Forum Klix.ba

Hafis wrote: Cicije. Žao im dati pare za nove formulare i troše one iz starih zaliha.. iz vremena HR HB.
Kažu da im nije još puno ostalo na lageru

Hoće to kad naštanjcaš formulare prije nego vaspostaviš državu

ivannn wrote:

Bosnjak333 wrote:Meni je samo interesantno kako su se ovi nasi tzv. Hrvati 91. lako prilagodili novokomponovanom hrvatskom jeziku.Svi odjednom prestase govoriti hiljada,a pocese tisuca.Prilagodljiva nacija,mora im se priznati.

prvo treba definirati što je hrvatski jezik? ako se pod tim misli - hrvatski standardni jezik onda se zna da taj jezik nije nikome materinji, odnosno taj jezik se mora naučiti u školama

generacije su odrasle na istočnoj varijanti srpsko-hrvatskoga, te cijenim trud svih njih koji eto i u danima kada nisu školarci uče nove stvari

Problem je sto je jezik kojim se prica izmedju Slovenije i Makedonije zapravo jedan. Dijalekti se koriste od strane nacionalno osvjestenih kako bi se nazor diferencirao. Ipak, postoji jasna definicija sta je to jezik i kako se formulise. Snjezana Kordic je to najbolje objasnila i spustila na zemlju sve vrle etno-jezikoslovce.

cindrlimindrli wrote:

Hafis wrote:Imaš objašnjenja na wikipediji.Veoma interesantno koga zanima.

Procitah...krvi ti Is'sove ko vam je ono sastavio tamo?

Vidiš kako je to teško djeci u školi.
A ne bosanski. Volja ti doktor, ljekar, liječnik, hećim...sve pika i sve može i sve je po standardu. Čak i projekAt.

Bodkin wrote:Hrvatski jezik, jedan od zvanicnih u bih
Sent from my Lumia

kakve to veze ima sa temom ? zar moras bas na svakoj temi da hraknes i da ispraznis svoj mjehur na Bosnu i njen narod .

maradonic wrote:

Nomo wrote:

Bodkin wrote:Hrvatski jezik, jedan od zvanicnih u bih
Sent from my Lumia

kakve to veze ima sa temom ? zar moras bas na svakoj temi da hraknes i da ispraznis svoj mjehur na Bosnu i njen narod .

valjda na bosnu i njezine narode.

niti mi treba advokat niti lingvista niti korektor . Bosna i njen , jedan jedini narod !

Sramotan odnos prema djetetu, dno sedmice ako izuzmemo kandidate za predsjednistvo.

Hafis wrote:

Bosnjak333 wrote:

cindrlimindrli wrote:
Dobro haj, ima smisla, eto u junu berete lipu i pravite caj od nje. A sto prosinac hljeba ti?

A sto racunar kad se na njemu najmanje racuna,a najvise gleda pornografija.

Tu si u pravu.
Jezik jeste takoreći ''živi stvor'' koji se neprestano mijenja. Međutim današnji tehnološki razvoj i novotarije koje jednostavno sustižu jedna drugu, na velike muke stavljaju jezikoslovce.
I ja mislim da izraz ''računar'' ne može biti dovoljan ekvivalent današnjem kompu.

Ima još nekih problema, koji se vuku odavno. Recimo ''sport''.
U nedostatku odgovarajućeg izraza za ovaj sociološki fenomen, neki se pametnjaković ''sjetio'' da tu riječ kroatizira na silu pretvarajući je u ''šport'', što je van svakog razuma. Tako da danas postoje dva potupno oprečna mišljenja u struci o toj riječi. Mada kada se sada prisjetim dobro znam da mi je baba (očeva mater) govorila ''šport''.

Ili ''kava''. Također se desila prisilna kroatizacije izraza, tako da danas imamo apsurdnu situaciju: bio sam u kafiću na kavi.

A zrakomlat ta mi je omiljena .

Hafis wrote: Tu si u pravu.
Jezik jeste takoreći ''živi stvor'' koji se neprestano mijenja. Međutim današnji tehnološki razvoj i novotarije koje jednostavno sustižu jedna drugu, na velike muke stavljaju jezikoslovce.
I ja mislim da izraz ''računar'' ne može biti dovoljan ekvivalent današnjem kompu.

