Page 2 of 3

#26 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 23/12/2011 17:08
by Miki123
Ovo je teški offtopic prestajem. Samo ću opozoriti da sve što poznanik napiše, a govori se o pravu uzimate sa rezervom.

jebo ja sebe ako si ti ikad i vidio rješenje o registraciji.. :run:

izvinite, nastavite..

#27 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 23/12/2011 17:13
by poznanik
Miki123 wrote:Ovo je teški offtopic prestajem. Samo ću opozoriti da sve što poznanik napiše, a govori se o pravu uzimate sa rezervom.
jebo ja sebe ako si ti ikad i vidio rješenje o registraciji.. :run:
izvinite, nastavite..

Nadao sam se sličnoj ad hominem argumentaciji, od tebe ništa novo :-) :D

Nađe li propis o zabrani registracije podružnice u inostranstvu? :D

#28 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 23/12/2011 19:19
by udrch
poznanik wrote:
Miki123 wrote:...U inostranstvu i nije moguće registrovati poslovnu jedinicu. Poslovne jedinice se registruju izvan sjedišta firme i normalno, upisuju se u registar društava ali kralju, samo na području BiH, osim ako ZPD i zakon o upisu u registar ne djeluje i na području cijelog svijeta...

Gdje si našao explicite odobrenje osnivanja podružnica samo u BiH, u kojem zakonu, u kojem njegovom članu, i analogno tome - kojom odredbom je to onemogućeno privrednim društvima za poslovanje u inostranstvu?

Uvrede i pokušaji diskreditacije su svojstveni primitivnom načinu komunikacije, ništa novo...
Kada firma registruje firmu kćerku u drugoj zemlji, po svom pravnom statusu nije podružnica, već potpuno nova firma sa kompletnom infrastrukturom: direktor, žiro račun, rješenje o registraciji i sl..
Kada se ovdje registruje poslovnica samo dobiješ novi ID broj, nema nikakvog rješenja o djelatnosti, isti ti je direktor, iste račune koristiš i sl..
Zakon ne poznajem, a i ne traži mi se po njemu, ali znam kako u praksi funkcioniše..
Zaro recimo ovdje imamo Mercator BH doo, BH Tehna doo, Petrol BH doo i sl..

Za Tranzitexport i dalje ostajem pri stavu da su finansijski dosta snažni, pogotovo imajući u vidu da je građevinska industrija skoro uništena..
Za radne uslove ne znam, jer ne poznajem nikoga gore lično, a ovi sa kojima sam sariđavo nisu imali potrebu ni da mi se hvale ni da žale..
Onoga koga to zanima brate neka nazove LRC i vidjeće u kakvom su stanju..

#29 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 24/12/2011 01:51
by Miki123
Kada firma registruje firmu kćerku u drugoj zemlji, po svom pravnom statusu nije podružnica, već potpuno nova firma sa kompletnom infrastrukturom: direktor, žiro račun, rješenje o registraciji i sl..
Kada se ovdje registruje poslovnica samo dobiješ novi ID broj, nema nikakvog rješenja o djelatnosti, isti ti je direktor, iste račune koristiš i sl..
Zakon ne poznajem, a i ne traži mi se po njemu, ali znam kako u praksi funkcioniše..
Zaro recimo ovdje imamo Mercator BH doo, BH Tehna doo, Petrol BH doo i sl..

To se ja živ sjebah da objasnim ovom poznaniku, ali izgleda kao beznadežan slučaj. On još uvijek misli da je u pravu. :-)

mislim, izinjvam se, začatavamo temu, ali opet kontam neko će uzeti zdravo za gotovo njegove nebuloze i eto belaja. :mrgreen:

#30 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 24/12/2011 22:43
by udrch
Ništa čudno, vjerovatno još studira i vjerovatno je dobar student, kad diplomira i zaposli se i njegovo znanje će biti zaokruženo..

#31 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 25/12/2011 00:21
by poznanik
Miki123 wrote:
Kada firma registruje firmu kćerku u drugoj zemlji, po svom pravnom statusu nije podružnica, već potpuno nova firma sa kompletnom infrastrukturom: direktor, žiro račun, rješenje o registraciji i sl..
Kada se ovdje registruje poslovnica samo dobiješ novi ID broj, nema nikakvog rješenja o djelatnosti, isti ti je direktor, iste račune koristiš i sl..
Zakon ne poznajem, a i ne traži mi se po njemu, ali znam kako u praksi funkcioniše..
Zaro recimo ovdje imamo Mercator BH doo, BH Tehna doo, Petrol BH doo i sl..
To se ja živ sjebah da objasnim ovom poznaniku, ali izgleda kao beznadežan slučaj. On još uvijek misli da je u pravu. :-)
mislim, izinjvam se, začatavamo temu, ali opet kontam neko će uzeti zdravo za gotovo njegove nebuloze i eto belaja. :mrgreen:
Čini se da je nekim ovdje argumentum ad hominem jedini način komunikacije :-) :(

Radnje i postupci za koje vi niste nikad čuli, ili koje su vam nepoznati, neuobičajeni u svakodnevnom poslovanju, itd., ipak postoje, i njihova rijetka primjena nikako ne znače pravilo.



