]

Oj braćo draga šta sam ja gledao sad

A najbolja mi je scena sa nosorogom, reko vidi sad će ih 3D nosorog napast

http://www.imdb.com/title/tt4547120/

Jesi l' ga pomiješao sa ovim?
http://www.imdb.com/title/tt2126355/

[ferratilis]

Charlize Theron <3

[shiljak]

Oj braćo draga šta sam ja gledao sad

A najbolja mi je scena sa nosorogom, reko vidi sad će ih 3D nosorog napast

http://www.imdb.com/title/tt4547120/

Jesi l' ga pomiješao sa ovim?
http://www.imdb.com/title/tt2126355/

Jesam, skonto sam tek kad sam ga pregledao do kraja
Skinuo nedavno, a znam da ima neko poznat u filmu, sve čekam da se ukaže kad ništa

[Juliuscezar]

Indiana Jones i otimači izgubljenog kovčega. Zanimljivo uglavnom

[weltschmertz]

Oj braćo draga šta sam ja gledao sad

A najbolja mi je scena sa nosorogom, reko vidi sad će ih 3D nosorog napast

http://www.imdb.com/title/tt4547120/

Jesi l' ga pomiješao sa ovim?
http://www.imdb.com/title/tt2126355/

Jesam, skonto sam tek kad sam ga pregledao do kraja
Skinuo nedavno, a znam da ima neko poznat u filmu, sve čekam da se ukaže kad ništa

Hahahahahaahah! Joj i ja sam ga skoro počeo gledat', kako god okrenem nigdje Rock-a "ni z glave". Ma šta je reko ovo Kad ono nije to taj film!

[Truba]

zato ih i prave takve da dižu lovu na naivnima i nepažljivima

[shiljak]

Hahahahahaahah! Joj i ja sam ga skoro počeo gledat', kako god okrenem nigdje Rock-a "ni z glave". Ma šta je reko ovo Kad ono nije to taj film!

Sve čekao neku akciju, ko u igrici, kad ono ništa.

Nije mi prvi put da fulim

http://forum.klix.ba/gledali-ste-film-p ... #p10679106

Skinuo http://www.imdb.com/title/tt2325518/
a trebao http://www.imdb.com/title/tt2991296/

[Bagek]

Only Yesterday(Ghibli)-10/10

Whisper of the Heart(Ghibli)-10/10

The Tale of Princess Kaguya-10/10

Ove ocijene nisu date iz nasumičnog afekta. Ova posljedna dva dana koja sam proveo gledajući ova remek djela, ostavila su na meni velike emocije. Šta reći još, veliki naklon studiu Ghibli

[dobar osjecaj]

Pregledala sam Danny Collins i ne mogu reci da mi je zao izdvojenog vremena, mada nije ni nesto posebno dobar film. Volim gledati Al Pacina ali me danima izludujuje ona glupa pjesma koju pjeva. Probudim se i u usima mi odjekuje "hello baby doll"

[johnnykola]

Večeras na HRT3 u 23.25:



I uvek je bilo
Jači slabijeg tlači
I uvek je bilo
Bori se ili plači

Lijep pozdrav,

Gej SS-ovac

[Truba]

ko još gleda TV

ja sam to gledao davno još dok su divxe snimali na VHS pa to iznajmljivali
sjećam se filma i bio mi je dobar

[johnnykola]

Pa ne moraš gledati na TV-u,
ali ako hoćeš - imaš ga danas.
Možeš si uvijek i skinuti.
Dodatno, teško ćeš
naći bolji titl već ovaj koji će
odraditi ljudi s HRT-a, a kad ganjaš
mak na konac - nekom je i to bitno.

[Truba]

vidio sam kako nastaju titlovi u kinima i na TVu
naime u nekima sam i ja sudjelovao kad je bio neki ciklus japanskih filmova u uniticu

ne kažem da hrt nije profesionalan ali kad zafali vremena i kad ti je draže da radiš nešto drugo fino skineš s neta prevod i prilagodiš
dokazano na nekim forumima ne za hrt doduše ali tako je danas

[johnnykola]

Gledao sam ono petkom emisiju koja najavljuje program za narednu
sedmicu na HRT-u prilog. Imaju profesionalno zaposlene prevoditelje kao i svaka
druga ozbiljna televizija. Nije to hu-ha, 'ajmo prevesti.
Fino rečeno, maksimum se smije prevesti 70% žive riječi, a opet
se mora prevesti na način da jasno bude
o čemu se radi, pa onda program prilagođen
slijepima i tako dalje.
A onda imaš ono, skineš titl, a tamo prevedena sve i jedna riječ. Ne ide to tako.

[Truba]

sjećam se filma fx ubojstvo trikom
negdje 1993.
piece of cake

prevod
komad kolača

[johnnykola]

Npr.

Ne završavaju se džaba Komparativna književnost i ini smjerovi
na Filozofskom. Sve ima svoje i ajvar treba željeti, htjeti, neće
se sama kožica s papričice oguliti.:ppp