Hosseini: "Hiljadu sjajnih sunaca" vs. "Lovac na zmajeve"

[maybelline]

Knjige koje sam manje-vise procitala u jednom dahu, kao i "Hiljadu sjajnih sunaca" : Legenda o Alipasi, Madam Bovary, Cica Goriot, Dvori od Oraha, Ana Karenjina, vise Hemingwayevih djela, Antigona, Lovac u zitu...

Hosseinija nikako ne bih stavila u istu ravan sa ljubicima Danielle Steel, ali eto, to je samo moje vlastito misljenje.

[nino90]

tesko je odluciti koja od ove dvije je bolja, ipak malo jaci utisak je na mene ostavio Lovac na zmajeva, za malu nijansu vise. No obje su za pohvalu i svaku preporuku

[piupiu]

gledo sam film o zamjevima, kazu da nije ni pola knjige prikazano u filmu, oni koji su procitali knjigu su razocarani filom....men se film nije sividio jer je onako obicno holivudsko sranje....

JA SAM GLEDAO film na bh tv; radio se o jednoj djevojčici u afganistanu koja se izdaje za muško
na kraju je skuže i prodaju nekom starcu. jel misliš na taj inače pričaju u filmu "afganistanski".
dali netko zna kako se zove i tko ga je snimio i napisao???
p.s.
film je jeza dobar

Jao, i ja sam gledala taj film, nekad davno, da, zaista je jeziv, uzasan, stravican ... i takodje se ne mogu sjetiti imena. Ako se ko sjeti, i ja bih mu bila ludo zahvalna!

Ee, na mene su "Sunca" ostavila isti utisak kao i taj film, osim sto je film prica koju gledas, a knjiga prica u kojoj ucestvujes sa svim svojim emocijama. Dakle, ne pricamo o umjetnickoj vrijednosti knjige, toliko koliko o ispricanoj prici i njenom emotivnom 'ehu'. A ispricana je 'pitko' i dovoljno 'jako' da ima odjeka u ljudskoj dusi. (Ne bih o sentimentalnosti, jer mislim da knjiga nije sentimentalna, kao takva.). Ne bih ovdje petljala Coelha, on je odavno zaglibio. Od svih njegovih knjiga, zapravo mi se jedino Alhemicar dopao. Ostatak -- nije vrijedno drveca koje je posjeceno da bi se stampalo.

[Misirlija]

Drago mi jeda je i prevod konacno stigao do beha, izgleda da smo u svemu hopa pa i u prevodima knjiga, da je bila tema prije 3 godine vrijedilo bi polemisati, ali ove knjige su vec isprane sirom svijeta.
Imam ja bolju za vas, : '' Three cups of tea"" by Greg Mortenson i to je malo stariji naslov jer 1 decembra izlazi njegova druga knjiga sa istom tematikom, vrijedno citanja.

[Misirlija]

dupla

[piupiu]

Drago mi jeda je i prevod konacno stigao do beha, izgleda da smo u svemu hopa pa i u prevodima knjiga, da je bila tema prije 3 godine vrijedilo bi polemisati, ali ove knjige su vec isprane sirom svijeta.

Da, i onaj Dostojevski je malo demode, o Homeru da i ne pricamo ... Pa, valjda se o knjigama bar uvijek moze pricati i nikad nije kasno!?

Imam ja bolju za vas, : '' Three cups of tea"" by Greg Mortenson i to je malo stariji naslov jer 1 decembra izlazi njegova druga knjiga sa istom tematikom, vrijedno citanja.

Imas li kakav kratki sinopsis? Razlog sto preporucujes?

[piupiu]

gledo sam film o zamjevima, kazu da nije ni pola knjige prikazano u filmu, oni koji su procitali knjigu su razocarani filom....men se film nije sividio jer je onako obicno holivudsko sranje....

JA SAM GLEDAO film na bh tv; radio se o jednoj djevojčici u afganistanu koja se izdaje za muško
na kraju je skuže i prodaju nekom starcu. jel misliš na taj inače pričaju u filmu "afganistanski".
dali netko zna kako se zove i tko ga je snimio i napisao???
p.s.
film je jeza dobar

Eh, sjetila sam se ... film na koji ja mislim se zvao "Osama".

