Page 104 of 203
#2576 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 19/01/2012 17:26
by Ana_Karenjina2011
#2577 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 19/01/2012 17:26
by Ana_Karenjina2011
#2578 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 20/01/2012 18:12
by Ana_Karenjina2011
Evo pitanje, ako već niko drugi neće:
Pisac koji je ovo napisao je umro u 67. godini, bio je dramaturg Narodnog pozorišta u Mostaru, a Kiš je za njeg rekao da je bio "rudar jezika", a citat glasi: "Moje prave strasti su mutne i bezimene i samo osjećam kako sve radim mimo njih."
Ime pisca i romana?

#2579 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 20/01/2012 18:13
by nellington
SK, Ponornica?
#2580 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 22/01/2012 18:18
by Ana_Karenjina2011
#2581 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 22/01/2012 18:21
by nellington
Evo odmah i od mene:
U jednoj slavnoj pjesmi se nalazi i ovo poređenje (parafraza): bulje u njega kao koze u plakat.
Ne pitam ni ko je napisao pjesmu ni o kojoj se pjesmi radi - samo me zanima u šta tako zure policajci?
#2582 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 16:50
by Ana_Karenjina2011
nellington wrote:Evo odmah i od mene:
U jednoj slavnoj pjesmi se nalazi i ovo poređenje (parafraza): bulje u njega kao koze u plakat.
Ne pitam ni ko je napisao pjesmu ni o kojoj se pjesmi radi - samo me zanima u šta tako zure policajci?
Ništa haman od ovog...
P.S. Mislim da nisam shvatila pitanje / zagonetku / vic ili šta već

#2583 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 17:06
by nellington
Nije baš zagonetka, radi se o citatu iz jedne slavne pjesme još slavnijeg autora.
Nažalost, nigdje ne mogu naći naš prijevod (previše lijen da posjetim biblioteku, valjda), pa opet moram ja nevješto:
... gledaju, kao u plakat koza.
... gledaju, žmirkaju i uzdišu nelagodno u svojoj policijskoj, uskoj slonosti.
#2584 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 18:11
by Ana_Karenjina2011
nellington wrote:Nije baš zagonetka, radi se o citatu iz jedne slavne pjesme još slavnijeg autora.
Nažalost, nigdje ne mogu naći naš prijevod (previše lijen da posjetim biblioteku, valjda), pa opet moram ja nevješto:
... gledaju, kao u plakat koza.
... gledaju, žmirkaju i uzdišu nelagodno u svojoj policijskoj, uskoj slonosti.
Nedavno pridružena korisnica ovoj temi, sada kaže: "I give up"

#2585 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 18:15
by nellington
Možda i ja dajem preteške zadatke
Naime, radilo se o Majakovskom i njegovim
Stihovima o sovjetskom pasošu gdje navedenim riječima, izmišljenim pojmovima i neobičnim poređenjem opisuje način na koji policajci gledaju
poljski pasoš.
На польский -
глядят,
как в афишу коза.
На польский -
выпяливают глаза
в тугой
полицейской слоновости -
откуда, мол,
и что это за
географические новости?
#2586 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 18:19
by Ana_Karenjina2011
nellington wrote:Možda i ja dajem preteške zadatke
Naime, radilo se o Majakovskom i njegovim
Stihovima o sovjetskom pasošu gdje navedenim riječima, izmišljenim pojmovima i neobičnim poređenjem opisuje način na koji policajci gledaju
poljski pasoš.
На польский -
глядят,
как в афишу коза.
На польский -
выпяливают глаза
в тугой
полицейской слоновости -
откуда, мол,
и что это за
географические новости?
Možda! No, ne možeš suditi samo po meni (jedino sam se ja javila), možda je bio neko ko bi znao ali trenutno ima pametnijeg posla.

#2587 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 18:26
by nellington
Kao vid prevencije, neću više postavljati pitanja ovog tipa
Nobelovac češkog prezimena - a nije Čeh?
#2588 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 18:34
by Ana_Karenjina2011
nellington wrote:Kao vid prevencije, neću više postavljati pitanja ovog tipa
Nobelovac češkog prezimena - a nije Čeh?
Lupit ću, Czesław Miłosz?

#2589 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 18:36
by nellington
Ana_Karenjina2011 wrote:nellington wrote:Kao vid prevencije, neću više postavljati pitanja ovog tipa
Nobelovac češkog prezimena - a nije Čeh?
Lupit ću, Czesław Miłosz?

Istina, zvuči dovoljno češki... ali da ukažem na tačan odgovor reći ću i ovo: osoba koju tražim nije uopće Slaven, čak nije ni Evropljanin.
#2590 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 18:46
by Ana_Karenjina2011
nellington wrote:Ana_Karenjina2011 wrote:nellington wrote:Kao vid prevencije, neću više postavljati pitanja ovog tipa
Nobelovac češkog prezimena - a nije Čeh?
Lupit ću, Czesław Miłosz?

Istina, zvuči dovoljno češki... ali da ukažem na tačan odgovor reći ću i ovo: osoba koju tražim nije uopće Slaven, čak nije ni Evropljanin.
Što se mene tiče, NEEEEEEEEEEEEEXT!

