Popularne stvari koje ne kontam
-
moonca
- Posts: 88063
- Joined: 20/12/2016 20:16
#27151 Re: Popularne stvari koje ne kontam
negdje sam procitala . da se nekada izgovaralo-bajrambarecOla..
- Velkoski
- ModeratorNaBezCenzure
- Posts: 79831
- Joined: 17/05/2008 15:30
- Location: u dergjahu tvog srca
- Vozim: Golf 7 GTI
#27152 Re: Popularne stvari koje ne kontam
ide U, kakvo crno O, kad mi tako neko napiše odmah ga blokiram 
- alibaba_i_30_godina
- Posts: 16995
- Joined: 16/01/2010 19:15
#27153 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Bajrambarecula ili BajrambarecOla je vjerovatno skraćenica koju su naši ljudi 'izmislili' pogrešnim izgovorom Bajram (Mu)Barek Olsun.
Ja ne vidim to bas tako striktno kao vi, ali dobro. Vjerovatno jer nisam ni neki veliki vjernik, tj. vjerujem ali teško da sta prakticiram.pustopoljina wrote:Pa da...ono, de da kazem da ne ispadnem nekulturan i netolerantan, al' da ti jasno porucim da me zivo zaboli.
Jel' de dobar prevod?
Pa ko NIJE, nije.
- pustopoljina
- Posts: 14049
- Joined: 19/05/2008 16:33
#27154 Re: Popularne stvari koje ne kontam
E da, dodjem ja u decembru i kazem ti- hristos se rodianimals wrote:Kaze se i Sretan Uskrs ili Sretan Bozic..pustopoljina wrote:Mene nervira "sretan bajram"...
Ja svom drugu ne kazem sretan ti uskrs pravoslavni druze, nego hristos vaskrse.
da je na stroturskom...sretenuj osmi mart, al' bajram po bajramski.
P.s. ovima sto ga ne slave i ne zamjeram..
Tj. Malo zamjeram, ako su iz bosne, onda mislim da se prave blentavi, pa me nervira.
kakva razlika..
Jel' fino to?
A jel pogresno?
- cendlerbing
- Posts: 15622
- Joined: 17/08/2017 03:43
#27155 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Zaboravih reći...Velkoski wrote:ide U, kakvo crno O, kad mi tako neko napiše odmah ga blokiram
Bajrambarećola!
- Velkoski
- ModeratorNaBezCenzure
- Posts: 79831
- Joined: 17/05/2008 15:30
- Location: u dergjahu tvog srca
- Vozim: Golf 7 GTI
#27156 Re: Popularne stvari koje ne kontam
ja sam kjafircendlerbing wrote:Zaboravih reći...Velkoski wrote:ide U, kakvo crno O, kad mi tako neko napiše odmah ga blokiram
Bajrambarećola!
- animals
- Posts: 21706
- Joined: 19/04/2013 22:13
#27157 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Pogresnopustopoljina wrote:E da, dodjem ja u decembru i kazem ti- hristos se rodianimals wrote:Kaze se i Sretan Uskrs ili Sretan Bozic..pustopoljina wrote:Mene nervira "sretan bajram"...
Ja svom drugu ne kazem sretan ti uskrs pravoslavni druze, nego hristos vaskrse.
da je na stroturskom...sretenuj osmi mart, al' bajram po bajramski.
P.s. ovima sto ga ne slave i ne zamjeram..
Tj. Malo zamjeram, ako su iz bosne, onda mislim da se prave blentavi, pa me nervira.
kakva razlika..![]()
Jel' fino to?
A jel pogresno?
- pustopoljina
- Posts: 14049
- Joined: 19/05/2008 16:33
#27158 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Alah raziolacendlerbing wrote:Zaboravih reći...Velkoski wrote:ide U, kakvo crno O, kad mi tako neko napiše odmah ga blokiram
Bajrambarećola!
- pustopoljina
- Posts: 14049
- Joined: 19/05/2008 16:33
#27159 Re: Popularne stvari koje ne kontam
#paJelanimals wrote:Pogresnopustopoljina wrote: E da, dodjem ja u decembru i kazem ti- hristos se rodi![]()
Jel' fino to?
A jel pogresno?
Sta...jezik...razumijemo se...
- cendlerbing
- Posts: 15622
- Joined: 17/08/2017 03:43
#27160 Re: Popularne stvari koje ne kontam
pustopoljina wrote:Alah raziolacendlerbing wrote:Zaboravih reći...Velkoski wrote:ide U, kakvo crno O, kad mi tako neko napiše odmah ga blokiram
Bajrambarećola!
![]()
- cendlerbing
- Posts: 15622
- Joined: 17/08/2017 03:43
#27161 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Bog je milostiv!Velkoski wrote:ja sam kjafircendlerbing wrote:Zaboravih reći...Velkoski wrote:ide U, kakvo crno O, kad mi tako neko napiše odmah ga blokiram
Bajrambarećola!
- animals
- Posts: 21706
- Joined: 19/04/2013 22:13
#27162 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Pa ako vec hoces, onda druga verzija kaze,,Cestit Bozic..pustopoljina wrote:#paJelanimals wrote:Pogresnopustopoljina wrote: E da, dodjem ja u decembru i kazem ti- hristos se rodi![]()
Jel' fino to?
