Ljubav je....

[azurna_obala]

ljubav je On...čista ljubav......

[Tirkiz]

Ljubav je divna... samo onda kada imas dovoljno iskustva da se znas nositi sa njom.

[Ma.Le.Na]

..ja znam biti zaljubljena ...ali ne znam voljeti..danas sam to shvatila

[Bloo]

..ja znam biti zaljubljena ...ali ne znam voljeti..danas sam to shvatila

pa još si ma.la
polako, kad narastes
ljespe je biti zaljubljen i lakse

[Ma.Le.Na]

..ja znam biti zaljubljena ...ali ne znam voljeti..danas sam to shvatila

pa još si ma.la
polako, kad narastes
ljespe je biti zaljubljen i lakse

ako narastem jos imalo bit cu bas prevelika

[Mr. Brightside]

Have you ever loved someone so much, you'd give an arm for?
Not the expression, no, literally give an arm for?

[Bloo]

Have you ever loved someone so much, you'd give an arm for?
Not the expression, no, literally give an arm for?

zar to ne bi bilo bolesno malkice

ako mislis da mu doniras ruku i mos mislit fatate se a on/ona te fata TVOJOM rukom

il ti mislis na nesto plemenito ?

[Mr. Brightside]

ako je bolesno dati zivot svoj za voljenu osobu onda sam ja bolestan

[Bloo]

ako je bolesno dati zivot svoj za voljenu osobu onda sam ja bolestan

well, you said literally GIVE arm, to me it implies giving arm/surgery/operation therefore i made a joke


in case you meant something noble like giving your arm to someone who will probably lose it, it is really and truly a great sign on humanity

[Bloo]

ako je bolesno dati zivot svoj za voljenu osobu onda sam ja bolestan

well, you said literally GIVE arm, to me it implies giving arm/surgery/operation therefore i made a joke


in case you meant something noble like giving your arm to someone who will probably lose it, it is really and truly a great sign on humanity

edit: you didn't mention life you said ARM

[fatamorgana]

Gledo sam davno jedan horroZ, b produkcije, gdje u jednu ruku uđe neki demon, pa je lik otsječe
motorkom, al' ta odsječena ruka i dalje napada vlasnika, a ona "dobra" ruka ga brani.

[Mr. Brightside]

And you know you were their armour
And you will destroy anyone who would try to harm 'her

[herbert mekfjuger]

“Have you ever been in love? Horrible isn't it? It makes you so vulnerable. It opens your chest and it opens up your heart and it means that someone can get inside you and mess you up. You build up all these defenses, you build up a whole suit of armor, so that nothing can hurt you, then one stupid person, no different from any other stupid person, wanders into your stupid life...You give them a piece of you. They didn't ask for it. They did something dumb one day, like kiss you or smile at you, and then your life isn't your own anymore. Love takes hostages. It gets inside you. It eats you out and leaves you crying in the darkness, so simple a phrase like 'maybe we should be just friends' turns into a glass splinter working its way into your heart. It hurts. Not just in the imagination. Not just in the mind. It's a soul-hurt, a real gets-inside-you-and-rips-you-apart pain. I hate love.”

“Find a guy who calls you beautiful instead of hot, who calls you back when you hang up on him, who will lie under the stars and listen to your heartbeat, or will stay awake just to watch you sleep... wait for the boy who kisses your forehead, who wants to show you off to the world when you are in sweats, who holds your hand in front of his friends, who thinks you're just as pretty without makeup on. One who is constantly reminding you of how much he cares and how lucky his is to have you.... The one who turns to his friends and says, 'that's her.'”

“I don't pretend to know what love is for everyone, but I can tell you what it is for me; love is knowing all about someone, and still wanting to be with them more than any other person, love is trusting them enough to tell them everything about yourself, including the things you might be ashamed of, love is feeling comfortable and safe with someone, but still getting weak knees when they walk into a room and smile at you.”

[Bloo]

cudno kako je lakse izraziti vlastite osjecaje tudim rijecima, a ne vlastitim

[Mr. Brightside]

cudno kako je lakse izraziti vlastite osjecaje tudim rijecima, a ne vlastitim

jel to nesto na moj racun?