#2591 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 18:50
by nellington
Noćas mogu napisati najtužnije stihove... napisao je dotični.
#2592 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 18:53
by Ana_Karenjina2011
nellington wrote:Noćas mogu napisati najtužnije stihove... napisao je dotični.
Misliiiiiiiiiiiiiiiiiim
No, ne bih da prepisujem od Googla. Nekako mi kviz nije kviz... Nisam znala i neka tako ostane.

#2593 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 18:56
by nellington
A ja zvanično odustajem od postavljanja pitanja na ovom kvizu, tek sad vidim da sam zaredom postavio tri pitanja o tri komunistička pjesnika

#2594 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 19:00
by Ana_Karenjina2011
nellington wrote:A ja zvanično odustajem od postavljanja pitanja na ovom kvizu, tek sad vidim da sam zaredom postavio tri pitanja o tri komunistička pjesnika

Hajd da vidim ja kakva sam sa postavljanjem pitanja, kad već odgovore ne znam...
Ko je napisao: "Da li gubi onaj što gubi, ili onaj što dobija?"
U romanu se pojavljuje simbolika život | smrt, rađanje |umiranje
#2595 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 19:18
by sadmire
nellington wrote:Kao vid prevencije, neću više postavljati pitanja ovog tipa
Nobelovac češkog prezimena - a nije Čeh?
Neruda? Ako jeste, onda je slicno pitanje vec bilo!?
Il je neko drugi, uglavnom mu je to pseudonim a ne pravo ime, po nekom Cehu
#2596 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 19:39
by Ana_Karenjina2011
sadmire wrote:nellington wrote:Kao vid prevencije, neću više postavljati pitanja ovog tipa
Nobelovac češkog prezimena - a nije Čeh?
Neruda? Ako jeste, onda je slicno pitanje vec bilo!?
Il je neko drugi, uglavnom mu je to pseudonim a ne pravo ime, po nekom Cehu
Ma, jeste. Dao je nellington kasnije i hint koji je prektično bio i sam odgovor, koji ja iz svojih principa nisam htjela napisati jer mi je rekoa mr. Google.

#2597 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 24/01/2012 22:08
by Ana_Karenjina2011
[/quote]Hajd da vidim ja kakva sam sa postavljanjem pitanja, kad već odgovore ne znam...
Ko je napisao: "Da li gubi onaj što gubi, ili onaj što dobija?"
U romanu se pojavljuje simbolika život | smrt, rađanje |umiranje[/quote]
Dvije upute: mogla bi se povući paralela između ovog romana i pripovijetke H. Hume "Izdanak" a druga uputa je citat:
"Te su haljine na tebi - veli mi - kao na veziru - a ja još odgovaram kao mudro, da haljine nikoga ne čine ni boljim ni gorim, ni muškim ni ženskim - nego svako ostaje ono što je pa ma kakve haljine nosio..."
#2598 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 25/01/2012 11:40
by sadmire
Ana_Karenjina2011 wrote:
Hajd da vidim ja kakva sam sa postavljanjem pitanja, kad već odgovore ne znam...
Ko je napisao: "Da li gubi onaj što gubi, ili onaj što dobija?"
U romanu se pojavljuje simbolika život | smrt, rađanje |umiranje[/quote]
Dvije upute: mogla bi se povući paralela između ovog romana i pripovijetke H. Hume "Izdanak" a druga uputa je citat:
"Te su haljine na tebi - veli mi - kao na veziru - a ja još odgovaram kao mudro, da haljine nikoga ne čine ni boljim ni gorim, ni muškim ni ženskim - nego svako ostaje ono što je pa ma kakve haljine nosio..."[/quote]
hm, po stilu me podsjeca na Sijarica, al ne bih znao reci u kom romanu se pojavljuju ti citati!?
#2599 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 25/01/2012 15:32
by Ana_Karenjina2011
sadmire wrote:Ana_Karenjina2011 wrote:
Hajd da vidim ja kakva sam sa postavljanjem pitanja, kad već odgovore ne znam...
Ko je napisao: "Da li gubi onaj što gubi, ili onaj što dobija?"
U romanu se pojavljuje simbolika život | smrt, rađanje |umiranje
Dvije upute: mogla bi se povući paralela između ovog romana i pripovijetke H. Hume "Izdanak" a druga uputa je citat:
"Te su haljine na tebi - veli mi - kao na veziru - a ja još odgovaram kao mudro, da haljine nikoga ne čine ni boljim ni gorim, ni muškim ni ženskim - nego svako ostaje ono što je pa ma kakve haljine nosio..."[/quote]
hm, po stilu me podsjeca na Sijarica, al ne bih znao reci u kom romanu se pojavljuju ti citati!?[/quote]
Da, Sijarić je upitanju, roman "Konak".
#2600 Re: Kviz "Književnost"
Posted: 25/01/2012 16:00
by sadmire
evo jedno relativno lagano:
jedan od 12 glavnih junaka ovog antiratnog romana se rodio u taksiju, jer taksista nije htio da vozi njegovu majku u bolnicu zbog pravila da na standu uvijek mora biti jedan taksi. A kako mu nije stigla zamjena, tako se i porodjaj desio tu na standu, u taksiju.
Ime pisca i naziv djela?