Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Naučna otkrića, edukacija, školstvo, univerziteti, fakulteti...
User avatar
Toto
Posts: 8193
Joined: 21/04/2009 11:09
Location: 38° 26′ 55″ N, 122° 42′ 17″ W
Grijem se na: solarno
Vozim: EJ

#26 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by Toto »

u osnovnim i srednjim skolama ne treba nista osim engleskog. Vise jezika je preskupo za nas i od toga ne bi bilo fajde. Ja sam kroz obrazovanje ucio ruski i tanka fajda mi bijase. Koristio sama ga za nekoliko knjiga za par ispita na faksu i to je sve. Ruski mi nije ni trebao jer se radilo o zbirkama zadataka iz nekih tehnickih predmeta.
Bolje je neka djeca do fakulteta nauce dobro engleski.
Na fakultetima treba imati sve jezike za koje trziste pokaze interes.
User avatar
spreca
Posts: 66518
Joined: 07/11/2006 19:31
Location: Na Spreci fatam ribe....... za guzicu

#27 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by spreca »

Ovdje (u rusiji) se od drugog razreda uci engleski,njemacki .francuski ili talijanski a od 5tog razreda je obavezan jos jedan jezik po izboru ucenika .....nevidim nista lose u ucenju ruskog jezika ali ne kao obavezni nego po izboru ko hoce.Rusija je ogromna i ima nisku stopu nezaposlenosti......u rusiji radi vise od 3-4 milona stranaca.Rusija je ogromno trziste ne samo za posao nego i za robnu razmjenu.
crnoplavo
Posts: 1446
Joined: 28/01/2012 15:03

#28 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by crnoplavo »

ma ko je naucio ruski u skoli, ucili su ga nasi roditelji, a vala bolje je ucit engleski, arapski, turski, perzijski, kineski, njemacki...
a ko hoce (RS) nek uci i ruski, vidim u Maleziji je ruski jako popularan (ako se nije sta promjenilo u zadnje dvije godine), veliki broj malezijki i malezijaca ide (isao je) u rusiju studirati medicinu.
User avatar
rinna0304
Posts: 865
Joined: 23/07/2011 13:23
Location: Sarajevo

#29 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by rinna0304 »

nek se vrati da se odmah upisem u osnovnu skolu ponovo :D hahaha vala bolje da smo ucili ruski nego glupi njemacki ... koji je i previse odbojan :D
User avatar
amrica
Posts: 7110
Joined: 26/01/2007 17:58

#30 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by amrica »

koliko ja znam, djeca u osnovnim skolama biraju drugi strani jezik, pored engleskog. dobiju spisak njemacki, francuski, spanski, ..... jako puno izbora. uglavnom njemacki pobjedjuje. ili lobi postojeceg nastavnika.

francuska ambasada je godinama pokusavala da progura francuski, bar fakultativno, besplatno, za zainteresiranu djecu, ali nije islo. nije bilo djece.
User avatar
Toto
Posts: 8193
Joined: 21/04/2009 11:09
Location: 38° 26′ 55″ N, 122° 42′ 17″ W
Grijem se na: solarno
Vozim: EJ

#31 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by Toto »

njemacka uzvozi preko 100 000 inzenjera tehnicara i jos dobro placa
User avatar
spreca
Posts: 66518
Joined: 07/11/2006 19:31
Location: Na Spreci fatam ribe....... za guzicu

#32 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by spreca »

Kineski ce biti jezik koji ce biti dosta u upotrebi i onaj ko ga nauci eto mu perspektive u zivotu,ali malo ko ce ga dobro nauciti a i pismo je ne bas lahko.Moja jedna poznanica je ucila jezike i jedan izmedju ostalih je i kineski odnosno osnovni je kineski uz jos cetiri druga jezika.Jednom smo sjedili pili kafu i neko je zvao na mob.....kad je pocela parlati ja od smijeha nisam mogo izdrzati moro sam ustati od stola da ne smetam :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
User avatar
antropolog
Posts: 230
Joined: 16/06/2009 15:19
Location: lisboa

#33 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by antropolog »

Ruski u srednjim skolama DA :D
najvise zbog toga sto studiram ruski pa se poimslije mozda i zaposlim :lol: he ruski je divan jezik ne vidim razloga zasto se ne bi trebao ucit pored francuskog i njemackog, "relativno " je lagan, Rusija je ogromno ekonomsko trziste, na ruskom su napisana sjajna knjizevna djela, a citati prijevod i orginal nije isto.
User avatar
spreca
Posts: 66518
Joined: 07/11/2006 19:31
Location: Na Spreci fatam ribe....... za guzicu

