#276 Re: Kojim jezikom pisati u BiH
Posted: 21/06/2010 00:20
felipe kajetano wrote:Falsifikatvanuatu wrote: http://www.njegos.org/heritage/grammar00.jpg![]()
Znas i sama da Crnogorci preskacu osnovnu skolu, odma idu u gimnaziju
felipe kajetano wrote:Falsifikatvanuatu wrote: http://www.njegos.org/heritage/grammar00.jpg![]()
Znas i sama da Crnogorci preskacu osnovnu skolu, odma idu u gimnaziju
Vidis da su im Srbi morali gramatiku pisati nece ljudi da se zahmete oko tih tricarijaPipiDugaDevetka wrote:felipe kajetano wrote:Falsifikatvanuatu wrote: http://www.njegos.org/heritage/grammar00.jpg![]()
Znas i sama da Crnogorci preskacu osnovnu skolu, odma idu u gimnaziju![]()
![]()
Kao što je u Indiji zvanični jezik engleski, tako i u ex. YU bio sh. jezik zvanični, osim u Makedoniji i Sloveniji. Ustvari, svi su govorili bosanski jezik.vanuatu wrote: Do 92-smo svi u školi učili srpskohrvatski jezik i u razredu je bilo svih nacija...ali niko nikad,ali nikad...od muslimana(tada još nisu bili bošnjaci),nije pomenuo da govori nekakvim bosanskim jezikom...a zašto?
zato što jednostavno taj jezik nije ni postojao...može nešto biti zabranjeno,ugnjetavano ili kako već...ali da baš nikad niko ne pomene,to je nemoguće...i ne znam što je to tako teško prihvatiti...
razumijem da je današnje vrijeme takvo da sad jezik zovesvako kako hoće,i da se zove i bosanski...ali ta istorija počinje tek 92 i mislim da to i vi dobro znate...samo nećete da priznate...
http://bosanskijezik.blogger.ba/arhiva/2006/10/14/467843 wrote:Jezik koji u školi uče mali Istrijani, mali Zagorci, mali Splićani i mali Zagrepčani nema puno veze sa jezikom koji oni govore kod kuće, tako da, nažalost, moram primijetiti da se većini Hrvata književni hrvatski uveliko razlikuje od kolokvijalnog maternjeg jezika u Hrvatskoj, onog govora kojem ih uče njihove mame. Kada mama iz Zagreba svojoj djeci kaže da idu u posjet rodbini u Bosnu, oni se zapitaju: "A kaj bumo tam delali?" Prevedeno na književni hrvatski, to bi glasilo : "A što ćemo tamo raditi?" Ni nalik.
Eh, ti izgleda nisi nista citala, cak ni tog prostaka, a za ocekivati je bilo da si na njemu dusu pojila.vanuatu wrote:Kako naziva? Poturice?trideset3 wrote:Pusti sad tu gramatiku, Dositeja, Glasnike Matice Srpske, Garasanina, vec obrati malo paznju na Njegosa i to kako on na vise mjesta naziva stanovnike Bosne (ukljucujuci i pravoslavne) i jezik kojim govore.vanuatu wrote: Opet ti mašeš sa tom gramatikom...Ovde izgleda samo postoji ta gramatika i Ilija Garašanin...
Kad to pogledas, onda cemo pustiti i Njegosa![]()
vanuatu wrote:Normalno...Ti nisi?trideset3 wrote:Jesi li ti nacionalistkinja?vanuatu wrote:
Nacionalizam nije loša stvar...to je ljubav prema svojoj naciji...
eto vidiš...ništa nije kao što pretpostavljaš...trideset3 wrote:
Eh, ti izgleda nisi nista citala, cak ni tog prostaka, a za ocekivati je bilo da si na njemu dusu pojila.![]()
![]()
Ubuduce se bar malo pripremi kad budes dolazila na forum.![]()
Great Cornholio wrote:Središnji i južnoslovenski jezik ( na današnjoj teritoriji BiH, Crne Gore, Hrvatske i Srbije u poslednjih četiristo godina nazivan je: slovinski, bosanski (bošnjački), slovenski, slovjenski,ilirski, hrvatski i srpski,srpski ili hrvatski,hrvatski ili srpski,srpskohrvatski, hrvatskosrpski,standardna novoštokavština, i u posljednje dvije-tri decenije:
hrvatski,srpski,crnogorski i bosanski (Jeftić Milivoje-Jezik za protektorat ,Izdavač "Bosanska knjiga", Sarajevo 2000.)
