Kako skolovati djecu iz mjesanih brakova?
-
Toozla
- Posts: 3220
- Joined: 07/12/2004 02:12
- Location: Sarajevo_USA
#27
.....mislim da mu je puno lakse nego prosjecnom Bosancu.....skolski sistem je dizajniran da dijete spremi i osposobi za trzisni sistem rada i ukljucenje u vec egzistirajuce, uhodane, drzavne procese......u sustini kad spojis dijecu iz ova dva obrazovna sistema, dijeca razmjene email-e, pricaju o nauci, muzici, filmu....itd....Zadig wrote:Pitam se kako jedan francuz koji je ozenjen italijankom uspjeva da rijesi dilemu po kom sistemu ce skolovati svoje dijete
....nas sistem skolovanja je dizajniran sa malo drugacijim ciljem i shodno tome, samo probaj zamisliti sta bi se desilo da spojis ucenike bosnjacke, srpske i hrvatske gimnazije na jednom mjestu....
-
zlata
- Posts: 2679
- Joined: 06/09/2002 00:00
#28
Ti si bolan oslipio!! Bosanski jezik nije Bosnjacki jezik. Jel'ti to jasno. Jeste najvecim dijelom kontinuitet one srbizirane ijekavice...ali dosta je i korigiran...sto se tice izvornog govora. Vec 60 godina...to je govor koji SVI koriste u BiH.umro je mostar wrote:nije sve bas tako crno-bijelo, jer da jeste ne bi ni bilo rata, a ni problema koje danas imamo.zlata wrote:Kontam ja vrlo dobro. Nisu tvoji isli istrijebiti njezine! Nisu tvoji otvor'li logor za mucenje nevinih ljudi. Nisu tvoji uvezli jezik-dijalekt...kojim i ne govore...sve u ime nacionalizma.umro je mostar wrote: pa zlato i ona moze postaviti to pitanje meni, ako ja necu da moje dijete uci hrvatski jezik. Kontas?
Nema ona tebi NISTA reci. Ti si u Bosni i Hercegovini...i to nam je jezik u toj zemlji. ZAR JE I TO SPORNO. Pa sta te tek ceka u skoroj buducnosti?
Grabovica, Uzdol, Doljani, Srednja Bosna...
Znas vrlo dobro kol'ko je nacionalisticke propagande u Srpskim i Hrvatskim skolama...a kol'ko u Bosanskim. Dabome da je identitet nesto subjektivno...ali jezik se govori.
Last edited by zlata on 01/08/2005 17:00, edited 1 time in total.
- kekec
- Posts: 4854
- Joined: 18/05/2004 15:40
- Location: EU
#29
Kakva nam je drzava, takva je i u njoj skola.
Kada drzava postane normalna i skola ce biti OK.
A posto se danas vjerski poglavari vise pitaju, u toj
oblasti, od Ministra, pricekati cemo jos mnogo godina
da skola bude institucija obrazovanja, a ne institucija
za stvaranje pristalica i buducih glasaca nacionalnih
stranaka.
Kada drzava postane normalna i skola ce biti OK.
A posto se danas vjerski poglavari vise pitaju, u toj
oblasti, od Ministra, pricekati cemo jos mnogo godina
da skola bude institucija obrazovanja, a ne institucija
za stvaranje pristalica i buducih glasaca nacionalnih
stranaka.
-
praznina
- Posts: 724
- Joined: 11/07/2005 19:20
#30
zlata wrote:Ti si bolan oslipio!! Bosanski jezik nije Bosnjacki jezik. Jel'ti to jasno. Jeste najvecim dijelom kontinuitet one srbizirane ijekavice...ali dosta je i korigiran...sto se tice izvornog govora. Vec 60 godina...to je govor koji SVI koriste u BiH.umro je mostar wrote:nije sve bas tako crno-bijelo, jer da jeste ne bi ni bilo rata, a ni problema koje danas imamo.zlata wrote:Kontam ja vrlo dobro. Nisu tvoji isli istrijebiti njezine! Nisu tvoji otvor'li logor za mucenje nevinih ljudi. Nisu tvoji uvezli jezik-dijalekt...kojim i ne govore...sve u ime nacionalizma.
