Forum Klix.ba

http://www.klix.ba/vijesti/bih/sarajevo ... /160429070

Bar nešto...

cyprus wrote:http://www.klix.ba/vijesti/bih/sarajevo ... /160429070

Bar nešto...

Biće masa povlaštenih sa karticama, tako da nam na kraju dođe isto.

Neki dan sam bila na Čaršiji. Meni najviše smetaju nazivi radnji i to svih vrsta na turskom, arapskom engleskom nazivi objekata i reklame........ Smatram da to nikako ne ide uz tradicionalnu Čaršiju. Neznam da li uz zaštitu takvog spomenika ide i očuvanje tradicionalnih naziva na našem jeziku.

moja tetka wrote:Neki dan sam bila na Čaršiji. Meni najviše smetaju nazivi radnji i to svih vrsta na turskom, arapskom engleskom nazivi objekata i reklame........ Smatram da to nikako ne ide uz tradicionalnu Čaršiju. Neznam da li uz zaštitu takvog spomenika ide i očuvanje tradicionalnih naziva na našem jeziku.

Na engleskom se slažem da ne treba ali na turskom treba jer je i samo ime Baščaršija turskog porijekla (glavna čaršija) !

nedostaje više javnih WC-a i bordela

odem danas kod hodzica na bascarsiji na cevape kad ono cevapi upola manji, somun nekakav mrsav...haj sto su poskupili al sto su usitnili cevape...

bumerangss wrote:

moja tetka wrote:Neki dan sam bila na Čaršiji. Meni najviše smetaju nazivi radnji i to svih vrsta na turskom, arapskom engleskom nazivi objekata i reklame........ Smatram da to nikako ne ide uz tradicionalnu Čaršiju. Neznam da li uz zaštitu takvog spomenika ide i očuvanje tradicionalnih naziva na našem jeziku.

Na engleskom se slažem da ne treba ali na turskom treba jer je i samo ime Baščaršija turskog porijekla (glavna čaršija) !

Ime bascarsija jeste turskog porijekla, ali niti je koncept niti je izvedba turska
To je isto kao da sve radnje oko rimskog foruma trebaju nositi latinske nazive jer je forum latinska rijec

ova ideja o velikim garazama Skenderiji (i kod Zeljeznicke) i zaustavljanju saobracaja od Marindvora prema carsiji nije @cyprus -ova, sjecam se da sam tu pricu cuo prije par godina. Nije neizvediva, i strasno bi puno znacila za Sarajevo, ali bi se ljudi tesko navikli na novi sistem, koliko god on bolji bio

fale oni kerovi sto su bili kod golubova

moja tetka wrote:Neki dan sam bila na Čaršiji. Meni najviše smetaju nazivi radnji i to svih vrsta na turskom, arapskom engleskom nazivi objekata i reklame........ Smatram da to nikako ne ide uz tradicionalnu Čaršiju. Neznam da li uz zaštitu takvog spomenika ide i očuvanje tradicionalnih naziva na našem jeziku.

kao na primjer

Ma vjerovatno misli na one doner radnje gore oko Sebilja.