Ima još nekih problema, koji se vuku odavno. Recimo ''sport''.
U nedostatku odgovarajućeg izraza za ovaj sociološki fenomen, neki se pametnjaković ''sjetio'' da tu riječ kroatizira na silu pretvarajući je u ''šport'', što je van svakog razuma. Tako da danas postoje dva potupno oprečna mišljenja u struci o toj riječi. Mada kada se sada prisjetim dobro znam da mi je baba (očeva mater) govorila ''šport''.

Ili ''kava''. Također se desila prisilna kroatizacije izraza, tako da danas imamo apsurdnu situaciju: bio sam u kafiću na kavi.

Šport postoji u njemackom jeziku samim tim rijec sport nije kroatizirana.Izbacili ste sport koja je iz engleskog jezika,a uzeli šport iz njemackog.Dosjetljiv taj pametnjakovic ili ti ga lingvista.

NIN wrote:

ivannn wrote:

Bosnjak333 wrote:Meni je samo interesantno kako su se ovi nasi tzv. Hrvati 91. lako prilagodili novokomponovanom hrvatskom jeziku.Svi odjednom prestase govoriti hiljada,a pocese tisuca.Prilagodljiva nacija,mora im se priznati.

prvo treba definirati što je hrvatski jezik? ako se pod tim misli - hrvatski standardni jezik onda se zna da taj jezik nije nikome materinji, odnosno taj jezik se mora naučiti u školama

generacije su odrasle na istočnoj varijanti srpsko-hrvatskoga, te cijenim trud svih njih koji eto i u danima kada nisu školarci uče nove stvari

Problem je sto je jezik kojim se prica izmedju Slovenije i Makedonije zapravo jedan. Dijalekti se koriste od strane nacionalno osvjestenih kako bi se nazor diferencirao. Ipak, postoji jasna definicija sta je to jezik i kako se formulise. Snjezana Kordic je to najbolje objasnila i spustila na zemlju sve vrle etno-jezikoslovce.

čuj, generalno se slažem to je jedan jezik, samo neznalice mogu drukčije tvrditi

što se tiče dijalekata - ako se misli na stvarne dijalekte - poput kajkavskog, čakavskog - koji su zapravo mogu nazivati i posebnim "jezicima" i isti postoje stoljećima

a ove lokalni kodificirane verzije su još jedna tužna priča ovih prostora, nema šanse da za neki dogovor, a čak dogovora nije bilo ni u Jugoslaviji - kada su, ajmo reći, bili povoljniji uvjeti za takvo nešto, osim tog generalnog o statusu srpsko-hrvatskog jezika, ali i tada su postojala i egzistirala dva standarda i - hrvatski ili zapadni te srpski - istočni

U srbiji se čitao Alan Ford na hrvatskom, gledao He-man, ili Kviskoteka s Mlakarom i nitko se nije sprdao s tim kao npr. što je popularno to danas među raznim internet-ratnicima, obrnuto vrijedi i za srpski npr. strip asteriks i Obeliksa i sl.

dakle jedan jezik, više standarda

Ako svi govorimo istim jezik kako se taj jezik zove?

Bosnjak333 wrote:

Hafis wrote: Tu si u pravu.
Jezik jeste takoreći ''živi stvor'' koji se neprestano mijenja. Međutim današnji tehnološki razvoj i novotarije koje jednostavno sustižu jedna drugu, na velike muke stavljaju jezikoslovce.
I ja mislim da izraz ''računar'' ne može biti dovoljan ekvivalent današnjem kompu.

Ima još nekih problema, koji se vuku odavno. Recimo ''sport''.
U nedostatku odgovarajućeg izraza za ovaj sociološki fenomen, neki se pametnjaković ''sjetio'' da tu riječ kroatizira na silu pretvarajući je u ''šport'', što je van svakog razuma. Tako da danas postoje dva potupno oprečna mišljenja u struci o toj riječi. Mada kada se sada prisjetim dobro znam da mi je baba (očeva mater) govorila ''šport''.

Ili ''kava''. Također se desila prisilna kroatizacije izraza, tako da danas imamo apsurdnu situaciju: bio sam u kafiću na kavi.