#34 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by spreca »

antropolog wrote:Ruski u srednjim skolama DA :D
najvise zbog toga sto studiram ruski pa se poimslije mozda i zaposlim :lol: he ruski je divan jezik ne vidim razloga zasto se ne bi trebao ucit pored francuskog i njemackog, "relativno " je lagan, Rusija je ogromno ekonomsko trziste, na ruskom su napisana sjajna knjizevna djela, a citati prijevod i orginal nije isto.
:thumbup:
vnm
Posts: 1489
Joined: 08/07/2008 01:28

#35 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by vnm »

mi smo u njemackoj u gimnaziji od 9. razreda imali izbor da li zelimo uciti francuski ili ruski, kao drugi strani jezik.
User avatar
Toto
Posts: 8193
Joined: 21/04/2009 11:09
Location: 38° 26′ 55″ N, 122° 42′ 17″ W
Grijem se na: solarno
Vozim: EJ

#36 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by Toto »

antropolog wrote:Ruski u srednjim skolama DA :D
najvise zbog toga sto studiram ruski pa se poimslije mozda i zaposlim :lol: he ruski je divan jezik ne vidim razloga zasto se ne bi trebao ucit pored francuskog i njemackog, "relativno " je lagan, Rusija je ogromno ekonomsko trziste, na ruskom su napisana sjajna knjizevna djela, a citati prijevod i orginal nije isto.
jesu oni veliko trziste, ali nece ni od Srba da kupuju nista a kamo li od nas. Prosle godine su Republjici srpskoj i Srbiji propale hiljade tona jabuka koje su mislisli utusit Rusima. Na kraju im Turci kupili jabuke pa ih prodali Rusima.

Neracionalno je uciti 3-4 jezika u osnovnim i srednim skolama a ni na jednom ne mozes citat lektiru ili skontat curu/momka. Neka skole ponude 3-4 jezika a neka ucenici izberu jedan koji hoce.
Mislim da je u nas zapostavljen spanski, a govori ga vise od 400 miliona ljudi.
Bodkin
Posts: 22621
Joined: 03/09/2008 00:48
Location: Overseas

#37 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by Bodkin »

Toto wrote:
antropolog wrote:Ruski u srednjim skolama DA :D
najvise zbog toga sto studiram ruski pa se poimslije mozda i zaposlim :lol: he ruski je divan jezik ne vidim razloga zasto se ne bi trebao ucit pored francuskog i njemackog, "relativno " je lagan, Rusija je ogromno ekonomsko trziste, na ruskom su napisana sjajna knjizevna djela, a citati prijevod i orginal nije isto.
jesu oni veliko trziste, ali nece ni od Srba da kupuju nista a kamo li od nas. Prosle godine su Republjici srpskoj i Srbiji propale hiljade tona jabuka koje su mislisli utusit Rusima. Na kraju im Turci kupili jabuke pa ih prodali Rusima.

Neracionalno je uciti 3-4 jezika u osnovnim i srednim skolama a ni na jednom ne mozes citat lektiru ili skontat curu/momka. Neka skole ponude 3-4 jezika a neka ucenici izberu jedan koji hoce.
Mislim da je u nas zapostavljen spanski, a govori ga vise od 400 miliona ljudi.
uciti samo jedan jezik do kraja srednje je jako glupo. ja (ni)sam ucio njemacki u srednjoj i sada kada ga ucim stvarno jer mi treba i zivim u zemlji gdje se govori, vidim koliko mi je to znacilo.
poenta nije hoce li rusi kupovati nego perspektiva ljudi sa tim jezikom. ja planiram u septembru krenuti sa ruskim jer mislim da je u evropi tito (ne toto :P ) onaj koji zna engleski, njemacki i ruski
User avatar
spreca
Posts: 66518
Joined: 07/11/2006 19:31
Location: Na Spreci fatam ribe....... za guzicu

#38 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by spreca »

Toto wrote:
antropolog wrote:Ruski u srednjim skolama DA :D
najvise zbog toga sto studiram ruski pa se poimslije mozda i zaposlim :lol: he ruski je divan jezik ne vidim razloga zasto se ne bi trebao ucit pored francuskog i njemackog, "relativno " je lagan, Rusija je ogromno ekonomsko trziste, na ruskom su napisana sjajna knjizevna djela, a citati prijevod i orginal nije isto.
jesu oni veliko trziste, ali nece ni od Srba da kupuju nista a kamo li od nas. Prosle godine su Republjici srpskoj i Srbiji propale hiljade tona jabuka koje su mislisli utusit Rusima. Na kraju im Turci kupili jabuke pa ih prodali Rusima.

