Forum Klix.ba

Prolaznik wrote:

mig wrote:
Ja sam samo dala odgovor na pitanje iz ugla jedne Srpkinje (ili kako bi me neko mozda nazvao: Srbijanke), ne da bi se neko slagao ili ne slagao sa mnom ili da bih nekome oduzela pravo na drugacije misljenje

Мислим да ме ниси баш најбоље схватила. Ја те не бих никада назвао Србијанком, већ само Српкињом. Али, пошто имаш Србијанско држављанство онда си по држављанству Србијанка.

mig wrote:

Pera Trta wrote: Taman htjedoh napisati kako u Srbiji ne podnose naziv "srbijanski", kad me ovaj preduhitri

Istina, ja sam iz Srbije i zaista nam smeta kada cujemo da nas neko naziva Srbijancima. Mi sebe ne dozivljavamo tako. Objasnicu vam i zasto. Taj izraz je potpuno stran u nasem jeziku i prvi put smo ga culi u vasim i hrvatskim medijima poslednjih godina. Sebe oduvek nazivamo Srbima nikad necete cuti da ce neko iz Srbije za sebe reci da je Srbijanac (eventualno neko ko ima veze sa Bosnom i Hrvatskom jer je njeme taj izraz srodan).
Shvatam nacin vaseg rezonovanja i nemam sve odgovore, ali svi mi bismo se slozili sa Redondom po ovom pitanju.

Sta vise, kod nas izraz Srbijanac označava isključivo Srbina koji živi u užem delu Srbije, odnosno u središnjoj Srbiji. Oni su Srbi – Srbijanci. Znaci, ovo se odnosi vise na teritorijalnu podelu stanovnistva, pa tako imamo i Vojvodjane (Sremce, Banacane, Bacvane) Macvane itd.
Primetila sam da se ovde za Srbe u pozorativnom smislu cesto koristi i izraz: Vlasi. Da, imamo i Vlahe, to su istocni stanovnici Srbije, srodni Rumunima - nikako srpski narod u celini.

Cak cete u Vukajliji – recniku slenga moci da naletite na ovu saljivu definiciju:

Srbijanac
Jednan od stanovnika Balkana.
Najbolji drugovi su mu Hrvatijanac, Bosnijanac, Crnogorijanac i Slovenijanac.
U jeziku Srbijanca nalazi se dosta Englezijanskih reci, mada kao nacija Srbijanci se retko druže sa Englezijancima.
Bili su pod Turcijancima 500 godina, zajedno sa Grcijancima, Bugarijancima i ostalom družinom.

Toto wrote:kako se na srpskom za srbijanca stanovnika Kursumlije, Cuprije, Priboja, Indzije??

Shoshana wrote:Ne vidim razloga da se u pricu o dva prisvojna pridjeva u bosanskom jeziku uvlaci etnicko-politicka situacija susjedne nam drzave...
Niti vidim razloga da se traze paralele u rusijanskoj, gruzijanskoj, malezijanskoj ili talijanskoj reprezentaciji. Nije jezik matematika

Meni je to isto kao i na primjer razlika izmedju pridjeva bihacki i biscanski.

Zamal' zaboravih, drago mi je da naucih sta za Srbijance rijec 'Srbijanac' znaci. Dakle moglo bi se reci da je rijec Srbijanac - onako kako je mi koristimo egzonim. Al' egzonim je i rijec Nijemac, pa je mi i dalje koristimo.

mig wrote:Sebe oduvek nazivamo Srbima nikad necete cuti da ce neko iz Srbije za sebe reci da je Srbijanac

buzzer wrote:

mig wrote:Sebe oduvek nazivamo Srbima nikad necete cuti da ce neko iz Srbije za sebe reci da je Srbijanac

no hard feelings miže (bos.: migušo )
ili krusevac nije u srbiji, ili snezana djurisic nije srpkinja. ili su svi oni srbi i srbijanci koje sam vlastitim parom usiju cuo da pjevaju ove nadahnute stihove ustvari filipinci under cover... neki djavo jeste.

kakogod, ova jezicka preoblematika treba biti tako i tretirana. kada neki jezik ima potrebu za oznacavanjem nekog predmeta ili pojave, onda se ta rijec izmisli/pronadje/posudi/ukrade ... na neki nacin se do nje dodje. da bosanski jezik nije imao potrebu za distinkcijom izmedju srba i srbijanaca, kako bi se jasno oznacili pripadnici srpskog naroda sa obje strane drine (bez ignorisanja medjudrzavne granice, karakteristicnog za srpski jezik ), onda bi i u bosanskom jeziku postojao jedan izraz. no posto mi u bosni zanovijetamo i nikako da pristanemo lepo na cinjenicu da je to sve jedna (velika) drzava, jedan narod uz pregrst gradjana i, prirodno, jedan jezik, mi smo, potpuno neutemeljeno, izmislili i taj izraz srbijanci, a sve kako bismo napakostili vama. bas smo grozni.