Forum Klix.ba

Selma, Lejla, Aida, Edita, Irma itd, itd.....i da ne zaboravim Merima :D

stelium wrote:Hoce li meni neko ovaj proces objasniti:

FATIMA (ar,)-ona koja odbija dijete od dojenja

Ni meni nije jasno kako ovo moze biti lijepo ime s obzirom na prijevod...
Ali, fakat, zvuci bolje od npr. Naza, ili Mukelefa ili Hafiza, ili Halila...
Postoji li ijedno bosnjacko-bosansko ime za muslimanku?
Mislim, da ne moramo prevoditi sta znaci, tj. kad nam se rodi zensko dijete, i kad mu trebamo dati ime, da ne trazim Bosnjak Agu da mi prevede....

stelium wrote:Ima li neko od imena koje znaci nesto negativno?
Ovako je nekako dosadno.Sve najbolji,-la,naj ovo,naj ono.

Ima! Znam jednu djevojku koja se zove Merdina (a, eto, izgleda da to i nije muslimansko niti bilo cije drugo ime, izgleda da uopste ne postoji).
Uglavnom, to na italijanskom znaci... govance.

Postoji li ijedno bosnjacko-bosansko ime za muslimanku?
Mislim, da ne moramo prevoditi sta znaci, tj. kad nam se rodi zensko dijete, i kad mu trebamo dati ime, da ne trazim Bosnjak Agu da mi prevede....

Imena uglavnom i nemaju značenja

asfaltida
rukiba

Drugarice molim vas

Zasta sam ubacio text sa prijevodom, znate valjda citat? Il jok?

Mojih top pet

Azra
Zarifa
Zehra
Hajrija
Esma

Ima i drugih koja su lijepa ali iih ima "previse" kao recimo Lejla,Emina,.. a tek Jasmina ima na pretek...


Volio bih cuti zbog kojih razloga ste vi dali ili bi zali dati vasem budecem djetetu jedno odredeno ime.? Ovih zadnjih 20-30 godina su davata imena koja nemaju ni smisla ni znacaja i stvarno se ponekad zapitamo kako je roditeljima naumpalo takvo nesta.

Medutim to nije slucaj samo kod nas. I na zapadu su se pocela davati nova imena a koja su cesto vadena is americkih serija tipa "Kevin" "Brajan" itd... Tako i u nas sada imate Esmeralde i slicno.. no to je ipak karakteristika za manje bogate i manje skolavanije slojeve drustva.

No zadnjih godina se primjecuje i drugaciji trend na zapadu.Naime ponovo se vracaju "starija" imena; imena predaka i imena koja imaju neki znacaj.

Sto se mene licno tice i ja bih dao ime svog djeda jednom od muske djece.(ako ih bude naravno). To je uvijek bila tradicija u nasoj familiji. Nacin na koji se oda pocast predacima i nacin na koji se ne gubi "familijarna veza". Takode ne bih dao neko ime koje je u "trendu" i koje je prisutno u svakoj drugoj kuci....

Zato sto muslimanska imena imaju znacenje na arapskom, perzijskom hebrejskom.

A srpska imena imaju na srpskom znacenje, kao na primjer:

Desanka Maksimovic, poznata pjesnica

Angela wrote:Nema odgovora

to je zato sto si naivna

Glumica wrote:Postoji li ijedno bosnjacko-bosansko ime za muslimanku?
Mislim, da ne moramo prevoditi sta znaci, tj. kad nam se rodi zensko dijete, i kad mu trebamo dati ime, da ne trazim Bosnjak Agu da mi prevede....

...orginalno bosansko-bosnjacka zenska imena bi se mogla derivirati iz imena planina, recimo:

Jahorinka ...

ili recimo ime rijeke:

Oskova ...


...btw. nemoj da ko pomene Kobilju Glavu ...

BosnjakAga wrote:Drugarice molim vas

Zasta sam ubacio text sa prijevodom, znate valjda citat? Il jok?

Jok.

Ne znam arapski.

Fakat imam jedno od tih imena, ali bih ipak da to malo modernizujemo... Pa valjda mi mozemo sami izmisliti ime, a da ne uvozimo?

Odgovor je da i zajebancija ima limit međutim obično oni koji pokreću zajebancije imaju razlog koji je u zaleđu već doživljen pa je onda lako sve svrstati u navlakušu u provokaciju ili u već viđeno.

mama32 wrote:

BosnjakAga wrote:Drugarice molim vas

Zasta sam ubacio text sa prijevodom, znate valjda citat? Il jok?

Jok.

Ne znam arapski.

Fakat imam jedno od tih imena, ali bih ipak da to malo modernizujemo... Pa valjda mi mozemo sami izmisliti ime, a da ne uvozimo?

Mozemo, eto imas pod tema srpska imena i biraj koje ti se svidja

Moj macak ima englesko zensko ime.. tek smo poslje skontali da ima muuuu...

Lijepo mi je ime Merijam, Lamija, Dzeneta...

Hvala, sandzak aga...
bitno je da se ima pravo na izbor. Polumozgu!

mama32 wrote:Hvala, sandzak aga...
bitno je da se ima pravo na izbor. Polumozgu!

Kako je to ponasanje za jednu mamu od 32 godine, sram te bilo

seka wrote:Jeli ovdje naglasak na Jasmiiin ili na sisama ?

Naglasak je na i .

Angela wrote:A ako cemo ozbiljno, meni je NAJ :
- Emina
- ime od kcerke Crne Pantere (malo je dugo )
- ime od Lace
- Amani

amani je bezveze!
A ova gore napissi iako su duga i ostalo. pricamo o najljepsim imenima, a ti nama ...kcerkino ime od one, ime (pravo) od ove... pa napisi kad smo vec kod toga!

ipak je zio neprevazdjeno ime

ake wrote:ipak je zio neprevazdjeno ime

zio ne postoji

Pravilno je Zijad.. a nadimak je Zijo

ake wrote:

Smijes se svojoj zatucanosti?

Ako ako ...

ake wrote:

ake dodaj k napocetak ispadne ...

mama32 wrote:

stelium wrote:Hoce li meni neko ovaj proces objasniti:

FATIMA (ar,)-ona koja odbija dijete od dojenja

Ni meni nije jasno kako ovo moze biti lijepo ime s obzirom na prijevod...
Ali, fakat, zvuci bolje od npr. Naza, ili Mukelefa ili Hafiza, ili Halila...
Postoji li ijedno bosnjacko-bosansko ime za muslimanku?
Mislim, da ne moramo prevoditi sta znaci, tj. kad nam se rodi zensko dijete, i kad mu trebamo dati ime, da ne trazim Bosnjak Agu da mi prevede....

Mama32, a koja su tebi najljepsa bosnjacko-muslimanska imena?