#26
Posted: 24/06/2004 20:33
Sto bi bila sinhronizirana???? Ameri razumiju engleskiDa li se u USA emitirala serija "Allo, allo" i da li je bila sinhronizirana na američki engleski?
Sto bi bila sinhronizirana???? Ameri razumiju engleskiDa li se u USA emitirala serija "Allo, allo" i da li je bila sinhronizirana na američki engleski?
seinfelda sve i jednu prije 7 godina gledo na HRT-u, Kramerov poster imam u sobi, serija fantasticna, najloodja, gledah je i mislim da se moze prevesti druze, ali i neke stvari koje ne mogu sam razumio i na engleskom pa mozda i nije objektivna ocjenaDrug_Tito wrote:Nisi mogoa gledati na ABC jer je ta serija od NBC. Ja se samo pitam bili bi se ta serija mogla prevesti na nas jezik i opet biti smjesno.

Drug_Tito wrote:"I show up! I pretend I have the job. The guy's on vacation. If I have the job, it's fine. If I don't have the job, by the time he comes back I'm ensconced."
"Hmmmmm.... Not bad."
"What's the worst thing that could happen?"
"Well, you'd be embarrassed and humiliated in front of a large group of people and have to walk out in shame with your tail between your legs."
"Yeah, so?"
"Yeah, I see what you mean. I forgot who I was dealing with."
- George and Jerry, in "The Barber"
Ciko, gdje ces Al Pacina medzu rezervne...Ahmed.ibn.Fahalan wrote:A hajd` sad da vidimo top5 glumaca..znam da ih imate sigurno vise..al kontam prvih pet koji padnu na pamet..
1. Christopher Walken
2. Marlon Brando..iz perioda od`Bounty`do`Apokalipse now`
3. Robert DeNiro
4. Gary Oldman
5. Brad Pitt..jer je jedini maneken koji fakat glumi
..Jeffrey Rush, Al Pacino, Charlton Heston, Morgan Freeman, Nicholas Cage, Daniel Day Lewis, i drugi..ovo mi je rezervna klupa
Mogao bih te ja onda nauciti jos puno stvari za koje nisi znalamag wrote:![]()
Daysleeper:
ovo je interesantno, nisam znala
Glumci izgledaju skroz prirodno, ne mogu da vjerujem da nisu ubacili nasto vlastito