Napisao i rezirao Siddiq Barmak, mada sam ja bila ubijedjena da je rijec o iranskoj redateljici, ali evo, ispravi me Google.

[Qler]

procitao sam obje, i meni je nekako lovac na zmajeve bolja. Pogledao sam i film, nije kao knjiga, ali je i on dobar.

Obje knjige su teske, i nekako je tesko vjerovati da se ono desava negdje, a opet znas da se desava..

[baby_blue19]

Procitala sam obje knjige i obje su me odusevile. Međutim, citajuci "Lovac na zmajeve" dozivjela sam vise emocija, suza, tuge, radosti...nekako se taj splet emocija mijenja brzo, dok sam "Hiljadu sjajnih sunaca" procitala prilicno brzo ali sam narednih mjesec dana razmisljala o losim stvarima koje sam procitala. Toliko je tuznih stvari da su nadmasile one sitne trenutke srece. Film nisam gledala i ne namjeravam, uvijek mi pokvari utisak DOsta stvari se izbaci

[Misirlija]

Drago mi jeda je i prevod konacno stigao do beha, izgleda da smo u svemu hopa pa i u prevodima knjiga, da je bila tema prije 3 godine vrijedilo bi polemisati, ali ove knjige su vec isprane sirom svijeta.

Da, i onaj Dostojevski je malo demode, o Homeru da i ne pricamo ... Pa, valjda se o knjigama bar uvijek moze pricati i nikad nije kasno!?

Imam ja bolju za vas, : '' Three cups of tea"" by Greg Mortenson i to je malo stariji naslov jer 1 decembra izlazi njegova druga knjiga sa istom tematikom, vrijedno citanja.

Imas li kakav kratki sinopsis? Razlog sto preporucujes?

Pa kako onda nema nijedne teme vezane za djela Dostojevskog??
Ovih par knjiga se niko nece sjecati za nekoliko godina, na ovu i slicnu temu napisano je desetine knjiga, kako prijatelja tako i neprijatelja Islama, neke
mozda nece biti prevedene na nas jezik (Bookseller of Kabul , THE BEAUTY ACADEMY OF KABUL, etc)

[Misirlija]

Drago mi jeda je i prevod konacno stigao do beha, izgleda da smo u svemu hopa pa i u prevodima knjiga, da je bila tema prije 3 godine vrijedilo bi polemisati, ali ove knjige su vec isprane sirom svijeta.

Da, i onaj Dostojevski je malo demode, o Homeru da i ne pricamo ... Pa, valjda se o knjigama bar uvijek moze pricati i nikad nije kasno!?

Imam ja bolju za vas, : '' Three cups of tea"" by Greg Mortenson i to je malo stariji naslov jer 1 decembra izlazi njegova druga knjiga sa istom tematikom, vrijedno citanja.

Imas li kakav kratki sinopsis? Razlog sto preporucujes?

Greg Mortenson je covjek koji je bio nominiran za Nobelovu nagradu za mir ove godine i mislim da je vise zasluzio od Obame. Greg je napravio na stotine skola u Pakistanu i Afganistanu i bas me cudi da nije u Bosni tako poznat???
Vise o njemu i njegovom radu i knjigama moze se naci na njegovom web site:

https://www.ikat.org/

[Gospoda Ministarka]

.

[gonič zmajeva]

Da to je taj film!!!
Puno ti hvala več dugo to pokušavam saznati.
Van teme:POSTJE LI NEGDJE NA FORUMU UPUTE OKO CITIRANJA?
Posebno mislim na finese vezane za to.
Kako citirati samo dio nečijeg odgovora,izabrati samo jedan od više citata iz nečijeg posta itd.....?