Pravo na podružnice kao oblik rada privrednih društava određuje član 11. Zakona o privrednim društvima FBiH:
Društvo može imati podružnice izvan mjesta sjedišta društva. Podružnice su poslovne jedinice koje nemaju svojstvo pravnog lica, ali mogu obavljati sve poslove u okviru djelatnosti društva upisane u sudski registar i pri tome sticati prava i preuzimati obaveze u ime i za račun društva. Podružnice se upisuju u sudski registar u registarskom sudu kod kojeg je upisano Društvo.
Zakon o postupku upisa pravnih osoba u sudski Registar, u svom 18. članu takođe jasno određuje obavezu pravnih lica da, između ostalih podataka, u Registar prijave za upis i podružnice koje osnivaju.

Društvo zastupa uprava, koja organizira i odgovara za poslovanje, a upravu čine osobe koje su na osnovi statuta ili drugih akata, od strane osnivača ovlaštene za te poslove, i obavezno su upisane u sudski Registar.
Osobe ili osoba koje čine upravu društva, ovlaštene su za zastupanje i poduzimanje svake radnje i postupka u ime i za račun društva, iz okvira ovlaštenja, koja su prethodno upisana u sudski Registar, što znači i osnivanje podružnica, koje se poduzima na osnovi ukazane poslovne potrebe.

Podružnica je poslovna jedinica društva, koji je obavezno i njegov administrativni i knjigovodstveni dio, ali s određenom poslovnom i pravnom samostalnošću u poslovanju – ima upravitelja, koji samostalno donosi manje bitne odluke, ima zaseban transakcijski račun, ali – nije samostalno pravno lice. Takođe, podružnica svojim poslovanjem ne stvara obavezu sa sebe, već koristi prava i stvara obeveze za cjelovito društvo.

Da li će podružnica biti osnovana u neposrednoj blizini sjedišta društva, u istoj opštini, u kantonu, Federaciji BiH ili Republici Srpskoj, ili – u inostranstvu, odluka je uprave društva, a bazira se na osnovi ukazanih poslovnih potreba.

Zakon je jasan: „Društvo može imati podružnice izvan mjesta sjedišta društva...“ i svaka dalja rasprava je besmislena, jer zakonodavac ničim nije uslovio mjesto i adresu na kojoj društvo želi osnovati podružnicu, nije uslovio da li će podružnica biti aktivirana u našoj državi ili inostranstvu. Jedini uslov je obaveza upisa u sudski Registar svake promjene bitne za pravni promet, što podrazumijeva i podružnicu.

Takođe, ukoliko društvo namjerava svojim kapitalom osnovati novo pravno lice, bilo u državi, bilo u inostranstvu, takođe je u obavezi prijaviti takvu namjeru i zahtijevati upis u Registar kod osnovnog suda.


Evo i primjer iz jedne državne firme, jer trenutno nemam pristup drugim podacima:

Kroz Zakon o investicijskim fondovima, zakonodavac je jasno naznačio i odobrio poslovanje investicijskim fondovima u podružnicama u inostranstvu, uz prethodno odobrenje od strane Komisije.
http://www.fbihvlada.gov.ba/eRegistar/e ... vp-30.html (obratiti pažnju na adresu linka!)

Image

#32 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 25/12/2011 12:16
by udrch
Zakon je jasan: „Društvo može imati podružnice izvan mjesta sjedišta društva...“ i svaka dalja rasprava je besmislena, jer zakonodavac ničim nije uslovio mjesto i adresu na kojoj društvo želi osnovati podružnicu, nije uslovio da li će podružnica biti aktivirana u našoj državi ili inostranstvu. Jedini uslov je obaveza upisa u sudski Registar svake promjene bitne za pravni promet, što podrazumijeva i podružnicu.


