PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

[arzuhal]

A možda bi trebalo biti pravopiš, a ne pravopis jer piŠemo a ne piSemo, pobogu...

Turci kažu Avrupa a Arapi - Uruba. Ne treba, dakle, izmišljat toplu vodu.

[hadzinicasa]

A možda bi trebalo biti pravopiš, a ne pravopis jer piŠemo a ne piSemo, pobogu...

Turci kažu Avrupa a Arapi - Uruba. Ne treba, dakle, izmišljat toplu vodu.

ne vidim poentu (druga i treca recenica)?

[arzuhal]

A možda bi trebalo biti pravopiš, a ne pravopis jer piŠemo a ne piSemo, pobogu...

Turci kažu Avrupa a Arapi - Uruba. Ne treba, dakle, izmišljat toplu vodu.

ne vidim poentu (druga i treca recenica)?

Dublet, može i Evropa i Europa, ta nijesmo tijesni...

[hadzinicasa]

bice sam ja sta propustila, ucini mi se da nije pitanje moze li ili ne moze... nego je neko postavio pitanje vaj ili hau ili takonesto, da sad ne rovim.
ja se slazem. ma ja se uvek slazem.

Elem ispade Slovenci i Srbijanci po Turski? lol.

[John Cleese]

oh kako sam voljela igrati Rauba.... pa ja sam to skroz zaboravila... pa nisam to igrala... hej... ima i dvajes' godina bar!

a sve se pika. samo vojska je vojska, a Zaostrog - Zaostrog, da se ne lazemo.

Haj'mo osnovat' Rajvosa-raub-klub
'Ta ce bridz...

Shvaticu tvoje vidjenje problematike "vojska vs Zaostrog" ovako...
Ugodnije je bilo kanarincu ucit' 'sovat, nego meni ucit' igrat' briskulu

[John Cleese]

Turci kažu Avrupa a Arapi - Uruba. Ne treba, dakle, izmišljat toplu vodu.

Dublet, može i Evropa i Europa, ta nijesmo tijesni...

[cLo]

@3,14ju - ako ne znas Briskule i Treseta nisu te nista naucili, slaba ti je Raja .

on the Topic: Europa.

http://dalmatinskiportal.hr/zivot/prica ... reseti/410

Sunce upeklo, turisti se kupaju, a dokoni mištani u debelon ladu zaigrali na karte da ubiju vrime do obida.
Turisti kojima ne šmeka more kibiciraju.
Ražestila se igra. Beštima se, motaje, švogaje...
Viče jedan:
- Udri karika u štroc!
- Neman ga, furešti je! Razočarano će mu suigrač.
- Udri onda fureštoga, opet će prvi.
Gleda turist kontinentalac i ništa ne razumi...
- A šta mu je to furešti?- bojažljivo priupita domaćega kibicera.
- Ma, to si ti! – odgovori ovaj ljut šta ga se ometa u kibiciranju.
Na te riči turist uteče glavon bez obzira...

[cLo]

ajme, barba, fjaka, bestija.

A, najbolje su psovke i uzrečice:

"Ben ti Gospu Sinjsku i Solinsku!"
"As ti [ili je asti?] Isusa iz Nazareta!" (Je l' ono neki natpisi na stećcima počinju sa "aste"?)
"*eba te Isus!"

... Uvijek mi je bilo fascinantno kako je taj njihov narodni govor zapravo nema robovski odnos prema svetinjama, nema tu nekog strahopoštovanja, nego, ono - nedjeljom misa, a ostalim danima - narode, opleti!

Mislim da se kod njih najviše zadržalo tog 'arlekinskog' duha u jeziku, koji lično jako volim ...

Oštija, ma ko ovega kanarinca nauči beštimat...

oKLIZnulo joj se
"Under certain circumstances, urgent circumstances, desperate circumstances, profanity provides a relief denied even to prayer." Mark Twain

Evo za piupiu majica u njenom fazonu

[John Cleese]

@3,14ju - ako ne znas Briskule i Treseta nisu te nista naucili, slaba ti je Raja .

on the Topic: Europa.

http://dalmatinskiportal.hr/zivot/prica ... reseti/410

Sunce upeklo, turisti se kupaju, a dokoni mištani u debelon ladu zaigrali na karte da ubiju vrime do obida.
Turisti kojima ne šmeka more kibiciraju.
Ražestila se igra. Beštima se, motaje, švogaje...
Viče jedan:
- Udri karika u štroc!
- Neman ga, furešti je! Razočarano će mu suigrač.
- Udri onda fureštoga, opet će prvi.
Gleda turist kontinentalac i ništa ne razumi...
- A šta mu je to furešti?- bojažljivo priupita domaćega kibicera.
- Ma, to si ti! – odgovori ovaj ljut šta ga se ometa u kibiciranju.
Na te riči turist uteče glavon bez obzira...