[velemala77]

Pa kako onda nema nijedne teme vezane za djela Dostojevskog??
Ovih par knjiga se niko nece sjecati za nekoliko godina, na ovu i slicnu temu napisano je desetine knjiga, kako prijatelja tako i neprijatelja Islama, neke
mozda nece biti prevedene na nas jezik (Bookseller of Kabul , THE BEAUTY ACADEMY OF KABUL, etc)[/quote]

Ako biram izmedju zmajeva i sunaca, mislim da su mi zmajevi u ovom periodu malo bolja knjiga, njih sam citala prve a zatim HSSunaca i tada su mi sunca bila bolja. Medjutim kako vrijeme ide opet Zmajevi postalju bolji zbog silnih emocija koje su kod mene probudili.

Knjizar iz Kabula norveske spisateljice, su preveli na srpski jezik i ja sam je procitala, mada ona nije ni blizu Hosseinievim knjigama. Cak i kad znas da su je u Kabulu primili u porodicu koju opisuje jer je bila poslom dole, mislim kao novinar, dogajaji nisu ni blizu tako dobro opisani kao u gore navedenim knjigama. Cak mislim da je knjizar tuzio kad je knjiga izasla.

I vezano za Dostojevskog, o tome bi mogla danima, ali mislim da je Hosseini daleko, veoma daleko od Dostojevskog i da se o istom vrlo tesko diskutuje i uzivo, a ne na forumu. Ja sam njegova djela citala i mislim da su ruski klasici bar za mene, vrh svjetske knjizevnosti, ali da bi o njima razgovarali moramo poznavati i djelo i zivot pisca i prilike u Rusiji, i mislim da se ja u tu raspravu ne bih ukljucila.
Eto dragi moji knjigoljupci pusa i cujemo se

[gonič zmajeva]

Svaka knjiga ima svoje vrijeme!Ova priča sa klasicima i evergreen-ima je šupljak bez pokriča.
Evo ti "novog" ruskog klasika pa prepričavaj:Viktor Pelevin

[Loulou]

Jučer sam završila s čitanjem "Lovca".

Prve 2/3 knjige bih okarakterizirala kao toplu ljudsku priča, sjećanje na djetinjstvo i minula vremena i one lijepe stvari iz njega koje svako od nas, iz ma kog konteksta dolazio, nosi na sobom... Štoviše, moguće je povući paralelu između njegovog sjećanja na (više-manje) sretno djetinjstvo (vrijeme) i onog što smo i mi sami, na ovim prostorima, skloni raditi, sjećajući se života u bivšoj državi...
U knjizi, svakako, ima dobrih dijaloga, mada u pojedinim trenucima, malo vjerovatnih za nekoga njegove dobi (dok je bio dijete).

Zadnja trećina knjige, odn. njegov povratak u Pakistan, borba s duhovima iz prošlosti i "izvlačenje žive glave iz nemoguće situacije", kao i neizostavni, sveamerički, motivi kreacionizma (pokajanje i spoznaja Boga) su me podsjetili na ono što je neko, nekad, ovdje na sax-u opisao kao "mrtvi Hollywood" odn. američke akcijske filmove.

Da je rasplet bio drukčiji, odn. da je dio o njegovom povratku u Pakistan krenuo nekim drugom tokom, sveukupan, pozitivan dojam o knjizi bio bi puno jači.

PS. Čitala sam i "Badem". "Reklamiraju" knjigu kao erotski roman, a ja sam je, opet, doživjela kao "another porn novel".

[Nisrin]

Da dignemo temu malo...

Prcoitah obje knjige, pregledah film dva puta! Ne znam koja je knjiga bolja, koja ostavlja jaci dojam, kazu da ce i Hiljadu sjajnih sunaca da ekranizuju- film je dobar takodjer! Bitno je da obje knjige imaju jaku pouku, a imaju je!
Ostavljaju dojam, zapitamo se sta nama fali?! Nismo svjesni vlastite srece sto smo DOBILI priliku da se rodimo u BiH, a ne recimo u tom istom Kabulu...
Jadni ljudi kroz sta moraju prolaziti, iako mnogi kazu da ima americke propagande i u knjigama i na filmu, kako bilo cinjenica je da djeca i zene ispastaju- istina je da su silovane i djevojcice i djecaci, a najgore od svega je sto to cine "muslimani" koji nemaju veze sa izvornim muslimanom...to su inace dijelovi koji su mene najvise pogodili, o kojima ne mogu prestati razmisljati!