Svega mi nisi baš dobar..istina je ovo što ti kažeš, ali si namjerno površan..naš zakon nije odredio gdje će se osnovati podružnica, ali jesu zakoni druge države, isto kao što naš zakon faktički natjera strane firme da osnuju svoje kćerke firme, a ne podružnice..
Ono što ti ne znaš i sa čim se nisi susreo jeste da je jedno šta zakon kaže, a drugo šta kažu ostali državni organi, inspekcije, tete na šalterima i dr..
Evo recimo ministarstvo finansija kaže da škole nisu obavezne da se fiskalizuju, ali Porezna uprava neće d aih defiskalizuje, jer prema njihovom tumačenju zakona one moraju da kucaju fiskalne račune za dodatne djelatnosti kojima se bave (izdavanje prostora, dvorana)..

#33 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 26/12/2011 00:18
by poznanik
udrch wrote:Zakon je jasan: „Društvo može imati podružnice izvan mjesta sjedišta društva...“ i svaka dalja rasprava je besmislena, jer zakonodavac ničim nije uslovio mjesto i adresu na kojoj društvo želi osnovati podružnicu, nije uslovio da li će podružnica biti aktivirana u našoj državi ili inostranstvu. Jedini uslov je obaveza upisa u sudski Registar svake promjene bitne za pravni promet, što podrazumijeva i podružnicu.


Svega mi nisi baš dobar..istina je ovo što ti kažeš, ali si namjerno površan..naš zakon nije odredio gdje će se osnovati podružnica, ali jesu zakoni druge države, isto kao što naš zakon faktički natjera strane firme da osnuju svoje kćerke firme, a ne podružnice..
Ono što ti ne znaš i sa čim se nisi susreo jeste da je jedno šta zakon kaže, a drugo šta kažu ostali državni organi, inspekcije, tete na šalterima i dr..
Evo recimo ministarstvo finansija kaže da škole nisu obavezne da se fiskalizuju, ali Porezna uprava neće d aih defiskalizuje, jer prema njihovom tumačenju zakona one moraju da kucaju fiskalne račune za dodatne djelatnosti kojima se bave (izdavanje prostora, dvorana)..
Naša država je propisala odredbu kojom odobrava pravno postojanje podružnica domaćih pravnih lica, a da li će pravno lice oformiti svoju podružnicu u inostranstvu, ili će od dobiti ili drugih izvora poslovanja društva, oformiti u inostranstvu novo pravno lice, stvar je poslovne politike tog društva.

Razlika će biti u pravima i obavezama: podružnica nije zasebno pravno lice, i svojim poslovanjem ne stvara obavezu i dobit za sebe, već za društvo, dok je kod zasebnog pravnog lica sve suprotno, s tim da novo pravno lice osniva osnivač, a ne uprava društva kako je to kod formiranja podružnice. Voljom osnivača, ili iz drugih razloga, kod prestanka rada društva, prestaje s postojanjem i njegova podružnica. Međutim, prestankom postojanja domaćeg pravnog lica, drugo, inostrano, nastavlja i dalje s poslovanjem.

Podružnica domaćeg pravnog lica u inostranstvu jednostavno može biti registrovana i kao predstavništvo, ukoliko prema zakonima države domaćina postoje određene pravne prepreke.


Kakve tete na šalterima, inspekcije i slične gluposti :? O čemu ti pišeš :? :-?

#34 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 27/12/2011 22:41
by udrch
Nisi ba u pravu..džaba se lomiš pretražujući zakon..jednostavno nisi u pravu i to je to..gluplji smo mi koji se sa tobom pokušavamo raspravljati..čak i ti počinješ pričati već o podružnicama, a ne poslovnim jedinicama..
Navedi samo jedan primjer i ja ću reći da sam majmun koji nema pojma ni o čemu..
Nekako uvijek ganjaš neku kontru, jedan si od otprilike petorice ljudi koji su uvijek neka kontra strana, koji uvijek misle da su u pravu, čak kad je to iz prakse očito vidljivo da nije..
evo ti najjednostavniji primjer:

MERCATOR BH d.o.o. Sarajevo 200841110009 Novo Sarajevo Ložionička 16 71000 Sarajevo

KONZUM d.o.o. Sarajevo 200918600004 Novi Grad Sarajevo Rajlovačka bb 71000 Sarajevo

Zašto su osnovana zasebna društva, a ne poslovne jedinice?