Šport postoji u njemackom jeziku samim tim rijec sport nije kroatizirana.Izbacili ste sport koja je iz engleskog jezika,a uzeli šport iz njemackog.Dosjetljiv taj pametnjakovic ili ti ga lingvista.

objašnjenje za to je bilo da je sport u hrvatski jezik došao iz njemačkog jezika i ostao u tom obliku, prije nego je se i znalo da je engleska riječ

ali eto ni to nije dugo proživjelo, iako je imalo dulji kontinuitet čak od Austro-ugarske, evo danas se ministarstvo ne zove MZOŠ, već MZOS (znanosti, obrazovanja i sporta)

samo da kazem da je prosinec - ceska rijec

Bosnjak333 wrote:Šport postoji u njemackom jeziku samim tim rijec sport nije kroatizirana.Izbacili ste sport koja je iz engleskog jezika,a uzeli šport iz njemackog.Dosjetljiv taj pametnjakovic ili ti ga lingvista.

Ne kenjaj! I jedna i druga varijanta su relevantne u tzv. hrvatskom jeziku. Juzni slaveni nemaju adekvatnu alternativu ovom pojmu, bas kao sto nemamo za pojam boja koja je turkog porijekla, dok Rusi koriste pojam cvet za istu stvar. A sta cemo s tisuce jer hiljada je grckog porijekla, dok je tisuca slavenskog?

_mufljuz_ wrote:samo da kazem da je prosinec - ceska rijec

u češkom je listopad - 11. mjesec
a studeni - 10. mjesec

kod njih izgleda kasnije lišće opada

NIN wrote:

Bosnjak333 wrote:Šport postoji u njemackom jeziku samim tim rijec sport nije kroatizirana.Izbacili ste sport koja je iz engleskog jezika,a uzeli šport iz njemackog.Dosjetljiv taj pametnjakovic ili ti ga lingvista.

Ne kenjaj! I jedna i druga varijanta su relevantne u tzv. hrvatskom jeziku. Juzni slaveni nemaju adekvatnu alternativu ovom pojmu, bas kao sto nemamo za pojam boja koja je turkog porijekla, dok Rusi koriste pojam cvet za istu stvar. A sta cemo s tisuce jer hiljada je grckog porijekla, dok je tisuca slavenskog?

Nemamo mi alternativu mnogim rijecima.Kad bi realno gledali u jezicima nas Slavena je najmanje slavenskih izraza.Medjutim,sami smo sebi krivi sto nismo izumili nijednu stvar i sto nismo imali priliku nijednoj dati naziv.

Bas me nesto kopka ova rijec boja,zar nasi stari Slaveni stvarno nisu znali sta je to ili nisu imali adekvatan izraz?

I zasto stavi upitnik na kraju?

Bosnjak333 wrote:Meni je samo interesantno kako su se ovi nasi tzv. Hrvati 91. lako prilagodili novokomponovanom hrvatskom jeziku.Svi odjednom prestase govoriti hiljada,a pocese tisuca.Prilagodljiva nacija,mora im se priznati.

Da li si imao priliku vidjeti kako dva BH katolika pričaju na hrvatskom jeziku:)?

E to je komedija, cirkuZ, dijalog u pokušaju:)

_mufljuz_ wrote:samo da kazem da je prosinec - ceska rijec

Slavenska, da budemo nacisto.

Rampage wrote:

Bosnjak333 wrote:Meni je samo interesantno kako su se ovi nasi tzv. Hrvati 91. lako prilagodili novokomponovanom hrvatskom jeziku.Svi odjednom prestase govoriti hiljada,a pocese tisuca.Prilagodljiva nacija,mora im se priznati.

Da li si imao priliku vidjeti kako dva BH katolika pričaju na hrvatskom jeziku:)?

E to je komedija, cirkuZ, dijalog u pokušaju:)

Jesi imao priliku slusati kako dva krajiska Hrvata pokusavaju pricati hrvatski?To ti je tek cirkus posto krajiski Hrvati uglavnom govore bosanski.