Dda nismo zatrovani nacionalizmom mogli bi smo prihvatiti ovaj boldirani naziv i problem sa jezikom bi bio riješen.
Poenta je u tome što su bosanski, hrvatski, srpski i crnogorski četiri naziva za jedan te isti jezik, ali nacionalisti od sve četiri vrste žele da dokažu da mi govorimo različitim jezicima. Sjeverac ne može puhati (duvati) s Juga, a to je ono u šta hoće da nas ubjede veliki "patrioti" iz svih naroda. Južnolovenski bi bio NAŠ zajednički jezik, i odmah bi bio jedan manje razlog da se mrzimo.osa wrote:Great Cornholio wrote:Središnji i južnoslovenski jezik ( na današnjoj teritoriji BiH, Crne Gore, Hrvatske i Srbije u poslednjih četiristo godina nazivan je: slovinski, bosanski (bošnjački), slovenski, slovjenski,ilirski, hrvatski i srpski,srpski ili hrvatski,hrvatski ili srpski,srpskohrvatski, hrvatskosrpski,standardna novoštokavština, i u posljednje dvije-tri decenije:
hrvatski,srpski,crnogorski i bosanski (Jeftić Milivoje-Jezik za protektorat ,Izdavač "Bosanska knjiga", Sarajevo 2000.)
Dda nismo zatrovani nacionalizmom mogli bi smo prihvatiti ovaj boldirani naziv i problem sa jezikom bi bio riješen.
zašto bi "mi" bilo što prihvatili, gdje su tu bugari, makedonci, slovenci,i oni su neku južni slaveni, kakvim se vi ljudi stvarima opterećujete, moj jezik je hrvatski, kako ćete vi zvati moj jezik, pa koga to briga, kako ćete pak zvati "vaš" jezik, mene uopće nije briga, zovite ga kako smatrate da trebate....
Poenta je u tome što su bosanski, hrvatski, srpski i crnogorski četiri naziva za jedan te isti jezik, ali nacionalisti od sve četiri vrste žele da dokažu da mi govorimo različitim jezicima. Sjeverac ne može puhati (duvati) s Juga, a to je ono u šta hoće da nas ubjede veliki "patrioti" iz svih naroda. Južnolovenski bi bio NAŠ zajednički jezik, i odmah bi bio jedan manje razlog da se mrzimo.[/quote]Great Cornholio wrote:
zašto bi "mi" bilo što prihvatili, gdje su tu bugari, makedonci, slovenci,i oni su neku južni slaveni, kakvim se vi ljudi stvarima opterećujete, moj jezik je hrvatski, kako ćete vi zvati moj jezik, pa koga to briga, kako ćete pak zvati "vaš" jezik, mene uopće nije briga, zovite ga kako smatrate da trebate....
nije istina, ja sam nacionalist, i vidiš nikom ništa ne dokazujem, iskreno baš me briga, kojim netko jezikom govori, meni je bitno da se moje pravo na moj jezik ne osporava, ne znam zašto netko teži na silu imati "nešto zajedničko", zašto ne imati svoje, zašto strah od svog, i zašto ti uopće nekog mrziš, zbog jezika, bolesno...Great Cornholio wrote:Poenta je u tome što su bosanski, hrvatski, srpski i crnogorski četiri naziva za jedan te isti jezik, ali nacionalisti od sve četiri vrste žele da dokažu da mi govorimo različitim jezicima. Sjeverac ne može puhati (duvati) s Juga, a to je ono u šta hoće da nas ubjede veliki "patrioti" iz svih naroda. Južnolovenski bi bio NAŠ zajednički jezik, i odmah bi bio jedan manje razlog da se mrzimo.osa wrote:
zašto bi "mi" bilo što prihvatili, gdje su tu bugari, makedonci, slovenci,i oni su neku južni slaveni, kakvim se vi ljudi stvarima opterećujete, moj jezik je hrvatski, kako ćete vi zvati moj jezik, pa koga to briga, kako ćete pak zvati "vaš" jezik, mene uopće nije briga, zovite ga kako smatrate da trebate....