#35 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 27/12/2011 23:51
by poznanik
udrch wrote:Nisi ba u pravu..džaba se lomiš pretražujući zakon..jednostavno nisi u pravu i to je to..gluplji smo mi koji se sa tobom pokušavamo raspravljati..čak i ti počinješ pričati već o podružnicama, a ne poslovnim jedinicama..
Navedi samo jedan primjer i ja ću reći da sam majmun koji nema pojma ni o čemu..
Nekako uvijek ganjaš neku kontru, jedan si od otprilike petorice ljudi koji su uvijek neka kontra strana, koji uvijek misle da su u pravu, čak kad je to iz prakse očito vidljivo da nije..
evo ti najjednostavniji primjer:

MERCATOR BH d.o.o. Sarajevo 200841110009 Novo Sarajevo Ložionička 16 71000 Sarajevo

KONZUM d.o.o. Sarajevo 200918600004 Novi Grad Sarajevo Rajlovačka bb 71000 Sarajevo

Zašto su osnovana zasebna društva, a ne poslovne jedinice?
Ako ti kažem šta mislim, dobiću ban, zato pretpostavi sam, i da se uvjeriš u tačnost svoje pretpostavke pročitaj još jednom nekoliko mojih rečenica iznad, koji pojašnjavaju razlog pokretanja rada podružnice ili poslovne jedinice (što je jedno isto :D ) ili osnivanja nove firme, a on je sadržan u procjeni poslovne politike uprave ili osnivača društva.

Podružnica - poslovna jedinica, posluje u ime i interes društva koje ju je osnovalo, dobit koju ostvari poslovanjem usmjerava se na račun društva.
Zasebna firma posluje u svoje ime i interes, a s dobiti na kraju poslovne godine raspolaže osnivač.

Jesi li ikad čuo za predstavništvo neke inostrane firme u BiH? Za njen rad odobrenje izdaje MVTiEO, i takvo predstavništvo je podružnica inostrane firme, koja je obavezna sa registracijom prema zakonima države domaćina. Isto tako, i podružnice BiH firmi moraju u inostranstvu biti registrirane za poslovanje shodno zakonima države domaćina.

Žao mi je što ne uspijevaš da shvatiš, a jednostavno je... :(

#36 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 28/12/2011 09:05
by JThomas
poznanik wrote:
Jesi li ikad čuo za predstavništvo neke inostrane firme u BiH? Za njen rad odobrenje izdaje MVTiEO, i takvo predstavništvo je podružnica inostrane firme, koja je obavezna sa registracijom prema zakonima države domaćina.
poznaniče, na ovoj temi si nadmašio samog sebe, a znamo da si visoko postavio ljestvicu.

"predstavništvo je podružnica"? jel ti znaš da predstavništvo kod nas uopšte ne može obavljati djelatnost i sklapati ugovore u ime i za račun pravnog lica, ono se može baviti samo istraživanjem tržišta i reklamom? osim jednog izuzetka, aviokompanija u skladu sa međunarodnim ugovorima.

#37 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 28/12/2011 10:06
by poznanik
JThomas wrote:
poznanik wrote:Jesi li ikad čuo za predstavništvo neke inostrane firme u BiH? Za njen rad odobrenje izdaje MVTiEO, i takvo predstavništvo je podružnica inostrane firme, koja je obavezna sa registracijom prema zakonima države domaćina.
poznaniče, na ovoj temi si nadmašio samog sebe, a znamo da si visoko postavio ljestvicu.

"predstavništvo je podružnica"? jel ti znaš da predstavništvo kod nas uopšte ne može obavljati djelatnost i sklapati ugovore u ime i za račun pravnog lica, ono se može baviti samo istraživanjem tržišta i reklamom? osim jednog izuzetka, aviokompanija u skladu sa međunarodnim ugovorima.
Ti izvlačiš iz kontektsta određene informacije i tumačiš ih prema svojim shvatanjima, i što je najgore, pogrešno ih tumačiš i time odvodiš smisao napisanog u pogrešan pravac.

Upravo suprotno je od onog što ti tvrdiš - predstavništvo inostrane kompanije u BiH ima pravo zaključivanja ugovora, dogovora, i svakog drugog sličnog posla, i to sve u ime i za račun svoje matične kompanije. U našoj državi ima status pravnog lica, i ima čak i svoj transakcijski račun, ima odgovornu osobu za zastupanje itd, ali ne podnosi poslovni izvještaj našoj državi (završni račun), već to čini u drugačijem obliku prema svojoj matičnoj kompaniji. Predstavništvo može imati i više uposlenika, ovisno o djelatnosti i obimu posla kojim se bavi, i svi uposleni će primati plaću, ali će ona biti isplaćena od strane matične kompanije, sa njihovog računa. Kada inostrano predstavništvo ugovori reklamu, ono je zaključilo ugovor...

Slično radi i podružnica. Ne isplaćuje plaću sa svog transakcijskog računa, već uposlenici plaću dobijaju sa računa matičnog društva, podružnica ne podnosi završni izvještaj državi, već direktor podružnice na drugačiji način izvještava upravu društva o poslovnim rezultatima, itd.