P.S.
Ko ne konta - furest je stranac. Kibicer misli na kartu, zapravo, na boju koja trenutno nije adut.
A posto i za turiste kazu da su furesti...

[cLo]

Evropa je grcka rijec (ime).
(Za neupucene ili zaboravne: Evropa bijase lijepa djevojka plemenita roda. Sam bog vrhovni, Zevs u oblicju bijeloga bika - ote je, avaj, aman-zaman & kuku-lele, mladu i odnese na Krit... i tako dalje... Za nezainteresirane: Pardon )

Grci pisu: "Ευρώπη", citaju: "Evropi".

Ne mislim da je "ispravno" iskljucivo prvo ili drugo gore navedeno, jer za to ne nalazim valjan razlog.
(Ni "misljenje" jednog ili vise lingvistickih sovinista niti njihove imbecilne "dekrete" ne svrstavam u valjane razloge.)

super

Helem, sto se mene tice... "Evropa", ali i "Euro" - ne dopada mi se kako zvuci "Evro"

+1

[m_l]

bezbeli da nejma više

E, haj'mo sad malo o ovom J!

A, nece niko da koju prozbori, a?!

Baska rijec nejma koja je arhaizam, ali vrlo cesto se desi da procitamo biJo umjesto bio, radiJo umjesto radio (perfekt gl. raditi) sto je pogresno.

Ili npr. imenica radio se deklinira:

N. radio
G. radija

itd.

Et', toliko od mene

Nastavite!

[piupiu]

"Under certain circumstances, urgent circumstances, desperate circumstances, profanity provides a relief denied even to prayer." Mark Twain

... and satisfaction greater than [insert your own thing ] ...

Evo za piupiu majica u njenom fazonu

Gdje ima kupiti? Ovo sam ja, piu, kanarinac, 1/1!

[cLo]

Gdje ima kupiti? Ovo sam ja, piu, kanarinac, 1/1!

Opasan si ti neki kanarinac
Ako saznam gdje ima kupit, javim. Ako ne saznam, uvijek mozes isprintat, pa se folirat.

[NeenaSa]

A možda bi trebalo biti pravopiš, a ne pravopis jer piŠemo a ne piSemo, pobogu...

Turci kažu Avrupa a Arapi - Uruba. Ne treba, dakle, izmišljat toplu vodu.

Za prvu rechenicu:
i dalje ... naumpade pis(h)anje po snijegu. Naravno, samo mushkinju to" ide".

Tko je ish'o shkolu , zna. Ne osporavam tebi, vengo me nasmija.

Za drugu rechenicu:
Eeeeee, et' , vas/nas.

[hadzinicasa]

Gdje ima kupiti? Ovo sam ja, piu, kanarinac, 1/1!

Opasan si ti neki kanarinac
Ako saznam gdje ima kupit, javim. Ako ne saznam, uvijek mozes isprintat, pa se folirat.

jes' bilo nekad u Skenderiji, printaju sta im doneses, na sta izvolis (da 'prostite)

[hizo ramidovic]

dzelisu pojedini ucili pravo pis damije znat pola hin nezna jelse rekne vidijosam hin ilse rekne vidijosam hina akofol oni nesta govore otom mijesto dase ufate knjige

[Grean]

Za "mamurne", interesuje me kako zovete ovo.

[gagy06]

bezbeli da nejma više

E, haj'mo sad malo o ovom J!

A, nece niko da koju prozbori, a?!

Baska rijec nejma koja je arhaizam, ali vrlo cesto se desi da procitamo biJo umjesto bio, radiJo umjesto radio (perfekt gl. raditi) sto je pogresno.

Ili npr. imenica radio se deklinira:

N. radio
G. radija

itd.

Et', toliko od mene

Nastavite!