Nema ona tebi NISTA reci. Ti si u Bosni i Hercegovini...i to nam je jezik u toj zemlji. ZAR JE I TO SPORNO. Pa sta te tek ceka u skoroj buducnosti?
Grabovica, Uzdol, Doljani, Srednja Bosna...
Znas vrlo dobro kol'ko je nacionalisticke propagande u Srpskim i Hrvatskim skolama...a kol'ko u Bosanskim. Dabome da je identitet nesto subjektivno...ali jezik se govori.
Vec 60 godina...to je govor koji SVI koriste u BiH. Nešto si previše sigurna u ovo svi. Na šta si mislila da je korigiran/korigovan? Misliš na kroatizaciju umjesto srbizacije.
-
zlata
- Posts: 2679
- Joined: 06/09/2002 00:00
#31
Zasto vazda mora biti kroatizacija ili srbizacija. Valjda i BiH govor ima svoje specificnosti!!
Kad je u pitanju Mostarac...ovdje se radi o tipicnom natezanju mjesanih brakova. Ma da je BiH "katolicka", nebi njoj smet'o Bosanski jezik.
Da se udaje za Talijana...bi joj malo morgen...smet'o Talijanski jezik ili Talijanska skola. A 'vamo zivi u BiH...rodom je iz BiH...a smeta joj govor zemlje iz koje potice.
Meni je milina pricati sa Dalmosima. Tol'ko rijeci koje se kod nas vise ne koriste...koje su moj did i nane koristili. Jos ikavica...koja se nekad govor'la u vecini BiH. ONI su meni primjer za postivanje. Furaju svoje...da bi ocuvali SVOJ govor. To meni smeka...jerbo...u ovom dobu globalizacije i homogenizacije...kultura je blago.
Kad je u pitanju Mostarac...ovdje se radi o tipicnom natezanju mjesanih brakova. Ma da je BiH "katolicka", nebi njoj smet'o Bosanski jezik.
Da se udaje za Talijana...bi joj malo morgen...smet'o Talijanski jezik ili Talijanska skola. A 'vamo zivi u BiH...rodom je iz BiH...a smeta joj govor zemlje iz koje potice.
Meni je milina pricati sa Dalmosima. Tol'ko rijeci koje se kod nas vise ne koriste...koje su moj did i nane koristili. Jos ikavica...koja se nekad govor'la u vecini BiH. ONI su meni primjer za postivanje. Furaju svoje...da bi ocuvali SVOJ govor. To meni smeka...jerbo...u ovom dobu globalizacije i homogenizacije...kultura je blago.
-
praznina
- Posts: 724
- Joined: 11/07/2005 19:20
#32
Ni meni takođe ne smeta da svako u BiH govori onako kako hoće.zlata wrote:Zasto vazda mora biti kroatizacija ili srbizacija. Valjda i BiH govor ima svoje specificnosti!!
Kad je u pitanju Mostarac...ovdje se radi o tipicnom natezanju mjesanih brakova. Ma da je BiH "katolicka", nebi njoj smet'o Bosanski jezik.
Da se udaje za Talijana...bi joj malo morgen...smet'o Talijanski jezik ili Talijanska skola. A 'vamo zivi u BiH...rodom je iz BiH...a smeta joj govor zemlje iz koje potice.
Meni je milina pricati sa Dalmosima. Tol'ko rijeci koje se kod nas vise ne koriste...koje su moj did i nane koristili. Jos ikavica...koja se nekad govor'la u vecini BiH. ONI su meni primjer za postivanje. Furaju svoje...da bi ocuvali SVOJ govor. To meni smeka...jerbo...u ovom dobu globalizacije i homogenizacije...kultura je blago.