Mi ovdje raspravljamo o statusu podružnice – poslovne jedinice domaćeg pravnog lica, domaće firme, i svima je sporno da li naša firma ima pravo osnovati podružnicu u inostranstvu. Trebao si pročitati ranije postove, znao bi.

Ja sve vrijeme tvrdim da ima pravo, i da naša podružnica mora biti registrirana u drugoj državi prema domaćim zakonima, a za bliže prikazivanje rada podružnice domaće firme u inostranstvu, nama najbliži oblik njenog poslovanja je „predstavništvo“.

#38 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 28/12/2011 10:16
by Altsa
cuj meduljudski odnosi losi...a u kojoj to firmi tece med i mlijeko...normalno je da ce ti rodica ici da radi ako je prime...pa nece na osnovu komentara na forumu odustati unaprijed od posla...ako joj se ne svidi uvijek je lako dati otkaz

#39 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 28/12/2011 10:20
by provincijalac
Firma je izuzetno jaka i finansijski stabilna.Plate su na vrijeme, ništa posebno velike.
Radi se jako puno.Režim je spartanski.Ljetno vrijeme(od marta do novembra) je od 7-17.Planiraj ostajanje do 18-19 više puta u sedmici.Malo im je napeta atmosfera....To ti je to.
Najpozitivnijeje da radom u Tranzitu stičeš extra iskustvo(prolaziš sito i rešeto) i imaš odličnu referencu za dalje, jer firma jako dobro stoji u poslovnim krugovima.

#40 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 28/12/2011 10:44
by JThomas
poznaniče, provaljuješ se. a ovo ću mahsuz citirati da ne bi editovao u tri tačkice k'o što ti je čest adet.
Upravo suprotno je od onog što ti tvrdiš - predstavništvo inostrane kompanije u BiH ima pravo zaključivanja ugovora, dogovora, i svakog drugog sličnog posla, i to sve u ime i za račun svoje matične kompanije. U našoj državi ima status pravnog lica, i ima čak i svoj transakcijski račun, ima odgovornu osobu za zastupanje itd, ali ne podnosi poslovni izvještaj našoj državi (završni račun), već to čini u drugačijem obliku prema svojoj matičnoj kompaniji.
http://www.pksa.com.ba/poslovni_ambijen ... _u_BiH.pdf

#41 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 28/12/2011 11:10
by poznanik
JThomas wrote:
Upravo suprotno je od onog što ti tvrdiš - predstavništvo inostrane kompanije u BiH ima pravo zaključivanja ugovora, dogovora, i svakog drugog sličnog posla, i to sve u ime i za račun svoje matične kompanije. U našoj državi ima status pravnog lica, i ima čak i svoj transakcijski račun, ima odgovornu osobu za zastupanje itd, ali ne podnosi poslovni izvještaj našoj državi (završni račun), već to čini u drugačijem obliku prema svojoj matičnoj kompaniji.
http://www.pksa.com.ba/poslovni_ambijen ... _u_BiH.pdf
OK, previdio sam, nisam ažurirao, zaboravio...poštujem i priznajem previd. Međutim, stojim iza ranije napisane tvrdnje o pravu i radu podružnica, predstavništva nisu sada tema.

#42 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 28/12/2011 11:37
by JThomas
moj poznaniče, ne može se zaboraviti ono što se nije ni znalo. nego neko će te ozbiljno shvatiti pa ćeš ga zaviti u crno.

podsjetiću te, ti si bio taj koji je naveo predstavništva kao krunski dokaz da ipak postoje podružnice stranih društava u BiH. a ne postoje, ne možeš poslovati bez da osnuješ društvo, nema te države koja će ti to dopustiti, pa tako ni naša.
Podružnica - poslovna jedinica, posluje u ime i interes društva koje ju je osnovalo, dobit koju ostvari poslovanjem usmjerava se na račun društva.
Zasebna firma posluje u svoje ime i interes, a s dobiti na kraju poslovne godine raspolaže osnivač.

Jesi li ikad čuo za predstavništvo neke inostrane firme u BiH? Za njen rad odobrenje izdaje MVTiEO, i takvo predstavništvo je podružnica inostrane firme, koja je obavezna sa registracijom prema zakonima države domaćina. Isto tako, i podružnice BiH firmi moraju u inostranstvu biti registrirane za poslovanje shodno zakonima države domaćina.

