Forum Klix.ba

mislim da su sve obrade Dine Merlina nadmasile originale... ako nije zaradio vise od UB40 e'o glave...

Onaj stari je bio pravo ruzan, meni sve djeca govorila tata, tata, ugasi kompjuter strah nas je od cike.

andrija2007 wrote:Joj bardo ti novi avatar, potsjeti me na omot jednog albuma kraut-rok svaba Can.

Nemoj zezati?

stochar wrote:mislim da su sve obrade Dine Merlina nadmasile originale... ako nije zaradio vise od UB40 e'o glave...

Jel to onaj sto pjeva na televiziji?

Lično mislim da je Azrina na ovim prostorima nadmašila Elvisovu. Obje su izrazito fascinantne, i Elvisova u originalu, i Štulićeva u prilično originalnom prevodu. Umjetnost pjesništva. Dakle, Are You Lonesome Tonight?

Elvis Presley - Are You Lonesome Tonight?




Azra - Jesi li sama večeras?

Mrsko mi sad traziti linkove na YOUTUBE, pa cu samo navesti:

Stevie Ray Vaughan - Little wing, Jimi Hendrix cover.

Azra - Jesi li sama veceras, Elvis Presley - Are you lonesome tonight


Uz svo postovanje koje imam prema najvecoj legendi i najvecem gitaristi svih vremena, kao i prema kralju rock'n'rolla, Stevie Ray Vaughan-ova obrada je nadmasila originalnu verziju pjesme, pogotovo jedna koncertna verzija, dok je Johny Stulic tako dobro preveo i uklopio Elvisovu pjesmu, da svaki put kad je slusam, imam utisak da je Elvis maznuo Stulicu.

Vitamin C wrote:Lično mislim da je Azrina na ovim prostorima nadmašila Elvisovu. Obje su izrazito fascinantne, i Elvisova u originalu, i Štulićeva u prilično originalnom prevodu. Umjetnost pjesništva. Dakle, Are You Lonesome Tonight?

Elvis Presley - Are You Lonesome Tonight?




Azra - Jesi li sama večeras?

Prestigao si me u dvije minute.

Yardbirsi originalno.

Ateisto, mislim da ćeš složiti i u ovom slučaju. Dva majstora poetike i muzike, Štulić i L.C. (Baj d vej, Štula je samo kralj. ) La Complainte du Partisan u adaptaciji Cohena na engleski, a potom u Štulićevom prepjevu na naški. Predivne pjesme.

Anna Marly - La Complainte du Partisan




Leonard Cohen - The Partisan




Džoni Štulić - Partizan



I bonus, gospođa Baez.

Joan Baez - The Partisan

Originalno Rainbow.

Johny Cash

Personal Jesus

Ateista wrote:Mrsko mi sad traziti linkove na YOUTUBE, pa cu samo navesti:

Stevie Ray Vaughan - Little wing, Jimi Hendrix cover.

Azra - Jesi li sama veceras, Elvis Presley - Are you lonesome tonight


Uz svo postovanje koje imam prema najvecoj legendi i najvecem gitaristi svih vremena, kao i prema kralju rock'n'rolla, Stevie Ray Vaughan-ova obrada je nadmasila originalnu verziju pjesme, pogotovo jedna koncertna verzija, dok je Johny Stulic tako dobro preveo i uklopio Elvisovu pjesmu, da svaki put kad je slusam, imam utisak da je Elvis maznuo Stulicu.

Meni je lično ovo jedan od štuličevih promašaja kao i "klinček sjedi po oblokom" , "ja te volim milice" i sl., mislim da mu ovo pored njegovih remek dijela nije trebalo..

vratnik wrote:Johny Cash

Personal Jesus

cover:



original:

tears for fears

Ziggy Stardust -David Bowie



Ziggy Stardust Bauhaus


Bauhaus su napravili odlicnu verziju, po meni puno bolju nego onu Davida Bowiea.

sheilak wrote:Bauhaus su napravili odlicnu verziju, po meni puno bolju nego onu Davida Bowiea.

Složiću se. Odlični, fantastični, izvsni Bauhaus.

The Nightwatchman wrote:




hendrix razvalio dilana

Kada sam vidio ovu temu ovo mi je prvo palo na pamet.

odlična tema...
evo mog priloga...s tim da su meni u principu uvijek puno draži originali, ali zaista se stvarno mogu desiti jako dobre obrade...
u ovom slučaju je tome tako
ali samo toliko - jako dobra obrada, jer original ostaje original

original:


obrada:

Username wrote:

The Nightwatchman wrote:




hendrix razvalio dilana

Kada sam vidio ovu temu ovo mi je prvo palo na pamet.

A sta je sa Hey Joe? Cija je to originalna? Cini mi se da je i to obradio i da je Hendrix-ova puno bolja, ali ne znam ciji je original?

Vitamin C wrote:Ateisto, mislim da ćeš složiti i u ovom slučaju. Dva majstora poetike i muzike, Štulić i L.C. (Baj d vej, Štula je samo kralj. ) La Complainte du Partisan u adaptaciji Cohena na engleski, a potom u Štulićevom prepjevu na naški. Predivne pjesme.

Anna Marly - La Complainte du Partisan




Leonard Cohen - The Partisan




Džoni Štulić - Partizan



I bonus, gospođa Baez.

Joan Baez - The Partisan

Nisam ih prije cuo, ali i ovdje ih je Stulic definitivno sviju nadmasio.