A jel pogresno?![]()
Sta...jezik...razumijemo se...
- Velkoski
- ModeratorNaBezCenzure
- Posts: 79831
- Joined: 17/05/2008 15:30
- Location: u dergjahu tvog srca
- Vozim: Golf 7 GTI
#27163 Re: Popularne stvari koje ne kontam
je l' to pustopoljina zapravo Jelena Rozga? 
I Buda je milostivcendlerbing wrote:Bog je milostiv!Velkoski wrote:ja sam kjafircendlerbing wrote:
Zaboravih reći...
Bajrambarećola!
-
dječak sa šibicama
- Posts: 52098
- Joined: 29/06/2011 23:39
#27164 Re: Popularne stvari koje ne kontam
sretan bajram svima koji slave
- pustopoljina
- Posts: 14049
- Joined: 19/05/2008 16:33
#27165 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Pa JA tu verziju ZNAManimals wrote:Pa ako vec hoces, onda druga verzija kaze,,Cestit Bozic..pustopoljina wrote:#paJelanimals wrote: Pogresno![]()
Sta...jezik...razumijemo se...
I ti imas dvije verzije:
Bajram serif mubarek olsun
I bajrambarećulah
U stvari TEBI je fakultativno
Last edited by pustopoljina on 12/08/2019 20:53, edited 1 time in total.
- cendlerbing
- Posts: 15622
- Joined: 17/08/2017 03:43
#27166 Re: Popularne stvari koje ne kontam
I bajrambarećOla 
- insomnia78
- Posts: 61961
- Joined: 03/04/2011 14:43
#27167 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Francuzi lijepo kazu sretan praznikanimals wrote:Kaze se i Sretan Uskrs ili Sretan Bozic..pustopoljina wrote:Mene nervira "sretan bajram"...
Ja svom drugu ne kazem sretan ti uskrs pravoslavni druze, nego hristos vaskrse.
da je na stroturskom...sretenuj osmi mart, al' bajram po bajramski.
P.s. ovima sto ga ne slave i ne zamjeram..
Tj. Malo zamjeram, ako su iz bosne, onda mislim da se prave blentavi, pa me nervira.
kakva razlika..
- pustopoljina
- Posts: 14049
- Joined: 19/05/2008 16:33
#27168 Re: Popularne stvari koje ne kontam
E super, de i to jos uvedi...pa ce se forum na francuskom pozdravljati.
Samo nek' nije sta je vazda bilo
Samo nek' nije sta je vazda bilo
-
macchiato
- Posts: 683
- Joined: 31/05/2013 21:39
#27169 Re: Popularne stvari koje ne kontam
A ja opet ne volim to "bajrambarećula" i ono "alarazula" nije to moj jezik.
Odakle nam to uopšte, iz koje izvedenice? Mislim da većina ne zna ni koje je značenje ni kako se uopšte pravilno kaže.
Šta fali čestitanju Bajrama, na naški?
Odakle nam to uopšte, iz koje izvedenice? Mislim da većina ne zna ni koje je značenje ni kako se uopšte pravilno kaže.
Šta fali čestitanju Bajrama, na naški?
- insomnia78
- Posts: 61961
- Joined: 03/04/2011 14:43
#27170 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Mislis ono hižislav i to
- Velkoski
- ModeratorNaBezCenzure
- Posts: 79831
- Joined: 17/05/2008 15:30
- Location: u dergjahu tvog srca
- Vozim: Golf 7 GTI
#27171 Re: Popularne stvari koje ne kontam
učiš li fatihu na bosanskom? 
- insomnia78
- Posts: 61961
- Joined: 03/04/2011 14:43
#27172 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Ja kolko znam u dzenetu ce se pricati na arapskom
- animals
- Posts: 21706
- Joined: 19/04/2013 22:13
#27173 Re: Popularne stvari koje ne kontam
P i u nas je se nkad molilo na Latinskom, ali smo se izborili moliti na nasem jeziku.. 
- pustopoljina
- Posts: 14049
- Joined: 19/05/2008 16:33
#27174 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Sta je falilo dosadasnjem cestitanju bajrama na naškom?macchiato wrote:A ja opet ne volim to "bajrambarećula" i ono "alarazula" nije to moj jezik.![]()
Odakle nam to uopšte, iz koje izvedenice? Mislim da većina ne zna ni koje je značenje ni kako se uopšte pravilno kaže.
Šta fali čestitanju Bajrama, na naški?
- pustopoljina
- Posts: 14049
- Joined: 19/05/2008 16:33
#27175 Re: Popularne stvari koje ne kontam
Uh...izborili se...izborio se svijet, vama nista drugo nije preostalo, neg' prihvatiti.animals wrote:P i u nas je se nkad molilo na Latinskom, ali smo se izborili moliti na nasem jeziku..
Mada mi se cini da je neko od austrijanaca bio negdje u cro i ono NJesto bilo na latinskom, pa se odusevili. Al' uzmi s rezervom...pamcenje me ne sluzi vise.