Žao mi je što ne uspijevaš da shvatiš, a jednostavno je... :(

#43 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 28/12/2011 14:55
by poznanik
JThomas wrote:moj poznaniče, ne može se zaboraviti ono što se nije ni znalo. nego neko će te ozbiljno shvatiti pa ćeš ga zaviti u crno.
podsjetiću te, ti si bio taj koji je naveo predstavništva kao krunski dokaz da ipak postoje podružnice stranih društava u BiH. a ne postoje, ne možeš poslovati bez da osnuješ društvo, nema te države koja će ti to dopustiti, pa tako ni naša.
Podružnica - poslovna jedinica, posluje u ime i interes društva koje ju je osnovalo, dobit koju ostvari poslovanjem usmjerava se na račun društva.
Zasebna firma posluje u svoje ime i interes, a s dobiti na kraju poslovne godine raspolaže osnivač.

Jesi li ikad čuo za predstavništvo neke inostrane firme u BiH? Za njen rad odobrenje izdaje MVTiEO, i takvo predstavništvo je podružnica inostrane firme, koja je obavezna sa registracijom prema zakonima države domaćina. Isto tako, i podružnice BiH firmi moraju u inostranstvu biti registrirane za poslovanje shodno zakonima države domaćina.
Žao mi je što ne uspijevaš da shvatiš, a jednostavno je... :(
Da ne elaboriram ponovo, da ne pišem što sam već jednom pisao, ukratko: Naša država odobrila je pravo na osnivanje podružnica (poslovnih jedinica), i kroz zakon nije odredila ili usmjerila takvo pravo na osnivanje podružnica u našoj državi, ili u inostranstvu, poštujući odluku uprave društava i njihovu poslovnu politiku.

Napomenuo sam i da podružnice naših društava u inostranstvu moraju biti evidentirana, registrirana u drugim državama, shodno domaćim zakonima, propisima i procedurama kojim se djelovanje stranih podružnica i odobrava. Neke države čak i ne odobravaju njihovo postojanje, što znači i da nije pravilo - ako jedna primjenjuje jednu proceduru, druga je neće takvu primjeniti, ili je neće nikako primjeniti.

Predstavništva sam napomenuo da bih pojednostavio shvatanje rada podružnica u inostranstvu, jer su vrlo sličnih prava i obaveza, s tim da sam u jednom dijelu načinio previd, jer nisam ažurirao naš propis o pravima na ugovaranje stranih predstavništava, što nije ništa novo, i što svakako ne znači nepoznavanje, za čijom konstatacijom vapiš već mjesecima :-) :(

Daću ti prikaz samo nekoliko propisa, iz nekoliko evropskih država, koje odobravaju postojanje i rad u svojim granicama, stranih podružnica. Mnoge druge odobravaju vrlo sličan rad i za predstavništva.

Ispod je prikaz sa hrvatske državne stranice ministarstva vanjskih poslova, što dokazuje legitimitet informacija. Žao mi je što naša DEI ili MVP ili MVTEO nema sličan način upoznavanja građana i privrednika za poslovanje u inostranstvu.