Neracionalno je uciti 3-4 jezika u osnovnim i srednim skolama a ni na jednom ne mozes citat lektiru ili skontat curu/momka. Neka skole ponude 3-4 jezika a neka ucenici izberu jedan koji hoce.
Mislim da je u nas zapostavljen spanski, a govori ga vise od 400 miliona ljudi.
Prije par godina srbija je bila dogovorila prodaju sljive rusiji.......i to svu kolicinu koju su mogli da im pripreme,ali nelezi vraze ....u gajbicama sa sljivama su fino bili upakovali i kamen da malo dobiju na tezini i rusi su im otkazali ...bilo je dogovoreno da ce od njih uzeti svo voce koje proizvedu pa cak i neke ljekovite trave ali sve je to palo u vodu zbog srpskog postenja :lol: :lol: :lol: :lol: ......rusima se moze prodati sve ali onako kako je dogovoreno.

PS dugo su od nas kupovali filtere za auto industriju koji se cinimise proizvode u Tesnju.neznam kakva je situacija sada
Last edited by spreca on 25/03/2012 14:08, edited 1 time in total.
User avatar
amrica
Posts: 7110
Joined: 26/01/2007 17:58

#39 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by amrica »

antropolog wrote:Ruski u srednjim skolama DA :D
najvise zbog toga sto studiram ruski pa se poimslije mozda i zaposlim :lol: he ruski je divan jezik ne vidim razloga zasto se ne bi trebao ucit pored francuskog i njemackog, "relativno " je lagan, Rusija je ogromno ekonomsko trziste, na ruskom su napisana sjajna knjizevna djela, a citati prijevod i orginal nije isto.

:lol: :lol: :lol:
za 4 godine srednje skole, kad lupaju hormoni i ostalo, uz sve obavezne predmete nauciti ruski (kojeg ce imati 1-2 casa sedmicno) da mogu citati knjige na ruskom :D
User avatar
spreca
Posts: 66518
Joined: 07/11/2006 19:31
Location: Na Spreci fatam ribe....... za guzicu

#40 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by spreca »

amrica wrote:
antropolog wrote:Ruski u srednjim skolama DA :D
najvise zbog toga sto studiram ruski pa se poimslije mozda i zaposlim :lol: he ruski je divan jezik ne vidim razloga zasto se ne bi trebao ucit pored francuskog i njemackog, "relativno " je lagan, Rusija je ogromno ekonomsko trziste, na ruskom su napisana sjajna knjizevna djela, a citati prijevod i orginal nije isto.

:lol: :lol: :lol:
za 4 godine srednje skole, kad lupaju hormoni i ostalo, uz sve obavezne predmete nauciti ruski (kojeg ce imati 1-2 casa sedmicno) da mogu citati knjige na ruskom :D
Bilo koji jezik treba poceti uciti bar u 2 ili 3 razredu osnovne skole pa do kraja skolovanja ako se hoce nesto nauciti :D
User avatar
suncica24
Posts: 4319
Joined: 22/03/2006 21:29
Location: Na vrh brda gdje vrba mrda

#41 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by suncica24 »

amrica wrote:koliko ja znam, djeca u osnovnim skolama biraju drugi strani jezik, pored engleskog. dobiju spisak njemacki, francuski, spanski, ..... jako puno izbora. uglavnom njemacki pobjedjuje. ili lobi postojeceg nastavnika.

francuska ambasada je godinama pokusavala da progura francuski, bar fakultativno, besplatno, za zainteresiranu djecu, ali nije islo. nije bilo djece.
U osnovnoj skoli jednog djecaka vise od pola ucenika bilo je zainteresirano za spanjolski. Mislis da je to kome bilo bitno?
Na kraju su svi ucili njemacki...

Isto je i sa francuskim. Ima zainteresiranih, ima cak i profesora koji bi mogli predavati, ali... interesi su interesi.

I najbitnije u svemu je da i ove jezike sto uce... djeca kod nas uce po "starojugoslovenskoj metodi" :D Profesor na nasem predaje gramatiku i lekciju, onda ucenici to nauce procitati, prevesti, ide ispit iz gramatike, rijecnika ili eventualno neki tekst... nema cijelocasovnog razgovora na stranom jeziku, nema citanja lektira, nema gledanja filmova, slusanja muzike, nema upoznavanja kulture...
Last edited by suncica24 on 25/03/2012 16:58, edited 1 time in total.
User avatar
suncica24
Posts: 4319
Joined: 22/03/2006 21:29
Location: Na vrh brda gdje vrba mrda

#42 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by suncica24 »

amrica wrote:
antropolog wrote:Ruski u srednjim skolama DA :D
najvise zbog toga sto studiram ruski pa se poimslije mozda i zaposlim :lol: he ruski je divan jezik ne vidim razloga zasto se ne bi trebao ucit pored francuskog i njemackog, "relativno " je lagan, Rusija je ogromno ekonomsko trziste, na ruskom su napisana sjajna knjizevna djela, a citati prijevod i orginal nije isto.

