Švedska/Norveška posao bez poznavanja jezika

[stakasa]

Ma jezik je najmanji problem, vjerujte mi. Nauči se vrlo brzo. Pravi problem je što ti neće priznati nikakvu diplomu odavde. Možeš ti otići i tražiti posao ali nemaš objektivno nikakve šanse ako nisi u svojoj oblasti stručnjak kakvog na kugli zemaljskoj ima pet-šest.

Jedina prava šansa je da dobiješ boravišnu dozvolu, naučiš jezik, nostrifikuješ diplomu, upišeš fakultet i položiš razliku predmeta od priznatog i onda (nakon nekoliko godina) ravnopravno konkurišeš za posao. A ni tad se previše ne nadaj jer nikad nećeš biti kao Šved jer si bez kontakata, manje-više izopćen iz društva i uvijek će Šveda zaposliti prije tebe (što je i normalno jer je tržište rada liberalizovano). Znači opet računaj da ćeš, kao stranac, biti prekvalifikovan za posao koji ćeš obavljati.

Koju ti diplomu imas?

[Saka]

Ma jezik je najmanji problem, vjerujte mi. Nauči se vrlo brzo. Pravi problem je što ti neće priznati nikakvu diplomu odavde. Možeš ti otići i tražiti posao ali nemaš objektivno nikakve šanse ako nisi u svojoj oblasti stručnjak kakvog na kugli zemaljskoj ima pet-šest.

Jedina prava šansa je da dobiješ boravišnu dozvolu, naučiš jezik, nostrifikuješ diplomu, upišeš fakultet i položiš razliku predmeta od priznatog i onda (nakon nekoliko godina) ravnopravno konkurišeš za posao. A ni tad se previše ne nadaj jer nikad nećeš biti kao Šved jer si bez kontakata, manje-više izopćen iz društva i uvijek će Šveda zaposliti prije tebe (što je i normalno jer je tržište rada liberalizovano). Znači opet računaj da ćeš, kao stranac, biti prekvalifikovan za posao koji ćeš obavljati.

Koju ti diplomu imas?

Ja imam švedsku. http://www.kth.se/en

[stakasa]

Ja imam diplomu iz EU, i to iz zemlje koja je daleko od Bosne, Hrvatske, Bugarske i tih zemalja trećeg svijeta. Nisam ni mislio raditi na našem jeziku, nego na engleskom, a norveški / švedski bih učio usput.

I haj'mo malo manje o Danskoj, molim vas, tema su Norveška i Švedska.

Ne rece koju - arheolog, doktor, gradevinac, novinar...

[Zviz]

Ja imam diplomu iz EU, i to iz zemlje koja je daleko od Bosne, Hrvatske, Bugarske i tih zemalja trećeg svijeta. Nisam ni mislio raditi na našem jeziku, nego na engleskom, a norveški / švedski bih učio usput.

I haj'mo malo manje o Danskoj, molim vas, tema su Norveška i Švedska.

Drug da samo znas koje povlastice imas u Danskoj kad pocnes raditi - bjezio bi sto dalje od SvedCke a i Norvesek

U Danskoj drzavna pomoc koliko plata u Svedskoj - nije zezancija

[Saka]

Ja imam diplomu iz EU, i to iz zemlje koja je daleko od Bosne, Hrvatske, Bugarske i tih zemalja trećeg svijeta. Nisam ni mislio raditi na našem jeziku, nego na engleskom, a norveški / švedski bih učio usput.

I haj'mo malo manje o Danskoj, molim vas, tema su Norveška i Švedska.

Jarane Švedi nisu ni vozačku priznavali iz EU dok ih nisu natjerali. Ma može sve, nije da ne može, samo nađi poslodavca koji će te primiti, al realno teško. Sve zavisi konkretno šta si završio i šta tražiš. Recimo u Švedskoj ima doktoranada na univerzitetima iz zemalja tipa Ukrajina, Moldavija, zemlje bivšeg SSSR-a. Oni ne znaju Švedski i komuniciraju na Engleskom ali to su ljudi sa ekstremno jakim teorijskim znanjem koji se bave naučnim istraživanjem.

[Saka]

Tako nešto bih i ja tražio, zato i pitam. Znam da sve može, ali me interesuje koliko je realno moguće, tj. koliko su ti slučajevi česti. Poznaješ li ikoga ko samo sa engleskim radi u nekoj firmi?

Neke veće firme poput ogranaka Ericsson-a imaju Engleski kao zvanični jezik firme i sva komunikacija je na Engleskom. Ima dosta stranaca koji rade privremeno, iz drugih zemalja. Imaš strane firme poput Huawei-a u kojima vjerovatno takođe Engleski preovladava.

