#26
Posted: 11/05/2004 22:09
Skepsa kao pochetak MUDrOSti
Poshto nisam bila na licu mjesta i uvjerila se..ne znam
Znam samo da imam rupicu/a
Mozda je to problem sa prevodom. Moguce da je neko ko je prevodio Bibliju napravio previd. U kur'anu koliko mi se cini, Adem (Adam) se uopste ne spominje u kontekstu "....postao dio nas". Kur'an takodjer veoma cesto korsiti terminologiju "Mi" koja je mene zbunjivala. Nisam bas na tom nivou poznavanja Kur'ana i njegovog tumacenja, pa sam i ja pitao jednog tipa za kojeg mislim da zna odgovor, i on mi je objasnio da se ta mnozina odnosi na Allaha dz.s. i meleke oko njega.sojka wrote:Thx.![]()
Ne radi se o tom. Pazi ovaj dio
Evo kako je chovjek postao kao jedan od nas, da bi spoznao dobro i zlo !
U ovom sluchaju Biblija ne objashnjava kome se Bog obraca, ni – ako je jedini – zashto kazhe j e d a n o d nas.
Idemo u detalj..obrati pazhnju na ovo chovjek, a odnosi se i na Adamu, kao i na Evu.Dakle stavlja ih u istu ravan i poistovjecuje ih u tom shto kazhe chovjek.
E sad, obrati pazhnju na ovo postao jedan od nas. Kojih to nas ? Ima ih vishe tj. mnoshtvo u jednom..samo je pitanje koje mnoshtvo..i dolazimo do zakljuchka da je on i zhenski i mushki rod. Kad bih rekla bespolan ili asexualan, oduzela bih mu svu sexualnost, zato kazhem androgen (shto znachi da posjeduje i mushke i zhenske osobine)
Nisi pogrijeshio, nego smo prichali svako za sebe
Ne da bi pojeo jabuku, nego i zmiju i jabuku.Elizabeth_Bathory wrote:...A sex je nesto najljepse i apsurdno mi je da si ga neko uskracuje zbog nekih religijskih razloga!

I oglodjati koru sa stabla ako treba.RPM wrote:... cuj i zmiju ..
Ja znam da se Bog naljutio na Evu i rekao da ce zato platiti svojom vlastitom krvlju. A Eva rekla mogu li ja to platiti u mjesecnim ratama. I tako nastao PMS.Adama i Evu napravio bog i smjestio u Eden. I onda je Eva ponudila jabuku Adamu - tj navela ga na blud. Bog se razbjesnio i istjerao ih iz raja.
Ne znam tachno za Kur`an ...provjericu josh..bash me zanima..progDVB wrote:
Mozda je to problem sa prevodom. Moguce da je neko ko je prevodio Bibliju napravio previd. U kur'anu koliko mi se cini, Adem (Adam) se uopste ne spominje u kontekstu "....postao dio nas". Kur'an takodjer veoma cesto korsiti terminologiju "Mi" koja je mene zbunjivala. Nisam bas na tom nivou poznavanja Kur'ana i njegovog tumacenja, pa sam i ja pitao jednog tipa za kojeg mislim da zna odgovor, i on mi je objasnio da se ta mnozina odnosi na Allaha dz.s. i meleke oko njega.
Bio bih ti zahvalansojka wrote:Ne znam tachno za Kur`an ...provjericu josh..bash me zanima..progDVB wrote:
Mozda je to problem sa prevodom. Moguce da je neko ko je prevodio Bibliju napravio previd. U kur'anu koliko mi se cini, Adem (Adam) se uopste ne spominje u kontekstu "....postao dio nas". Kur'an takodjer veoma cesto korsiti terminologiju "Mi" koja je mene zbunjivala. Nisam bas na tom nivou poznavanja Kur'ana i njegovog tumacenja, pa sam i ja pitao jednog tipa za kojeg mislim da zna odgovor, i on mi je objasnio da se ta mnozina odnosi na Allaha dz.s. i meleke oko njega.
Koliko ja znam većina tumača Kur-ana ovaj izraz Mi drze kao dio neobjašnjenih (ili nerazumljivih - mutešabih) ajeta u Kur'anu...iako su neki pokušali, koliko ja znam sa dva objašnjenja:progDVB wrote:Bio bih ti zahvalansojka wrote:Ne znam tachno za Kur`an ...provjericu josh..bash me zanima..progDVB wrote:
Mozda je to problem sa prevodom. Moguce da je neko ko je prevodio Bibliju napravio previd. U kur'anu koliko mi se cini, Adem (Adam) se uopste ne spominje u kontekstu "....postao dio nas". Kur'an takodjer veoma cesto korsiti terminologiju "Mi" koja je mene zbunjivala. Nisam bas na tom nivou poznavanja Kur'ana i njegovog tumacenja, pa sam i ja pitao jednog tipa za kojeg mislim da zna odgovor, i on mi je objasnio da se ta mnozina odnosi na Allaha dz.s. i meleke oko njega.
I dalje stoji ono da si ti meni legenda
Tako nekako mi je objasnio i onaj tip. Znaci, da nije pogrijesio?zena wrote:Koliko ja znam većina tumača Kur-ana ovaj izraz Mi drze kao dio neobjašnjenih (ili nerazumljivih - mutešabih) ajeta u Kur'anu...iako su neki pokušali, koliko ja znam sa dva objašnjenja:progDVB wrote:Bio bih ti zahvalan
I dalje stoji ono da si ti meni legenda
1. Mi u Kur'anu je jezički izraz za moć i vlast... kasnije su to preuzela kraljevska visocanstava, npr. Mi, kralj velike Britanije itd...
2. Kur'an je objavljen preko meleka Džibrila, tako da je riječ Božija prenesena, neizravnim putem, a izraz Mi (ondje gdje se pojavljuje) objašnjava se kao Bog i Njegovi meleki.... Na mjestima gdje meleki nisu ucestvovali u Božijim radnjama spominje se samo Bog ili Allah...
Bice da operiramo istim podacima...a da li je (smo) pogrijesili???... BOG ZNA...progDVB wrote: Tako nekako mi je objasnio i onaj tip. Znaci, da nije pogrijesio?
Legenda si, definitivno