:lol: :lol: :lol:
za 4 godine srednje skole, kad lupaju hormoni i ostalo, uz sve obavezne predmete nauciti ruski (kojeg ce imati 1-2 casa sedmicno) da mogu citati knjige na ruskom :D
Cek, ne razumjeh... je li ti kazes da je to sto nekog lupaju hormoni izgovor da ga se pusti da ljendohani okolo... Da ukinemo onda i ove predmete i jezike koje djeca uce, jer... lupaju ih hormoni?
User avatar
poznanik
Posts: 6749
Joined: 12/05/2010 16:18
Location: Novo Sarajevo

#43 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by poznanik »

spreca wrote:Ovdje (u rusiji) se od drugog razreda uci engleski,njemacki .francuski ili talijanski a od 5tog razreda je obavezan jos jedan jezik po izboru ucenika .....nevidim nista lose u ucenju ruskog jezika ali ne kao obavezni nego po izboru ko hoce.Rusija je ogromna i ima nisku stopu nezaposlenosti......u rusiji radi vise od 3-4 milona stranaca.Rusija je ogromno trziste ne samo za posao nego i za robnu razmjenu.
Rusija je država u snažnoj privrednoj, kulturnoj i svakoj drugoj ekspanziji, i strateški bi bilo mudro i poželjno ostvariti što užu saradnju BiH sa Rusijom. Podržavam učenje ruskog jezika u školama BiH.
User avatar
spreca
Posts: 66518
Joined: 07/11/2006 19:31
Location: Na Spreci fatam ribe....... za guzicu

#44 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by spreca »

poznanik wrote:
spreca wrote:Ovdje (u rusiji) se od drugog razreda uci engleski,njemacki .francuski ili talijanski a od 5tog razreda je obavezan jos jedan jezik po izboru ucenika .....nevidim nista lose u ucenju ruskog jezika ali ne kao obavezni nego po izboru ko hoce.Rusija je ogromna i ima nisku stopu nezaposlenosti......u rusiji radi vise od 3-4 milona stranaca.Rusija je ogromno trziste ne samo za posao nego i za robnu razmjenu.
Rusija je država u snažnoj privrednoj, kulturnoj i svakoj drugoj ekspanziji, i strateški bi bilo mudro i poželjno ostvariti što užu saradnju BiH sa Rusijom. Podržavam učenje ruskog jezika u školama BiH.
Jos za vrijeme bivse YU smo dosta bili navezani na rusko trziste....dosta se izvozilo gradilo itd......i dan danas spominju nase cipele i odjecu......ima neke obuce koja se ovdje prodaje pod Made in BiH :D
User avatar
amrica
Posts: 7110
Joined: 26/01/2007 17:58

#45 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by amrica »

spreca wrote:
poznanik wrote:
spreca wrote:Ovdje (u rusiji) se od drugog razreda uci engleski,njemacki .francuski ili talijanski a od 5tog razreda je obavezan jos jedan jezik po izboru ucenika .....nevidim nista lose u ucenju ruskog jezika ali ne kao obavezni nego po izboru ko hoce.Rusija je ogromna i ima nisku stopu nezaposlenosti......u rusiji radi vise od 3-4 milona stranaca.Rusija je ogromno trziste ne samo za posao nego i za robnu razmjenu.
Rusija je država u snažnoj privrednoj, kulturnoj i svakoj drugoj ekspanziji, i strateški bi bilo mudro i poželjno ostvariti što užu saradnju BiH sa Rusijom. Podržavam učenje ruskog jezika u školama BiH.
Jos za vrijeme bivse YU smo dosta bili navezani na rusko trziste....dosta se izvozilo gradilo itd......i dan danas spominju nase cipele i odjecu......ima neke obuce koja se ovdje prodaje pod Made in BiH :D

i vegeta :-D
User avatar
spreca
Posts: 66518
Joined: 07/11/2006 19:31
Location: Na Spreci fatam ribe....... za guzicu

#46 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by spreca »

amrica wrote:

i vegeta :-D
Vegete sad imas na svakom cosku...ma na svakom kisoku :lol:
User avatar
Toto
Posts: 8193
Joined: 21/04/2009 11:09
Location: 38° 26′ 55″ N, 122° 42′ 17″ W
Grijem se na: solarno
Vozim: EJ