Ali, kao što rekoh, tvoja glavna prepreka tu nije jezik, glavno je upasti u takvu firmu.

[Eliot Ness]

Hajmo ovako:
Bi li iko u BiH zaposlio tek tako nekog iz npr.Estonije? Nezna Estonac beknuti bosanski, vjerovatno vrijedan i posten lik, ali kako ces mu objasniti sta treba da radi kad ne zna bosanski?
Drugo, Skandinavske zemlje su ipak uredjenije, i itekako puno uredjenije nego BiH. Sta sa tim i da znas nesto prozboriti na Svedskom/Norveskom kad da bi uopste i radio trebas imati radnu dozvolu? Da bi je dobio moras imati radni ugovor i to o stalnom poslu (minimum 80% radnog vremena), moras imati regularne papire da si pekar/tekar/apotekar ili sta li vec a ne moze se ni to tek tako lako verifikovati.
Trece, Norveska (a to govorim jer tu zivim) primarno (dakle ne sekundarno) daje radne dozvole visoko-obrazovanim osobama koje imaju vec ono gore drugo (radne ugovore).
U zemlji mozes ostati maks 3 mjeseca u toku jedne kalendarske godine, ili 6 mjeseci (i to da se prijavis u policiji) i da dokazes/dokumentujes da trazis posao.
Cetvrto, sve zavisi od tebe koji trazis posao kakve kvalifikacije imas. Znam lika koji je dosao prije par mjeseci iz Zenice, ali je momak inzinjer, govori engleski ekstra dobro i sam je ucio kuci norveski! Imao je ekstra srece da su ga pozvali na intervju i da dobije posao u jednoj vecoj firmi.
Doci ovdje i traziti bilo sta (cistac, perac sudja, hotelska spremacica, itd itd) su zanimanja za koje ne daju radne dozvole.
Ali treba biti svjestan toga da se ne moze doci tek tako, raditi par mjeseci, zgrnuti nekih para i nazad u BiH. To je veoma nerealno, niko ne zaposljava nikog na 2-3-4 mjeseca.
Da zaista mogu, dovukao bi ovdje cijelu familiju i pomogao da ostanu, ali ne mogu. Ne bi zelio nikog da obesrhrabrujem, svima zelim srecu i da uspiju bez obzira.

[stakasa]

Hajmo ovako:
Bi li iko u BiH zaposlio tek tako nekog iz npr.Estonije? Nezna Estonac beknuti bosanski, vjerovatno vrijedan i posten lik, ali kako ces mu objasniti sta treba da radi kad ne zna bosanski?
Drugo, Skandinavske zemlje su ipak uredjenije, i itekako puno uredjenije nego BiH. Sta sa tim i da znas nesto prozboriti na Svedskom/Norveskom kad da bi uopste i radio trebas imati radnu dozvolu? Da bi je dobio moras imati radni ugovor i to o stalnom poslu (minimum 80% radnog vremena), moras imati regularne papire da si pekar/tekar/apotekar ili sta li vec a ne moze se ni to tek tako lako verifikovati.
Trece, Norveska (a to govorim jer tu zivim) primarno (dakle ne sekundarno) daje radne dozvole visoko-obrazovanim osobama koje imaju vec ono gore drugo (radne ugovore).
U zemlji mozes ostati maks 3 mjeseca u toku jedne kalendarske godine, ili 6 mjeseci (i to da se prijavis u policiji) i da dokazes/dokumentujes da trazis posao.
Cetvrto, sve zavisi od tebe koji trazis posao kakve kvalifikacije imas. Znam lika koji je dosao prije par mjeseci iz Zenice, ali je momak inzinjer, govori engleski ekstra dobro i sam je ucio kuci norveski! Imao je ekstra srece da su ga pozvali na intervju i da dobije posao u jednoj vecoj firmi.
Doci ovdje i traziti bilo sta (cistac, perac sudja, hotelska spremacica, itd itd) su zanimanja za koje ne daju radne dozvole.
Ali treba biti svjestan toga da se ne moze doci tek tako, raditi par mjeseci, zgrnuti nekih para i nazad u BiH. To je veoma nerealno, niko ne zaposljava nikog na 2-3-4 mjeseca.
Da zaista mogu, dovukao bi ovdje cijelu familiju i pomogao da ostanu, ali ne mogu. Ne bi zelio nikog da obesrhrabrujem, svima zelim srecu i da uspiju bez obzira.

To je sve tačno što kažeš, i treba našim ljudima konstantno to ponavljati, jer svi misle čim pređeš granicu da pare rastu na granama.