Misliš? Pa imali smo i zajedničku državu Jugoslaviju...pa su je neki mrzjeli?vanuatu wrote:Poenta je u tome što su bosanski, hrvatski, srpski i crnogorski četiri naziva za jedan te isti jezik, ali nacionalisti od sve četiri vrste žele da dokažu da mi govorimo različitim jezicima. Sjeverac ne može puhati (duvati) s Juga, a to je ono u šta hoće da nas ubjede veliki "patrioti" iz svih naroda. Južnolovenski bi bio NAŠ zajednički jezik, i odmah bi bio jedan manje razlog da se mrzimo.Great Cornholio wrote:
Engleski jezik govore: englezi, amerikanci, australijanci, škoti, velšani, irci i još mnogi drugi, ali niko od njih se ne buni što im se jezik zove engleski, iako postoje mnogo veće razlike između varijanti engleskog jezika koji se govore u tim državama, od varijanti ISTOGjezika koji se govori u Beogradu, Sarajevu, Zagrebu i Podgorici.derion wrote:Problem je u floskuli da su bosanski, hrvatski i srpski jedan te isti jezik. Naš "problem" je što se razumijemo, pa možemo tvrditi da se radi o istom jeziku, ali ja lično ne mogu govoriti npr. srpski ili hrvatski tek tako, čim se probudim i stanem na noge. Za to je potrebno živjeti u Novom Sadu i Varaždinu, govoriti sa ljudima koji govore te jezike sa svim svojim svojstvima.
Uostalom, postoje danski, norveški i švedski jezik, gdje su prva dva užasno bliski jedan drugome, pogotovo u pravopisu, i sva tri jezika "žive" lijepo i fino jedan pored drugoga i međusobno se priznaju. Naš (balkansko-krkanski) problem je što se kroz jezik želimo distancirati i razlikovati od komšija, pa se to čini na silovit i neprirodan način.
Ja sam rekao da bi nam mnogo bolje bilo kad bi prihvatili činjenicu da govorimo istim jezikom, i da tom jeziku nađemo neko zajedničko ime, a nisam za to da se nekom na silu nameće kako će da govori. Naglasak je na prihvatanju, a ne na nametanju!osa wrote:Great Cornholio wrote:ne znam zašto netko teži na silu imati "nešto zajedničko", zašto ne imati svoje, zašto strah od svog, i zašto ti uopće nekog mrziš, zbog jezika, bolesno...osa wrote:
Ma da...ona 2% su oni...stijo, vidijo, u mene...uvjek dobar gost wrote:Razlika u jezicima je oko 2%, jezik treba nazvati maternji dok se nacisti ne skinu sa vlasti dok ne dođu ljudi sa idejama, vizijom i dobrim željama.... dok su ove garniture na vlasti.... nema nama niđe i ništa !
Prijedlog naziva-''jezik glupih balkanskih naroda koji misle da su nesto plaho vazni a ne shvataju da im se ostatak civilizacije smije na tome koliko su uporni u svojoj zaglupljenosti''.''GBNKMDSNPVANSDIMSOCSNTKSUUSZ'' jezik je minimum ispod kojeg nijedan nacionalno osvjesteni balkanac ne bi smio iciuvjek dobar gost wrote:Razlika u jezicima je oko 2%, jezik treba nazvati maternji dok se nacisti ne skinu sa vlasti dok ne dođu ljudi sa idejama, vizijom i dobrim željama.... dok su ove garniture na vlasti.... nema nama niđe i ništa !