ČEŠKA Republika - Trgovačko društvo
Stranim pravnim osobama dopušteno je provođenje trgovačkih aktivnosti, uključujući stjecanje nekretnina, pod istim uvjetima i u istom opsegu kao i češkim poduzetnicima. Mogu osnovati ili suosnovati trgovačko društvo, ili se mogu udružiti s postojećim češkim trgovačkim društvom.
Strana trgovačka društva mogu djelovati u Češkoj osnivanjem podružnice registrirane u Češkoj ili osnivanjem češkog trgovačkog društva. Postoje četiri oblika trgovačkih društava, a najuobičajenija su društva s ograničenom odgovornošću (s.r.o.) i dionička društva (a.s.).
Podružnice
Podružnica stranog trgovačkog društva ne smatra se češkom pravnom osobom, ali djeluje kao predstavnik stranog trgovačkog društva i u njegovo ime može preuzimati obveze. Potrebno je imenovati direktora koji će postupati u ime stranog trgovačkog društva. http://hgd.mvpei.hr/gospodarski_prikaz/ ... 1/#podatak
AUSTRIJA
Poduzeće koje želi djelovati putem „poduzeća-kćeri“, odnosno putem podružnice u Austriji, mora ispuniti obrtno-pravne uvjete. Postoje obrti za koje nije potreban dokaz o osposobljenosti i obrti za koje je potreban dokaz o osposobljenosti. Planirani se obrt mora prijaviti nadležnom austrijskom uredu pri čemu društvo kao takvo može biti ovlašteno za obrt, ali treba imenovati poslovođu ovlaštenog za obrt koji će organima jamčiti poštivanje obrtno-pravnih propisa. Na austrijskom tržištu postoji i mogućnost djelovanja trgovačkog zastupnika. U tu se svrhu mora s austrijskim ili hrvatskim trgovačkim zastupnikom sklopiti trgovački ugovor. Trgovački zastupnik mora ispunjavati potrebne obrtno-pravne preduvjete. http://hgd.mvpei.hr/gospodarski_prikaz/ ... 1/#podatak
BELGIJA - Osnivanje podružnice
Strana tvrtka u Belgiji može osnovati podružnicu, koja se smatra dijelom osnivača, nema status samostalne pravne osobe i podliježe zakonima zemlje matične tvrtke/osnivača. Belgijski se zakoni primjenjuju na onaj dio aktivnosti koji podružnica obavlja na belgijskom teritoriju. Kod registracije podružnice potrebni su sljedeći dokumenti (prevedeni na francuski ili nizozemski i ovjereni kod javnog bilježnika):
• statut i djelatnost matične tvrtke
• odluka o osnivanju podružnice
• ime i ovlasti direktora podružnice
• financijska izvješća tvrtke osnivača (sve mora biti na memorandumu matične tvrtke na kojem se nalazi njeno ime, pravna forma firme, adresa i broj telefona te ime nadležnoga suda)
Postupak osnivanja podružnice, kao i postupak osnivanja samostalne tvrtke, može se izvršiti direktno preko one – stop – shop-a ili Guichet d'enterprise ili uz pomoć ovlaštenog i izabranog računovođe. Podružnica tek tada dobiva porezni broj te se upisuje u trgovački registar. Postupak osnivanja podružnice traje oko tjedan dana, a cijena je oko 1500 eura. http://hgd.mvpei.hr/gospodarski_prikaz/ ... 1/#podatak
NORVEŠKA
Inozemno poduzeće je subjekt registracije, a ne filijala/filijale u Norveškoj. Filijala stranog poduzeća nije samostalni pravni subjekt; ona je tek podružnica.
Ukoliko norveška podružnica ima vlastiti nadzorni odbor i osobu odgovornu za vođenje poslova, tada oni podliježu obvezi prijavljivanja i trebaju potpisati prijavu. U drugim slučajevima obvezi prijavljivanja podliježe onaj/oni koji potpisom zadužuju strano matično poduzeće.
Kao prilog prijavi traži se:
• Statut/Isprave o osnivanju od Registra stranih poduzeća
• Potvrda o registraciji poduzeća u inozemstvu
• Protokol od nadzornog odbora ili sl. koji sadrži prijavljene podatke
• Odluka nadzornog odbora o osnivanju podružnice u Norveškoj
• Imenovanje osobe odgovorne za vođenje poslova i zastupanje treba biti vidljivo iz priloga u slučajevima gdje prijavu potpisuje samo ta osoba
Svi prilozi moraju biti prevedeni na norveški jezik! http://hgd.mvpei.hr/gospodarski_prikaz/ ... 1/#podatak
SLOVENIJA - Osnivanje podružnice
Predstavništva ili podružnice može osnovati strana tvrtka ukoliko je u matičnoj državi registrirana najmanje dvije godine. Predstavništvo ili podružnica nije pravna osoba i djeluje u ime i za račun matičnog poduzeća koje i odgovara za sve nastale obveze iz poslovanja predstavništva ili podružnice. Predstavništvo ili podružnicu mora zastupati jedan ili više zastupnika koji mogu biti nerezidenti i zastupaju stranu tvrtku. Postupak osnivanja podružnice jednak je postupku za registraciju d.o.o. (za pravne osobe) s razlikom da za osnivanje podružnice nije potrebna svota osnivačkog kapitala od 7 500 EUR.
http://hgd.mvpei.hr/gospodarski_prikaz/ ... 1/#podatak
CRNA GORA
Trgovačka društva registriraju se sukladno Zakonu o privrednim društvima (SLLRCG br. 06/ 2002) ...
DIO VII- DIJELOVI STRANIH DRUŠTAVA - Pojam i registracija
Član 80
(1) Dio stranog društva je dio društva osnovanog i registrovanog izvan Republike, a koji obavlja djelatnost na teritoriji Republike. Dio stranog društva postoji i obavlja privrednu djelatnost, u skladu sa ovim i drugim zakonima Republike.
(2) Strano društvo koje obavlja privrednu djelatnost preko svog dijela društva na teritoriji Republike dužno je da svoje poslovanje usaglasi sa odgovarajućim odredbama ovog zakona i drugih zakona u Republici.
(3) Strana društva koja osnivaju djelove svojih društava u Republici dužna su da, u roku od 30 dana od dana osnivanja dijela društva, dostave CRPS-a sljedeće podatke za registraciju:
1) adresu sjedišta dijela stranog društva u Republici;
2) djelatnost;
3) naziv i pravni oblik stranog društva i naziv dijela društva, ako je drukčiji od naziva društva;
4) ovjerenu kopiju statuta stranog društva i prevod statuta na jezik koji je u službenoj upotrebi, ovjeren od strane sudskog tumača;
5) kopiju potvrde o registraciji stranog društva ili odgovarajući, na propisani način, ovjereni dokument kojim se potvrđuje pravno valjana registracija društva u matičnoj državi;
6) imena i adrese lica koja su ovlašćena da zastupaju društvo u odnosima sa trećim licima:
a) kao organ društva utvrđen zakonom ili kao članovi takvog organa;
b) kao stalni predstavnici društva za poslovanje dijela društva, kao i ovlašćenja da ta lica zastupaju društvo, pojedinačno ili kolektivno;
7. imena i adrese jednog ili više lica sa prebivalištem u Republici ovlašćenih da zastupaju društvo u pravnim postupcima
8. posljednji bilans stanja i bilans uspjeha ili slične finansijske dokumente propisane zakonom zemlje u kojoj je društvo registrovano.
(4) Strana društva koja su osnovala svoj dio na teritoriji Republike dostavljaju CRPS-a izmjene podataka iz stava 3 ovog člana, u roku od 20 dana od dana izvršenih izmjena i, pored toga, dostavljaju na registraciju i sljedeće:
1) obavještenje o likvidaciji društva, imenovanju likvidatora, podake o njima, otvaranju stečajnog postupka ili drugim postupcima koji se vode protiv društva;
2) prestanak obavljanja privredne djelatnosti dijela društva.
http://hgd.mvpei.hr/UserFiles/File/pdf/ ... stvima.pdf