Hmm, ja mislio ozbiljna tema kad ono...bez dezinformacija, molim.
radio od glagola raditi nije perfek(a)t nego glagolski pridjev radni:-o,-la.-lo,-li,-le-la.
Perfekat je slozeni gl.oblik koji se tvori od prostih: sam radio = prezent glagola biti + gl. pridjev radni

[Connaisseur Karlin]

Za "mamurne", interesuje me kako zovete ovo.

pise u linku : avan sa tuckom a avan je transforimaran iz tusrke rijeci havan

Licno,oduvjek kazem mortar a tucak se kaze takodjer tucalo

[¤ jelena ¤]

A, nece niko da koju prozbori, a?!

Baska rijec nejma koja je arhaizam, ali vrlo cesto se desi da procitamo biJo umjesto bio, radiJo umjesto radio (perfekt gl. raditi) sto je pogresno.

Ili npr. imenica radio se deklinira:

N. radio
G. radija

itd.

Et', toliko od mene

Nastavite!

Hmm, ja mislio ozbiljna tema kad ono...bez dezinformacija, molim.
radio od glagola raditi nije perfek(a)t nego glagolski pridjev radni:-o,-la.-lo,-li,-le-la.
Perfekat je slozeni gl.oblik koji se tvori od prostih: sam radio = prezent glagola biti + gl. pridjev radni

Khm...bio bi potpuno u pravu da ne postoji i nešto što se zove krnji perfekat, a to je perfekat bez nenaglašenog oblika glagola biti (sam, si, je, smo, ste, su) = glagolski pridjev radni glavnog glagola.

Sjedio je u sobi i radio zadaću. - složena rečenica, dva predikata, oba u perfektu.

[Grean]

Za "mamurne", interesuje me kako zovete ovo.

pise u linku : avan sa tuckom a avan je transforimaran iz tusrke rijeci havan

Licno,oduvjek kazem mortar a tucak se kaze takodjer tucalo

To je poenta, nije sve onako kao sto nam se predstavlja. Ovaj avan kojem je kod posudbe otkinuto slovo h najbolje pokazuje kako su nam norme bile postavljane.

Pravopis, kao i istoriju pisu oni na vlasti. Pitanje je sta je standard u Sarajevu i BiH od 92' a sta je uvezeno i iskrivljeno od 45' ili 1918, kad je Srbija po prvi put presla Drinu.

[Connaisseur Karlin]

Za "mamurne", interesuje me kako zovete ovo.

pise u linku : avan sa tuckom a avan je transforimaran iz tusrke rijeci havan

Licno,oduvjek kazem mortar a tucak se kaze takodjer tucalo

To je poenta, nije sve onako kao sto nam se predstavlja. Ovaj avan kojem je kod posudbe otkinuto slovo h najbolje pokazuje kako su nam norme bile postavljane.

Pravopis, kao i istoriju pisu oni na vlasti. Pitanje je sta je standard u Sarajevu i BiH od 92' a sta je uvezeno i iskrivljeno od 45' ili 1918, kad je Srbija po prvi put presla Drinu.

Svaka drzava mjenja rijeci stranog jezika iz razlicitih razloga: laksi izgovor,politika,svasta,ali nisam primjetila da je istovremeno koristitenje vise varijacija sluzbeno zabranjeno.

Ne postoji iskrivljena verzija stranih rijeci Neke rijeci se izgovaraju origonalno,ali moge su promjnjene Mnoge turcizme mi ne izgovaramo orginalnom dikcijom i akcentom kao Turci.

Postojanje cirilice i latnice na podrucuju SFRJ je indikator psotojanja uticaja istcne i zapadne crkve.Pravopisi su se sirili i formirali u crkvenm krugovima,a kasnije prosiliri u leksikogrfske zavode,a sve se desilo nedavno,jer prije 150 godina,stanovnistvo je bilo vecinom nepsiemno.

Danasnja standardizacija jezika je bazirana na prisilnim politickim promjenama sa ciljem razlikovanja tri dijalekta jednog jezika. piupiu je to odlicno nappisala ranije: "ideologizacija jezika". Tako se narodu pere mozak!

[gagy06]

A, nece niko da koju prozbori, a?!

Baska rijec nejma koja je arhaizam, ali vrlo cesto se desi da procitamo biJo umjesto bio, radiJo umjesto radio (perfekt gl. raditi) sto je pogresno.

Ili npr. imenica radio se deklinira:

N. radio
G. radija

itd.

Et', toliko od mene

Nastavite!