-
Ahmed.ibn.Fahalan
- Posts: 312
- Joined: 19/06/2004 00:32
- Location: Sarajevo
- Contact:
#33
Prvo i osnovno ako kako mozes izbjegavaj mjesani brak..ako ne mozes onda se brate operisi od nacionalizma i vjezbaj sa svojom dragom neku recimo panslavensku furku..nije ni ta losa, jer na kraju krajeva svi smo mi bili jedno pleme prije par hiljada godina 
-
praznina
- Posts: 724
- Joined: 11/07/2005 19:20
#34
Predpostavljam da je odgovor upućen meni pa eto vjerovao ili ne i ja sam iz miješanog braka. Što se tiče nacionalizma pa nekih 80% stanovništva BiH je zatrovano time a slično je stanje i u komšijskim republikama.Ahmed.ibn.Fahalan wrote:Prvo i osnovno ako kako mozes izbjegavaj mjesani brak..ako ne mozes onda se brate operisi od nacionalizma i vjezbaj sa svojom dragom neku recimo panslavensku furku..nije ni ta losa, jer na kraju krajeva svi smo mi bili jedno pleme prije par hiljada godina
Dragu još nemam, jebiga rano mi je ali bi najbolje bilo da ne bude sa ovih prokletih prostora, recimo šveđanka ili norvežanka ali bez ikakvog porijekla sa ovih prostora.
Čovječe kada mi pričaju o ovoj našoj dijaspori koji se žene i udaju samo za one svoje, kažu da se nikada ne bi udali/oženili Norvežankom ili Šveđankom. Koja zadrtost a nešto pričaju o Arapima i inim emigrantima a eto i oni se guraju u svoj geto.
Last edited by praznina on 02/08/2005 03:16, edited 1 time in total.
-
Ahmed.ibn.Fahalan
- Posts: 312
- Joined: 19/06/2004 00:32
- Location: Sarajevo
- Contact:
#35
Nije majke miPredpostavljam da je odgovor upućen meni ...
-
VanjaVanja
- Posts: 1
- Joined: 02/08/2005 02:44
#36
Posto sam iz mijesanog braka, moram reci da nam nije bilo lako, posebno tokom rata. Posto je BiH dosta patrijarhalna sredina, mnogi mjesanci su se priklonili ocevoj 'strani'. U sustini,s ve zavisi na roditeljima. Obicno se u ruralnim sredinama zena prikloni muzevoj vjeri ili nacionalnosti, dok je u urbanim sredinama dosta raje koja je vise gradjanski raspolozena, tj. svako svoje tjera.
BiH nikad nije bila nesto posebno pobozna, a to sto je sad u modi da se mnogi pece po crkvama i dzamijama, nek' je njima na cast. Ja nemam nikakvih problema sa ljudima koji su uvjek bili odani svojoj vjeri i naciji, al' ovi sto preko noci od komunista postase veliki vjernici i nacionalisti, takvih se treba cuvati.
Sto se tice edukacije, mislim da se u dijelu BiH sa bosanskim planom i programom ipak koliko-toliko vodi racuna da i nastavnici budu i razlicitih etnickigh grupa, a u Sarajevo mozes birati koji ces maternji jezik, ili kao sto meni u svjedocanstvu pise 'Bosanski/Hrvatski/Srpski'. Nazalost, u ostalim dijelovima BiH situacija nije takva, ali mozda ce se promijeniti u buducnosti.
Mislim da se velika vecina mijesanih brakova ugodno osjeca u Sarajevu ili u Tuzli. Ovo su ipak bili i ostali tolerantni gradovi i za vrijeme rata i poslije s obzirom na ukupnu situaciju u zemlji. S druge strane, tuzno je kada posebno pojedinci iz Islamske Zajednice djecu iz mijesanih brakova nazivaju 'kopilad' i slicnim pogrdnim imenima. Upravo se mijesani brakovi i Bosnjaci najvise isticu kada je u pitanju ocuvanje BiH kao cjelovite zemlje.