Rampage wrote:

Bosnjak333 wrote:Meni je samo interesantno kako su se ovi nasi tzv. Hrvati 91. lako prilagodili novokomponovanom hrvatskom jeziku.Svi odjednom prestase govoriti hiljada,a pocese tisuca.Prilagodljiva nacija,mora im se priznati.

Da li si imao priliku vidjeti kako dva BH katolika pričaju na hrvatskom jeziku:)?

E to je komedija, cirkuZ, dijalog u pokušaju:)

A tek dva skoro osvjestena Bosnjaka pred dzamijom ili dvije Srbende iz, recimo, Dervente koji svako malo mijesaju ekavicu i njima mrsku ijekavicu. Cirkus pravi.

NIN wrote:

Rampage wrote:

Bosnjak333 wrote:Meni je samo interesantno kako su se ovi nasi tzv. Hrvati 91. lako prilagodili novokomponovanom hrvatskom jeziku.Svi odjednom prestase govoriti hiljada,a pocese tisuca.Prilagodljiva nacija,mora im se priznati.

Da li si imao priliku vidjeti kako dva BH katolika pričaju na hrvatskom jeziku:)?

E to je komedija, cirkuZ, dijalog u pokušaju:)

A tek dva Bosnjaka pred dzamijom ili dvije Srbende iz, recimo, Dervente koji svako malo mijesaju ekavicu i njima mrsku ijekavicu. Cirkus pravi.

Ima li kod nas nesto da nije cirkus?

NIN wrote:

Rampage wrote:

Bosnjak333 wrote:Meni je samo interesantno kako su se ovi nasi tzv. Hrvati 91. lako prilagodili novokomponovanom hrvatskom jeziku.Svi odjednom prestase govoriti hiljada,a pocese tisuca.Prilagodljiva nacija,mora im se priznati.

Da li si imao priliku vidjeti kako dva BH katolika pričaju na hrvatskom jeziku:)?

E to je komedija, cirkuZ, dijalog u pokušaju:)

A tek dva skoro osvjestena Bosnjaka pred dzamijom ili dvije Srbende iz, recimo, Dervente koji svako malo mijesaju ekavicu i njima mrsku ijekavicu. Cirkus pravi.

Nemoj zezat' za Bošnjake - daj navedi jednu riječ koja je danas popularna u bosanskom jeziku a koja nije tradicionalni turcizam koji se već dugo vremena koristi na ovim prostorima:)?

Rampage wrote:Nemoj zezat' za Bošnjake - daj navedi jednu riječ koja je danas popularna u bosanskom jeziku a koja nije tradicionalni turcizam koji se već dugo vremena koristi na ovim prostorima:)?

OK turcizmi ali imas arabizama na pretek, totalno nerazumljivih, zato i rekoh ispred dzamije. To je meni ista sega ali ipak razumljivo, u sva tri slucaja.

NIN wrote:

Rampage wrote:Nemoj zezat' za Bošnjake - daj navedi jednu riječ koja je danas popularna u bosanskom jeziku a koja nije tradicionalni turcizam koji se već dugo vremena koristi na ovim prostorima:)?

OK turcizmi ali imas arabizama na pretek, totalno nerazumljivih, zato i rekoh ispred dzamije. To je meni ista sega ali ipak razumljivo, u sva tri slucaja.

Aha, ti misliš na ... "one" džamije:) Da, ima ih, činjenica:)

Rampage wrote:

NIN wrote:

Rampage wrote:Nemoj zezat' za Bošnjake - daj navedi jednu riječ koja je danas popularna u bosanskom jeziku a koja nije tradicionalni turcizam koji se već dugo vremena koristi na ovim prostorima:)?

OK turcizmi ali imas arabizama na pretek, totalno nerazumljivih, zato i rekoh ispred dzamije. To je meni ista sega ali ipak razumljivo, u sva tri slucaja.

Aha, ti misliš na ... "one" džamije:) Da, ima ih, činjenica:)

Ma znam ja sta njemu nije jasno.Hodza kaze plati vazifu,a on nije siguran sta znaci vazifa jer je arabizam,a plati ne zna uopce sta znaci.

Bosnjak333 wrote:Ma znam ja sta njemu nije jasno.Hodza kaze plati vazifu,a on nije siguran sta znaci vazifa jer je arabizam,a plati ne zna uopce sta znaci.

jes jes