Hmm, ja mislio ozbiljna tema kad ono...bez dezinformacija, molim.
radio od glagola raditi nije perfek(a)t nego glagolski pridjev radni:-o,-la.-lo,-li,-le-la.
Perfekat je slozeni gl.oblik koji se tvori od prostih: sam radio = prezent glagola biti + gl. pridjev radni

Khm...bio bi potpuno u pravu da ne postoji i nešto što se zove krnji perfekat, a to je perfekat bez nenaglašenog oblika glagola biti (sam, si, je, smo, ste, su) = glagolski pridjev radni glavnog glagola.

Sjedio je u sobi i radio zadaću. - složena rečenica, dva predikata, oba u perfektu.

Potpuno sam u pravu jer je: radio glagolski pridjev radni, a perfekat je složeni glagolski oblik koji se tvori kako je vec navedeno. Krnji perfekat je vise stilski- u tvome primjeru izbjegavas gomilanje pomocnog glagola koji je vec upotrebljen. Isto kao sto se podrazumjevaju lica u govoru: gledam, radim (ja gledam, ja radim)....

[¤ jelena ¤]

Potpuno sam u pravu jer je: radio glagolski pridjev radni, a perfekat je složeni glagolski oblik koji se tvori kako je vec navedeno. Krnji perfekat je vise stilski- u tvome primjeru izbjegavas gomilanje pomocnog glagola koji je vec upotrebljen. Isto kao sto se podrazumjevaju lica u govoru: gledam, radim (ja gledam, ja radim)....

Možeš biti u pravu, ali ne i potpuno u pravu, dokle god postoji i krnji perfekat = perfekat bez pomoćnog glagola, koji je oblikom potpuno jednak glagolskom pridjevu radnom glavnog glagola i kao takav potpuno gramatički ispravan.

DakleM:

On je sjedio u sobi i radio zadaću. - dva glagola, oba u perfektu - složena rečenica sastavljena od dvije predikatske u nezavisnom odnosu.

Ona se kupala u moru. - predikat izražen u perfektu, a nema pomoćnog glagola uopšte tj. nema nikakvog gomilanja pomoćnog glagola koji je već upotrijebljen, nego sasvim regularna i gramatički ispravna upotreba perfekta bez pomoćnog glagola ( = glagolski pridjev radni ) u trećem licu jednine povratnog glagola kupati se.

[gagy06]

Potpuno sam u pravu jer je: radio glagolski pridjev radni, a perfekat je složeni glagolski oblik koji se tvori kako je vec navedeno. Krnji perfekat je vise stilski- u tvome primjeru izbjegavas gomilanje pomocnog glagola koji je vec upotrebljen. Isto kao sto se podrazumjevaju lica u govoru: gledam, radim (ja gledam, ja radim)....

Možeš biti u pravu, ali ne i potpuno u pravu, dokle god postoji i krnji perfekat = perfekat bez pomoćnog glagola, koji je oblikom potpuno jednak glagolskom pridjevu radnom glavnog glagola i kao takav potpuno gramatički ispravan.

DakleM:

On je sjedio u sobi i radio zadaću. - dva glagola, oba u perfektu - složena rečenica sastavljena od dvije predikatske u nezavisnom odnosu.

Ona se kupala u moru. - predikat izražen u perfektu, a nema pomoćnog glagola uopšte tj. nema nikakvog gomilanja pomoćnog glagola koji je već upotrijebljen, nego sasvim regularna i gramatički ispravna upotreba perfekta bez pomoćnog glagola ( = glagolski pridjev radni ) u trećem licu jednine povratnog glagola kupati se.

Ti bas rijesila da istjeras svoje
Nazalost, oblici:-o,-la,-lo,-li,-le,-la su oblici pridjeva radnog, a pridjev radni je sastavni dio perfekta, zar je to tesko prihvatiti? Ne postoje oblici perfekta jer je to slozen gl. oblik.
Primjeri ti opet ne valjaju: nezavisna, sastavna od dvije proste koje ako pretvoris u proste(prosirene) dobijes:
On je sjedio u sobi.(Sjedio je u sobi)
On je radio zadaću.(Radio je zadaću)
Ona (je) se kupala u moru.
Ono sto ti uporno pokusavas je da glagolu u perfektu das oblik perfekta. Glavni glagol u perfektu ima oblik pridjeva radnog. End of story.