Konacno, muka nam je od kukanja nacionalista kako su ugrozeni, a mi mijesani nit mozemo ambasadorsko mjesto dobiti, a kamoli da imamo svog clana predsjednistva ili nesto slicno. Srecom, najnovije informacije govore da se gradjani BiH i dalje mijesaju, pa su se nacionalisti malo zajebali.
BiH nikad nije bila nesto posebno pobozna, a to sto je sad u modi da se mnogi pece po crkvama i dzamijama, nek' je njima na cast. Ja nemam nikakvih problema sa ljudima koji su uvjek bili odani svojoj vjeri i naciji, al' ovi sto preko noci od komunista postase veliki vjernici i nacionalisti, takvih se treba cuvati.
Sto se tice edukacije, mislim da se u dijelu BiH sa bosanskim planom i programom ipak koliko-toliko vodi racuna da i nastavnici budu i razlicitih etnickigh grupa, a u Sarajevo mozes birati koji ces maternji jezik, ili kao sto meni u svjedocanstvu pise 'Bosanski/Hrvatski/Srpski'. Nazalost, u ostalim dijelovima BiH situacija nije takva, ali mozda ce se promijeniti u buducnosti.
Mislim da se velika vecina mijesanih brakova ugodno osjeca u Sarajevu ili u Tuzli. Ovo su ipak bili i ostali tolerantni gradovi i za vrijeme rata i poslije s obzirom na ukupnu situaciju u zemlji. S druge strane, tuzno je kada posebno pojedinci iz Islamske Zajednice djecu iz mijesanih brakova nazivaju 'kopilad' i slicnim pogrdnim imenima. Upravo se mijesani brakovi i Bosnjaci najvise isticu kada je u pitanju ocuvanje BiH kao cjelovite zemlje.
Konacno, muka nam je od kukanja nacionalista kako su ugrozeni, a mi mijesani nit mozemo ambasadorsko mjesto dobiti, a kamoli da imamo svog clana predsjednistva ili nesto slicno. Srecom, najnovije informacije govore da se gradjani BiH i dalje mijesaju, pa su se nacionalisti malo zajebali.
- danas
- Posts: 18796
- Joined: 11/03/2005 19:40
- Location: 10th circle...
#37
uh, mostarac...
dugo sam razmisljala sta da ti kazem, pa ne znam ni sama. ali evo, dacu svoje misljenje da je mijesani brak jedna izmisljena kategorija i da isti ne postoji. jer uzimaju se ljudi koji dijele isti pogled na svijet i istu filozofiju, bez obzira kako se zvali. "mijesani" brakovi su "mijesani" samo po imenima, jer su najcesce sklopljeni izmedju ljudi kojima vjera i nije bila bitna. ako ti i tvoja djevojka ne dijelite istu filozofiju zivota, onda vam je i bolje da mozda ne pocinjete nista skupa.
moja uza i sira porodica je "izmijesana" (kako bi je ovi danasnji brojaci krvnih zrnaca nazvali) ali to je besmislena kategorija, jer moji roditelji su dijelili isti pogled na svijet po svim pitanjima (ukljucujuci i iste stavove po vaspitanju djece) i smatrali su se bosancima ateistima... moj muz je amerikanac, i ja se niposto ne osjecam u mjesanom braku, kao ni moja sestra koja je udata za nijemca. meni je bilo apsolutno nebitno hoce li se moj muz zvati john, jovan, jusuf, johann, ili jozo, dok god ne broji ni sebi (a bogami ni meni) krvna zrnca i dok god mi ne namece ideje i nacin zivota strane mome shvatanju. ti vidi da li sa ovom curom dijelis osnovna zivotna shvatanja.