Ipak, ja imam EU pasoš, tako da mi radne i boravišne dozvole nisu problem, a zainteresovan sam da selim negdje gdje mogu zaraditi da mi nešto i ostane, raditi tu desetak godina i onda se vratiti na Balkan.

Da si obrazovan dalo bi se rjesit. Ovako vrlo tesko

[stakasa]

Obrazovan sam, imam magistarsku EU diplomu. Je li to dovoljno?

Sto te je stid reci cega si magistar? Gorke trave?

[Jasna78]

Sto se tice ljekara, pogotovo specijalista oni idu na tzv brze kurseve jezika ( koji traju odprilike godinu dana) a istovremeno imaju praksu, da bi dokazali sta i koliko znaju i onda, sveukupno godinu dana.

A to za fru Hansen ili sta vec, ko god da je imao priliku susresti se sa svedskim zdravstvom zna koliko je ljekara sto jako slabo govore svedski jezik, cesto se velike debate vode oko bas tog pitanja.

http://www.lakartidningen.se/07engine.p ... leId=17698

http://www.vf.se/nyheter/allman/lakaren ... ienten-dog

[Jasna78]

Moje licno misljenje je da je vrijedno pokusati. Medutim moras biti spreman da mozda odmah neces moci dobiti posao za koji imas dipolomu, ali ako si spreman poceti negdje, onda zasto da ne.

[stakasa]

Obrazovan sam, imam magistarsku EU diplomu. Je li to dovoljno?

Sto te je stid reci cega si magistar? Gorke trave?

Nije me stid pobogu, ekonomista sam, ali ne vidim zašto je to toliko važno?

Kao ekonomista ne mozes bez svedskog. Eto sto je vazno. Ali moze nesto nekvalifikovano pa polako

[Šveđanin]

Prvo se gledaju Švede, zatim državljani EU, tek onda zemlje trećeg svijeta. Švedski nije težak, fin jezik, lako se uči, brzo ulazi u glavu. Super su ti kursevi, ali zna se najbolji metod učenja jezika. Doći u SWE i lagano početi od samog početka.

A bez švedskog jezika kao ekonomista iz zemlje trećeg svijeta jedino možeš prodavat kebab u Tensti.

[stakasa]

Tako nešto bih i ja tražio, zato i pitam. Znam da sve može, ali me interesuje koliko je realno moguće, tj. koliko su ti slučajevi česti. Poznaješ li ikoga ko samo sa engleskim radi u nekoj firmi?

Neke veće firme poput ogranaka Ericsson-a imaju Engleski kao zvanični jezik firme i sva komunikacija je na Engleskom. Ima dosta stranaca koji rade privremeno, iz drugih zemalja. Imaš strane firme poput Huawei-a u kojima vjerovatno takođe Engleski preovladava.

Ali, kao što rekoh, tvoja glavna prepreka tu nije jezik, glavno je upasti u takvu firmu.

Sastanak od 10 ljudi. 9 Svedana i on. Iz obzira moraju svi na engleskom pricat. Trebas biti dobar strucnjak da ti se to tolerise. Prisustvovo x puta...

[Šveđanin]

Ljudi, jeste svjesni da govorite o krajnostima.. pričate o mozgovima, super stručnjacima koji se zaposle na svakih XXXXX ljudi. Ako ste takav, samo naprijed. Za sve ostale, prosječne, ispod prosječne, iznad prosječne put je već objašnjen.

Za izvanredne, ima prečica.

[stakasa]

Prvo se gledaju Švede, zatim državljani EU, tek onda zemlje trećeg svijeta. Švedski nije težak, fin jezik, lako se uči, brzo ulazi u glavu. Super su ti kursevi, ali zna se najbolji metod učenja jezika. Doći u SWE i lagano početi od samog početka.

A bez švedskog jezika kao ekonomista iz zemlje trećeg svijeta jedino možeš prodavat kebab u Tensti.

Nisam iz zemlje trećeg svijeta, imam državljanstvo Luksemburga i diplomu iz Berlina. Ali ne želim ostati u Njemačkoj iz nekih svojih razloga.

Tako reci. Nije nemoguce. Svugdje valja njemacki

[Zviz]

U 9 od 10 slucaja - bi ja rekao je cilj, da se radi doki mjesec i zaradi neka lova a kod kuce se podpomogne projekat! To vecina trazi. Ja skoro dnevno imam susret sa sakom ljudi iz BiH, Srbije i Makedonije koji zive u Sloveniji i tako te stvari pokusavaju - samo od tog nema nista.