[Not My Idea]

i jedna i druga su mi se svidjele. dobre knjige koje ostavljaju jak dojam.
ipak, ako treba birat-bolja mi je Hiljadu sjajnih sunaca.
vise sam se vezala za likove u toj knjizi i nisam zeljela da zavrsim s citanjem.

u svakom slucaju, preporuka za obje knjige

[vjesticanametli]

+1 iako je meni lovac bio bolji i drago mi je da sam ga prvog procitala

[male_okice]

citala sam prvo "Hiljadu sjajnih sunaca" i onda razmisljala o ovom Lovcu da uzmem i nekako uvijek je ostalo tako nekako na tome, pa ne mogu bas uporediti. Ali 1000 sunaca je jako teska knjiga bas me ono na momente citam i cvor u zeludcu knedla u grlu ubije me u pojam...ostavim 2h i opet uzmem. teska knjiga ako je i samo pola onoga istina sto se kaze u knjizi o odnosu onih talibana prema zenama i djeci onda cu podrzati i USA i Nato i Busha, uh ne znam...narocito mi je ostalo u sjecanju kad ona mora ostaviti kcerku u sirotistu a onaj hajvan nece da ide sa njom da je posjecuje pa ona ide sama a oni drugi hajvani je tuku jer je izasla bez muske pratnje. Uh oticu u banovice budem li dalje nastavila...

[Avramova]

Da dignemo temu malo...

Prcoitah obje knjige, pregledah film dva puta! Ne znam koja je knjiga bolja, koja ostavlja jaci dojam, kazu da ce i Hiljadu sjajnih sunaca da ekranizuju- film je dobar takodjer! Bitno je da obje knjige imaju jaku pouku, a imaju je!
Ostavljaju dojam, zapitamo se sta nama fali?! Nismo svjesni vlastite srece sto smo DOBILI priliku da se rodimo u BiH, a ne recimo u tom istom Kabulu...
Jadni ljudi kroz sta moraju prolaziti, iako mnogi kazu da ima americke propagande i u knjigama i na filmu, kako bilo cinjenica je da djeca i zene ispastaju- istina je da su silovane i djevojcice i djecaci, a najgore od svega je sto to cine "muslimani" koji nemaju veze sa izvornim muslimanom...to su inace dijelovi koji su mene najvise pogodili, o kojima ne mogu prestati razmisljati!

Prosle godine ( ima tome i godinu dana) procitala sam obe knjige i nekako i dan danas me ne ostavljaju "na miru".

Ne mislim da se radi o "velikoj literaturi", autor je lekar, nije mu knjizevnost struka, po meni su te dve knjige
kao neka hronika o zivotu zena i dece u Avganistanu.

Nisam razmisljala i ne vidim nikakav problem u tome da li su ti muslimani izvorni ili nisu.
Meni je to drustvo, drustveno uredjenje u Avganistanu, neshvatljivo, neprihvatljivo ,nehumano do zla boga,
a sigurna sam da je razlog tome vise njihov "plemenski" nacin zivota nego pripadnost nekoj od religija.

U svakom slucaju, i dan danas me sudbine tih zena i dece ne ostavljaju na miru.

[Baby]

Obje knjige su fantastične i potresne ,zaista ne mogu izabrati koja je bolja.Želim da vjerujem da tu ima dosta piščeve slobode i da nije sve tako crno.

[belissima]

Odlične obje knjige, uticaj provedenog života Hosseinia u USA očit, sve u svemu vrijedi pročitati zbog nekih sličnih koincidencija između BiH i Afganistana.

[M_e_m_o]

Lovac na zmajeve

[6.april]

Sunca su predivna. Da mi je da je čitam opet po prvi put.

Lovca nisam čitala, pogledah film davno.
Ne volim kad filmom pokvarim knjigu, zato mi i nije neki gušt sada je čitati.

Ima li neka preporuka knjige sličnoj Suncima?