Forum Klix.ba

tranquil wrote:
Pa ne napadam toliko prevodioce, čini mi se da su prevodili promotivni materijal bez pravog konteksta, i to je krivica marketing droida.

Osim ako i u samom filmu nisu preveli ovako. To još ne znamo, ali ako jesu, onda je i do njih koliko i do marketing droida.

where he is chased by the bloated bodies of three boys who had drowned in the Standpipe. The drowned bodies had been floating in the water. This is where "they all float" actually comes from.

na engleskom je to word game na našem, teško ...

statixx wrote:Kakav god da bude, nema sanse da dozivljaj bude kao nekoc onaj djeciji, malo-malo pa se pokrijes dekom. Tako da nemam neka posebna ocekivanja.

dragma wrote:Dal' neko slučajno zna naziv filma, davno sam gledao na tv, ne od početka, radnja je u podmornici, drugi svjetski rat mislim, čudni zvukovi, čudna dešavanja, čudne smrti, nešto kao u zoni sumraka?

Fajcion wrote:

dragma wrote:Dal' neko slučajno zna naziv filma, davno sam gledao na tv, ne od početka, radnja je u podmornici, drugi svjetski rat mislim, čudni zvukovi, čudna dešavanja, čudne smrti, nešto kao u zoni sumraka?

http://www.imdb.com/title/tt0276816/?ref_=fn_al_tt_1

dragma wrote:
To je to

@ Fajcion legendo, zadužio si me pravo. Biće piva kad se sretnemo

Black swan wrote:It comes at night... nije nešto ako ga promatraš kroz hajp

zasebno je sasma ok 7/10

međutim ovaj hajp koliko god koristi filmu toliko mu i šteti

smojler

Naravno onog IT nikada ne vidimo, ne dobijemo objašnjenje i naravno svi dzampovi su zapravo u trajleru ali opet film je sasma ok za jedno gledanje gluma OK, scenarij OK seting OK nemam zamjerke

Black swan wrote:Return of the blind dead (1973)

Black swan wrote:počeo sam sinoć green room

ne vidim horor

Hasan006 wrote:Sta je sa It