ja razumijem ljude koji hoce da se zene samo sa "svojima" -- hrvat sa hrvaticom, ili srbin sa srpkinjim... jer mi svi radimo isto - kao sto ovi traze sebi supruznika po vjeri, tako ja sebi trazim supruznika u "nevjeri" jer ne bi islo da sam ja ateista a muz mi ne izlazi iz crkve ili dzamije... kao sto je njima bitno da se zene srbima/hrvatima/bosnjacima, tako je i meni bitno da moj muz ima pro-bosanska shvatanja i stavove. svi mi trazimo sebi ogledalo, i to je valjda normalno, sta ja znam. ti skontaj sta vidis u svome ogledalu...
nije mi bila namjera da solim pamet, ovo je moje onako prijateljsko vidjenje situacije u kasne sate... sretno vam bilo, u svakom slucaju.
dugo sam razmisljala sta da ti kazem, pa ne znam ni sama. ali evo, dacu svoje misljenje da je mijesani brak jedna izmisljena kategorija i da isti ne postoji. jer uzimaju se ljudi koji dijele isti pogled na svijet i istu filozofiju, bez obzira kako se zvali. "mijesani" brakovi su "mijesani" samo po imenima, jer su najcesce sklopljeni izmedju ljudi kojima vjera i nije bila bitna. ako ti i tvoja djevojka ne dijelite istu filozofiju zivota, onda vam je i bolje da mozda ne pocinjete nista skupa.
moja uza i sira porodica je "izmijesana" (kako bi je ovi danasnji brojaci krvnih zrnaca nazvali) ali to je besmislena kategorija, jer moji roditelji su dijelili isti pogled na svijet po svim pitanjima (ukljucujuci i iste stavove po vaspitanju djece) i smatrali su se bosancima ateistima... moj muz je amerikanac, i ja se niposto ne osjecam u mjesanom braku, kao ni moja sestra koja je udata za nijemca. meni je bilo apsolutno nebitno hoce li se moj muz zvati john, jovan, jusuf, johann, ili jozo, dok god ne broji ni sebi (a bogami ni meni) krvna zrnca i dok god mi ne namece ideje i nacin zivota strane mome shvatanju. ti vidi da li sa ovom curom dijelis osnovna zivotna shvatanja.
ja razumijem ljude koji hoce da se zene samo sa "svojima" -- hrvat sa hrvaticom, ili srbin sa srpkinjim... jer mi svi radimo isto - kao sto ovi traze sebi supruznika po vjeri, tako ja sebi trazim supruznika u "nevjeri" jer ne bi islo da sam ja ateista a muz mi ne izlazi iz crkve ili dzamije... kao sto je njima bitno da se zene srbima/hrvatima/bosnjacima, tako je i meni bitno da moj muz ima pro-bosanska shvatanja i stavove. svi mi trazimo sebi ogledalo, i to je valjda normalno, sta ja znam. ti skontaj sta vidis u svome ogledalu...
nije mi bila namjera da solim pamet, ovo je moje onako prijateljsko vidjenje situacije u kasne sate... sretno vam bilo, u svakom slucaju.
- danas
- Posts: 18796
- Joined: 11/03/2005 19:40
- Location: 10th circle...
#41
reaktor wrote:danas wrote:...meni je bilo apsolutno nebitno hoce li se moj muz zvati john, jovan, jusuf, johann, ili jozo, dok god mu je prvo slovo u imenu j ...
i ostavi covjeku temu, vidis da mu nije lako...
-
Frutek
- Posts: 1553
- Joined: 22/01/2005 01:39
#42
Takvih brakova je sve manje i procenat istih je u stalnom padu. Ako ti je to problem, onda misli glavom (ne "malom" glavom)
prije nego kažeš "da" partneru druge vjere. Onda ti se valja cijel život zahebavat i davat imena djeci Goran, Dario i sl. gluposti. Odma znaš da je to dijete miješanog braka a ni to dijete jadno ne zna gdje pripada 
Beri cvijeće ispred svoje bašte
Beri cvijeće ispred svoje bašte
-
The_Fluid
- Posts: 5591
- Joined: 02/08/2002 00:00
- Location: Earth
#43
zlata wrote:Zasto vazda mora biti kroatizacija ili srbizacija. Valjda i BiH govor ima svoje specificnosti!!