#44 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 28/12/2011 18:58
by Miki123
:D :D :skoljka: :D :D

#45 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 28/12/2011 19:09
by fidoremilienko
Jel to poznanik prizn'o? :D

#46 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 28/12/2011 20:32
by JThomas
ma evo tražimo čovjeku dlaku u jajetu. jedina razlika je što jedno može obavljati poslovnu djelatnost a drugo ne može. mislim haman je to isto. zaboravio ažurirati bazu podataka (čitaj nije proguglao).

#47 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 29/12/2011 00:18
by poznanik
JThomas wrote:...ne možeš poslovati bez da osnuješ društvo, nema te države koja će ti to dopustiti, pa tako ni naša...
a Češka, Austrija, Belgija, i mnoge druge države ipak dozvoljavaju. Ili ne dozvoljavaju, laže hrvatsko MVP :D

#48 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 29/12/2011 00:23
by poznanik
Miki123 wrote::D :D :skoljka: :D :D
Miki123 wrote:1. Da li je moguće osnovati poslovnu jedinicu u smislu poslovne jedinice iz ZPD u inostranstvu? moj odgovor: nije...
2. Da li se poslovne jedinice, ustvari firme registrovane u inostranstvu kojima je osnivač domaća firma upisuju u nadležni registar društava u BIH? mislim da ovdje odgovor nije bitan... :D
Jesi li sam našao odgovor, ili da ti ponavljam član 11. Zakona o privrednim društvima FBiH:
Društvo može imati podružnice izvan mjesta sjedišta društva. Podružnice su poslovne jedinice koje nemaju svojstvo pravnog lica, ali mogu obavljati sve poslove u okviru djelatnosti društva upisane u sudski registar i pri tome sticati prava i preuzimati obaveze u ime i za račun društva. Podružnice se upisuju u sudski registar u registarskom sudu kod kojeg je upisano Društvo.

#49 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 29/12/2011 09:41
by JThomas
i poznanik sad poistovjećuje neke različite institute različitih stranih prava (o kojima ne zna apsolutno ništa) sa jednim institutom našeg prava. isto kao što je poistovjetio predstavništvo i podružnicu kod nas. al' njemu je sve isto, podružnica, predstavništvo, neki treći oblik koji poznaje neko strano pravo i o kojem ne zna ništa. ne barata najosnovnijim kategorijama našeg prava, a tumačio bi i austrijsko.

čisto primjera radi, u nekim državama EU postoji jedna "sitna" razliku u odnosu na naš koncept podružnice, mora se imenovati predstavnik rezident države koji će biti lično odgovoran za nastale obaveze. jedan takoreći tehnički detalj u pravnom prometu :D koji nema paralele u našem pravu. al' sve je to njemu isto, samo jaši i upisuj u opštinskom sudu u sarajevu. i upiši i nekretnine kad si već krenuo.

#50 Re: TRANZITEXPORT doo - posao!

Posted: 29/12/2011 13:13
by Miki123
Nađi mi ti ijednu "poslovnu jedinicu" domaće firme u inostranstvu koja je upisana u registar društava, evo ja ću se samoincijativno spalit u šenoinoj :D hajde, izazivam te.