#47 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by Toto »

Bodkin wrote:
Toto wrote:
antropolog wrote:Ruski u srednjim skolama DA :D
najvise zbog toga sto studiram ruski pa se poimslije mozda i zaposlim :lol: he ruski je divan jezik ne vidim razloga zasto se ne bi trebao ucit pored francuskog i njemackog, "relativno " je lagan, Rusija je ogromno ekonomsko trziste, na ruskom su napisana sjajna knjizevna djela, a citati prijevod i orginal nije isto.
jesu oni veliko trziste, ali nece ni od Srba da kupuju nista a kamo li od nas. Prosle godine su Republjici srpskoj i Srbiji propale hiljade tona jabuka koje su mislisli utusit Rusima. Na kraju im Turci kupili jabuke pa ih prodali Rusima.

Neracionalno je uciti 3-4 jezika u osnovnim i srednim skolama a ni na jednom ne mozes citat lektiru ili skontat curu/momka. Neka skole ponude 3-4 jezika a neka ucenici izberu jedan koji hoce.
Mislim da je u nas zapostavljen spanski, a govori ga vise od 400 miliona ljudi.
uciti samo jedan jezik do kraja srednje je jako glupo. ja (ni)sam ucio njemacki u srednjoj i sada kada ga ucim stvarno jer mi treba i zivim u zemlji gdje se govori, vidim koliko mi je to znacilo.
poenta nije hoce li rusi kupovati nego perspektiva ljudi sa tim jezikom. ja planiram u septembru krenuti sa ruskim jer mislim da je u evropi tito (ne toto :P ) onaj koji zna engleski, njemacki i ruski
tito je samo onaj koji zna jedan strani jezik aktivno..onja koji tri jezika govori rukama: nek ide u pantomimicare i cirkusante..
francuski jezik je jezik diplomacije pa vascjela diplomatija zbori engleski a samo skolovane diplomete uce francuski ...

govorimo o tome koji jezik treba da se uci u BiH skolama, ne sta bi trebalo da uce djeca iz EU, kojima je maternji jezik neki od svjetskih jezika.
smatram: da smo jako siromasni da finasiramo 3 jezika za svakog ucenika a da nam je obrazovni sitem toliko los da bi to sto bi se naucilo iz 3 jezika bilo beskorisno....
bolje jedan ali vrijedan i to zestoka aktiva...

Ko namjerava da se bavi knjizevnoscu: nek na faksu uci ruski, pa nek lektiru cita na ruskom.. to ima smisla..
Ko ce studirati prirodne nauke: nek ganja samo i samo engleski i to nek upise jos dopunske casove, osim onih obaveznih.
convict
Posts: 3531
Joined: 10/02/2008 01:20

#48 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by convict »

Treba učiti ruski, ali tek ako već govoriš bar engleski
Bodkin
Posts: 22621
Joined: 03/09/2008 00:48
Location: Overseas

#49 Re: Povratak ruskog jezika u škole u BiH

Post by Bodkin »

Toto wrote:
Bodkin wrote:
uciti samo jedan jezik do kraja srednje je jako glupo. ja (ni)sam ucio njemacki u srednjoj i sada kada ga ucim stvarno jer mi treba i zivim u zemlji gdje se govori, vidim koliko mi je to znacilo.
poenta nije hoce li rusi kupovati nego perspektiva ljudi sa tim jezikom. ja planiram u septembru krenuti sa ruskim jer mislim da je u evropi tito (ne toto :P ) onaj koji zna engleski, njemacki i ruski
tito je samo onaj koji zna jedan strani jezik aktivno..onja koji tri jezika govori rukama: nek ide u pantomimicare i cirkusante..
francuski jezik je jezik diplomacije pa vascjela diplomatija zbori engleski a samo skolovane diplomete uce francuski ...

govorimo o tome koji jezik treba da se uci u BiH skolama, ne sta bi trebalo da uce djeca iz EU, kojima je maternji jezik neki od svjetskih jezika.
smatram: da smo jako siromasni da finasiramo 3 jezika za svakog ucenika a da nam je obrazovni sitem toliko los da bi to sto bi se naucilo iz 3 jezika bilo beskorisno....
bolje jedan ali vrijedan i to zestoka aktiva...

Ko namjerava da se bavi knjizevnoscu: nek na faksu uci ruski, pa nek lektiru cita na ruskom.. to ima smisla..
Ko ce studirati prirodne nauke: nek ganja samo i samo engleski i to nek upise jos dopunske casove, osim onih obaveznih.
ja napisem nauciti jezik a ti napises govoriti rukama i nogama.ajde nije bitno
Post Reply