Kad je u pitanju Mostarac...ovdje se radi o tipicnom natezanju mjesanih brakova. Ma da je BiH "katolicka", nebi njoj smet'o Bosanski jezik.
Da se udaje za Talijana...bi joj malo morgen...smet'o Talijanski jezik ili Talijanska skola. A 'vamo zivi u BiH...rodom je iz BiH...a smeta joj govor zemlje iz koje potice.
Meni je milina pricati sa Dalmosima. Tol'ko rijeci koje se kod nas vise ne koriste...koje su moj did i nane koristili. Jos ikavica...koja se nekad govor'la u vecini BiH. ONI su meni primjer za postivanje. Furaju svoje...da bi ocuvali SVOJ govor. To meni smeka...jerbo...u ovom dobu globalizacije i homogenizacije...kultura je blago.
eh zlato, to znaci da bi se ikavica morala vratiti, obzirom da je ne tak odavno vise od 70% Bosne i Hercegovine govorilo&pisalo istu.
To bi naravno bilo super, da se vrate rijeci, koje danas koristi maleni procenat Bosanaca i Hercegovaca poput:
varenika
mliko
dite
prominiti
did
itd.
-
arnica_80
- Posts: 34
- Joined: 29/07/2005 13:20
#45
Nemoj se ljutiti... al kad sve pogledam i progledam izgleda da cemo morati zamoliti Peddy - ja da on napise koju knjigu djeci pa makar znali vise o imperialistickoj nego o svojoj vlastitoj zemljiumro je mostar wrote:sve je to krasno, ali ja necu da moje dijete uci po hrvatskom nastavnom planu i programu, a recimo moja cura isto tako nece da dijete uci po bosanskom. isto tako necu da uci ni po srpskom, a recimo moja cura nece da uci dijete po bosanskom. Sta onda?
-
The_Fluid
- Posts: 5591
- Joined: 02/08/2002 00:00
- Location: Earth
#46
Frutek,Frutek wrote:šugomanThe_Fluid wrote: varenika
mliko
dite
prominiti
did
itd.
pijat
žlica
forka
vanka
da i ja dam doprinos dalmatinskih riječi![]()
rijeci koje sam naveo nisu dalmatinske rijeci, jer se koriste i u mojoj porodici.
Ako pogledas kako je dosla ikavica u Dalmaciju, sve ce ti se samo kazati, za pocetak preporucujem otok Visovac na rijeci Krki, uzvodno od Skradina nekih sat i po voznje.
-
BigusDickus
- Posts: 3832
- Joined: 09/07/2004 09:49
- Location: Sarajevo
- Contact:
#48
U srednjoj Bosni je ikavica bila sasvim normalna i rasirena...
danas se zadrzala jos samo u pojedinim selima, u tom regionu...
-
The_Fluid
- Posts: 5591
- Joined: 02/08/2002 00:00
- Location: Earth
#49
Frutek, ti bas kao Martin po diviziji
, bolje nemoj.
Biguse,
i ne samo u srednjoj Bosni.
Za one koji ne znaju, ikavica se do prije 70 godine intenzivno koristila u cijeloj danasnjoj Bosni i Hercegovini, i nesto manje u trokutu izmedju mjesta Zvornik-Foca-Gorazde
Biguse,
i ne samo u srednjoj Bosni.
Za one koji ne znaju, ikavica se do prije 70 godine intenzivno koristila u cijeloj danasnjoj Bosni i Hercegovini, i nesto manje u trokutu izmedju mjesta Zvornik-Foca-Gorazde
-
Frutek
- Posts: 1553
- Joined: 22/01/2005 01:39
#50
Pa kako to onda lingvističaruThe_Fluid wrote: Za one koji ne znaju, ikavica se do prije 70 godine intenzivno koristila u cijeloj danasnjoj Bosni i Hercegovini, i nesto manje u trokutu izmedju mjesta Zvornik-Foca-Gorazde