Vecina ih se ipak odluci na rad na crno, pa cak ima onih i iz BiH sto zive u BiH - pa dolete na crno - odnosno A: ili ih na*uze danci jer ih neplate ili B: i dance i njih na*uzi inspekcija. Nazalost ima i onih koji zarade zatvora...

[topcam]

Obrazovan sam, imam magistarsku EU diplomu. Je li to dovoljno?

Sto te je stid reci cega si magistar? Gorke trave?

Nije me stid pobogu, ekonomista sam, ali ne vidim zašto je to toliko važno?

Jel´ to opste poznati BWL.

[topcam]

A šta je BWL?

Zar nisi studirao u Berlinu, pa sad pitas?!

[expertx]

štaš u Švedskoj, nisi pingvin bog te mazo

[nOrMaLaC]

Kakvo je stanje sa inzinjerskim poslovima u Poljskoj, ili pak u Baltickim drzavama?
Znam da plate i nisu bas lose za Poljsku

[topcam]

To je sve tačno što kažeš, i treba našim ljudima konstantno to ponavljati, jer svi misle čim pređeš granicu da pare rastu na granama.

Ipak, ja imam EU pasoš, tako da mi radne i boravišne dozvole nisu problem, a zainteresovan sam da selim negdje gdje mogu zaraditi da mi nešto i ostane, raditi tu desetak godina i onda se vratiti na Balkan.

[/quote]

I, stvarno bi se vratio u kako kazes "trecerazredne zemlje".

Ja imam diplomu iz EU, i to iz zemlje koja je daleko od Bosne, Hrvatske, Bugarske i tih zemalja trećeg svijeta. Nisam ni mislio raditi na našem jeziku, nego na engleskom, a norveški / švedski bih učio usput.

I haj'mo malo manje o Danskoj, molim vas, tema su Norveška i Švedska.

Manpower je agencija za niže obrazovani kadar. Ima li nešto za nas sa diplomama, ali bez znanja jezika?

PS: Manpower je za tebe pun pogodak, kako ja iz tvojih postova mogu zakljuciti.

PS2: Da si zavrsio neki prvorazredni (masinski), a ne trecerazredni fakultet, mogao bi sa engleskim jezikom svugdje proci..

[XOX100]

Pa ako si ekonomski magistrat onda je odgovor : ... NE !
Ne mozes naci posao da ima smisla u Norveskoj ili Svedskoj bez znanja domicilnog jezika.


PS.
Zasto uopste pitas nas za savjet koji smo iz trecerazrednih zemalja ?? Zar je moguce da mi znamo vise , a ovako nazadni>?

[topcam]

Sve zavisi kakvu vrstu posla trazis. Ako konkurises za posao lijecnika ili IT teknik ili pak za neki posao gdje je konkurencija mala onda imas neke sanse u Svedskoj. Inace Svedi jako puno cijene svoj jezik i zele da ga svi znaju, u ovo vrijeme kada nacionalisticka partija sjedi u parlamentu i kada je nacionalizam sve izrazeniji poznavanje svedskog je jos vise bitno.

U Norveskoj je malo lakse ( iako su i oni dobili nacionaliste u parlamentu), ali potraznja za radnicima je jos uvijek velika tako da dobro poznavanje jezika i nije bas neophodno.

Kako ces ba biti doktor bez znanja jezika nemojte se provaljivati
A i ovo da svi u firmi znaju i hoce pricati na engleskom takodje zaboravi osim ako si neki aman zaman strucnjak


Envoyé de mon iPhone à l'aide de Tapatalk

Moze, ozbiljno. Gledao sam reportazu o doktorici koja je iz njemacke otisla u dansku, svo vrijeme je imala
medicinsku sestru koja je bila tu da prevodi.

Komentar doktorice je bio, ucim jezik, jer zelim slobodu (ovako je prisiljena na pomoc).

[_Novi]

Nakon nekoliko mjeseci pretrage, par skype intervjua i par sastanaka u Norveškoj, dobio sam posao u Norveškoj.
Po struci sam inženjer, ne znam Norveški ali Engleski znam dobro.

Polazna tačka ti je nav.no. Sve je isto, kao da ovdje tražiš posao.
Prvo ide intervju preko Skype, pa onda poziv u Norvešku na razgovor i testiranje.

Za firme tipa Palfinger, Aker Solution, MacGregor, jezik ti uopšte nije potreban.
Inače, sve nabrojane firme zapošljavaju ljude iz raznih zemalja Trećeg svijeta.

Pogledaj ovdje kako dobiti posao i kakav je život :
http://norway.dakipro.com/