More i tako...bingov buraz wrote:Prijedlog naziva-''jezik glupih balkanskih naroda koji misle da su nesto plaho vazni a ne shvataju da im se ostatak civilizacije smije na tome koliko su uporni u svojoj zaglupljenosti''.''GBNKMDSNPVANSDIMSOCSNTKSUUSZ'' jezik je minimum ispod kojeg nijedan nacionalno osvjesteni balkanac ne bi smio iciuvjek dobar gost wrote:Razlika u jezicima je oko 2%, jezik treba nazvati maternji dok se nacisti ne skinu sa vlasti dok ne dođu ljudi sa idejama, vizijom i dobrim željama.... dok su ove garniture na vlasti.... nema nama niđe i ništa !
Porediš neuporedive situacije. Škotski jezik postoji. Velški jezik postoji. To da se Škoti i Velšani nisu bunili (pa i ne bune) protiv dominacije engleskog i Engleza baš i ne stoji. Koji jezik se može govoriti u Americi i Australiji kad su Englezi (i ostali) zavladali tim prostorima? Amerika i Australija nemaju zvanične jezike. Postoji razlog za to.Great Cornholio wrote:Engleski jezik govore: englezi, amerikanci, australijanci, škoti, velšani, irci i još mnogi drugi, ali niko od njih se ne buni što im se jezik zove engleski, iako postoje mnogo veće razlike između varijanti engleskog jezika koji se govore u tim državama, od varijanti ISTOGjezika koji se govori u Beogradu, Sarajevu, Zagrebu i Podgorici.derion wrote:Problem je u floskuli da su bosanski, hrvatski i srpski jedan te isti jezik. Naš "problem" je što se razumijemo, pa možemo tvrditi da se radi o istom jeziku, ali ja lično ne mogu govoriti npr. srpski ili hrvatski tek tako, čim se probudim i stanem na noge. Za to je potrebno živjeti u Novom Sadu i Varaždinu, govoriti sa ljudima koji govore te jezike sa svim svojim svojstvima.
Uostalom, postoje danski, norveški i švedski jezik, gdje su prva dva užasno bliski jedan drugome, pogotovo u pravopisu, i sva tri jezika "žive" lijepo i fino jedan pored drugoga i međusobno se priznaju. Naš (balkansko-krkanski) problem je što se kroz jezik želimo distancirati i razlikovati od komšija, pa se to čini na silovit i neprirodan način.
Ovo boldirano u tvom postu je stvarni problem.
Mere i FDUBBTFffccjkYXruvjek dobar gost wrote:More i tako...bingov buraz wrote:Prijedlog naziva-''jezik glupih balkanskih naroda koji misle da su nesto plaho vazni a ne shvataju da im se ostatak civilizacije smije na tome koliko su uporni u svojoj zaglupljenosti''.''GBNKMDSNPVANSDIMSOCSNTKSUUSZ'' jezik je minimum ispod kojeg nijedan nacionalno osvjesteni balkanac ne bi smio iciuvjek dobar gost wrote:Razlika u jezicima je oko 2%, jezik treba nazvati maternji dok se nacisti ne skinu sa vlasti dok ne dođu ljudi sa idejama, vizijom i dobrim željama.... dok su ove garniture na vlasti.... nema nama niđe i ništa !
U Sjeveroistočnoj Bosni postoji jedna glasovna promjena koja se zove "prelazaka 'a' u 'o' ( trava se izgovara kao trova), i to je u tih 2 %sammo wrote:Ma da...ona 2% su oni...stijo, vidijo, u mene...uvjek dobar gost wrote:Razlika u jezicima je oko 2%, jezik treba nazvati maternji dok se nacisti ne skinu sa vlasti dok ne dođu ljudi sa idejama, vizijom i dobrim željama.... dok su ove garniture na vlasti.... nema nama niđe i ništa !![]()
sammo wrote:Ili u HR....kako Dino rađa...ako je Goran karan...![]()