[herbert mekfjuger]

cudno kako je lakse izraziti vlastite osjecaje tudim rijecima, a ne vlastitim

jel to nesto na moj racun?

ili na moj

[bijela]

cudno kako je lakse izraziti vlastite osjecaje tudim rijecima, a ne vlastitim

jel to nesto na moj racun?

ili na moj

ne mora biti ni na čiji račun, to je samo tako
kao što je nekim ljudima lakše reći (ali isto tako ima i manju važnost) "volim te" i sl. na stranom jeziku nego na našem..
i love you - zvuči toliko manje snažno od
v
o
l
i
m

t
e
!

[Bloo]

cudno kako je lakse izraziti vlastite osjecaje tudim rijecima, a ne vlastitim

jel to nesto na moj racun?

nisam mislila nista lose

nego samo da ukazem kako se nekad cini da su drugi ljudi )pjesnici, pjevaci) ispoljili tacno ono sto ti osjecas u datom trenutku medutim ne mozes da iskazes

[Mis mekinjas]

ne mora biti ni na čiji račun, to je samo tako
kao što je nekim ljudima lakše reći (ali isto tako ima i manju važnost) "volim te" i sl. na stranom jeziku nego na našem..
i love you - zvuči toliko manje snažno od
v
o
l
i
m

t
e
!

Mislim da treba pitati one koji su to čuli...
Ja sam to rekla samo jednoj osobi.....

[Bloo]

@bijela

zvuci manje snazno jer nije tvog maternji

inace je to jedan od kurioziteta, ljudi kada su ljuti, emocionalno uznemireni bez obzira koliko su godina proveli okruzeni i koristeci drugi jezik kao svoj, psuju na maternjem

pretpostavljam da je isto za ljubav

[Ma.Le.Na]

nemam pojma...meni je isto na engl ili na nasem ili na njemackom..ili na francuskom..

[bijela]

@bijela

zvuci manje snazno jer nije tvog maternji

inace je to jedan od kurioziteta, ljudi kada su ljuti, emocionalno uznemireni bez obzira koliko su godina proveli okruzeni i koristeci drugi jezik kao svoj, psuju na maternjem

pretpostavljam da je isto za ljubav

da.
strani jezik kad su u pitanju emocije, i meni, ne zvuči intenzivno kao maternji,
no, sa druge strane, kad hoću opsovati, ja to uradim na engleskom,
pošto sam muslimanka , da ne pokvarim vjeru u sebi , da bude manje važno

[Bloo]

@bijela

zvuci manje snazno jer nije tvog maternji

inace je to jedan od kurioziteta, ljudi kada su ljuti, emocionalno uznemireni bez obzira koliko su godina proveli okruzeni i koristeci drugi jezik kao svoj, psuju na maternjem

pretpostavljam da je isto za ljubav

da.
strani jezik kad su u pitanju emocije, i meni, ne zvuči intenzivno kao maternji,
no, sa druge strane, kad hoću opsovati, ja to uradim na engleskom,
pošto sam muslimanka , da ne pokvarim vjeru u sebi , da bude manje važno

tješi se Bog razumije sve jezike, nemreš ga prevariti

[because_of_you]

@bijela

zvuci manje snazno jer nije tvog maternji

inace je to jedan od kurioziteta, ljudi kada su ljuti, emocionalno uznemireni bez obzira koliko su godina proveli okruzeni i koristeci drugi jezik kao svoj, psuju na maternjem

pretpostavljam da je isto za ljubav

da.
strani jezik kad su u pitanju emocije, i meni, ne zvuči intenzivno kao maternji,
no, sa druge strane, kad hoću opsovati, ja to uradim na engleskom,
pošto sam muslimanka , da ne pokvarim vjeru u sebi , da bude manje važno

Joj, bijela, legenda si Ja sam jedno vrijeme bila navalila na jedan izraz koji se može prevesti kao psovka, al ja sam sebi uzimala blažu verziju, i onda dobih dobronamjernu kritiku i okanih ga se

Što se tiče izjavljivanja emocija, baš u čemu je kvaka pa to lako ide na ostalim jezicima? Ja također na bosanskom ne izjavljujem ništa , al kad bi morala , bilo bi na arapskom, lakše nekako, brete

[funeral blues]

zar to ne bi bilo bolesno malkice

ako mislis da mu doniras ruku i mos mislit fatate se a on/ona te fata TVOJOM rukom