Page 99 of 99

#2451 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 04/06/2012 23:09
by Jay Gatsby
mentalist wrote:
Jay Gatsby wrote:To kako se govori na srpskom je nebitno. Bosanski pravi razliku srpski/srbijanski i Srbin/Srbijanac. Iz praktičnih razloga.

Ljudima koji bosanski jezik smatraju svojim smeta kad na srpskom ili hrvatskom kažu "bošnjački jezik", pa opet život ide dalje.
Ako cemo logikom po nazivu države, trebao bi biti bosanskohercegovački jezik a ne bosanski.
Ili da se formira i hercegovački.
Ili logika po naški, svi smo mi bosanci za ostale :-D
ili ili :-)
ma.....ode ovo u politiku :mrgreen:
Da su ljudi logični, i jezik bi bio logičan :mrgreen:

#2452 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 05/06/2012 00:13
by mentalist
plain vanilla wrote:ovo je jedna od zanimljivijih tema foruma na kojoj smo raspravljali o svacemu, ucili nove rijeci, smijali se..

ako je politika, onda smo pokazali da ni politika ne mora biti ruzna
svakako, jedina tema koja je bas imala pozitivnu raspravu od početka :thumbup:

#2453 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 05/06/2012 00:17
by mentalist
Jay Gatsby wrote:
mentalist wrote:
Jay Gatsby wrote:To kako se govori na srpskom je nebitno. Bosanski pravi razliku srpski/srbijanski i Srbin/Srbijanac. Iz praktičnih razloga.

Ljudima koji bosanski jezik smatraju svojim smeta kad na srpskom ili hrvatskom kažu "bošnjački jezik", pa opet život ide dalje.
Ako cemo logikom po nazivu države, trebao bi biti bosanskohercegovački jezik a ne bosanski.
Ili da se formira i hercegovački.
Ili logika po naški, svi smo mi bosanci za ostale :-D
ili ili :-)
ma.....ode ovo u politiku :mrgreen:
Da su ljudi logični, i jezik bi bio logičan :mrgreen:
... i pričali bi jedan jezik da se svi razumijemo :mrgreen:

#2454 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 05/06/2012 00:20
by Jay Gatsby
mentalist wrote:
... i pričali bi jedan jezik da se svi razumijemo :mrgreen:
Možda bismo i Vavilonsku kulu završili :lol:

#2455 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 05/06/2012 09:59
by trazimsamsung
tvsabina wrote:
trazimsamsung wrote:U stvari ovo je proces kroz koji sada prolazimo kao odgovor na politicke promjene.

Slicna stvar se desva i sa SLOVENACKI I SLOVENSKI.
Sada je sve "slovensko"..... nekad je "slovenski" označavao nesto sto se odnosi na narod Slovene. Ali ko o njima jos prica...tako da je sada sve slovensko i misli se na drzavu Sloveniju.
Hmmmm ovdje si napravio pogrešku jer se slovenački (i makedonski) jezik zbilja razlikuje od b/cg/h/s jezika i oni imaju potpuno drugačije ( a i slične ) riječi. (Kitajska - Kina , otrok - dijete i sl.)

Termin SLOVENAČKI jezik je termin za jezik Slovenaca na b/cg/h/s jeziku.
Termin SLOVENSKI jezik je termin za jezik Slovenaca na slovenačkom jeziku .
(English i engleski nije isto zar ne ;-).

Tako da je ovdje - neprimjenjivo :-D
Mislim da ti nisi shvatio mene. Ja samo kazem da se termin "slovenacki" gubi...vrlo rijetko se cuje. Zamijenio ga je termin SLOVENSKI, sto je pogresno, jer slovenski znaci nesto drugo. Znaci nesto sto se odnose na Slovene kao narod.

#2456 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 05/06/2012 14:36
by Nacionalniid_BOSANCI
trazimsamsung wrote: Mislim da ti nisi shvatio mene. Ja samo kazem da se termin "slovenacki" gubi...vrlo rijetko se cuje. Zamijenio ga je termin SLOVENSKI, sto je pogresno, jer slovenski znaci nesto drugo. Znaci nesto sto se odnose na Slovene kao narod.
Sloveni i SLAVENI nisu bas ista stvar. Kada se kaze etnicki Slaveni onda se misli na sve narode koji vode porijeklo od etnickih Slavena. Sloveni iz Slovenije su jedno od bivsih Slavenskih plemana tako da se moze reci da su Slovenci izmjesanog etnickog porijekla i jednim dijelom Slavenskog etnickog porijekla i danas se kao narod koji ima svoju drzavu Sloveniju zovu po svojoj drzavi Sloveniji Slovenci a ne Slavenci.

Ista stvar je sa Srbima tako da se moze reci da su Srbi izmjesanog etnickog porijekla i jednim dijelom Slavenskog etnickog porijekla (jedno od bivsih slavenskih plemana) i danas se kao narod i nacija koji ima svoju drzavu Srbiju zovu po svojoj drzavi Srbiji Srbi/Srbijanci.

#2457 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 05/06/2012 16:45
by trazimsamsung
Nacionalniid_BOSANCI wrote:
trazimsamsung wrote: Mislim da ti nisi shvatio mene. Ja samo kazem da se termin "slovenacki" gubi...vrlo rijetko se cuje. Zamijenio ga je termin SLOVENSKI, sto je pogresno, jer slovenski znaci nesto drugo. Znaci nesto sto se odnose na Slovene kao narod.
Sloveni i SLAVENI nisu bas ista stvar. Kada se kaze etnicki Slaveni onda se misli na sve narode koji vode porijeklo od etnickih Slavena. Sloveni iz Slovenije su jedno od bivsih Slavenskih plemana tako da se moze reci da su Slovenci izmjesanog etnickog porijekla i jednim dijelom Slavenskog etnickog porijekla i danas se kao narod koji ima svoju drzavu Sloveniju zovu po svojoj drzavi Sloveniji Slovenci a ne Slavenci.

Ista stvar je sa Srbima tako da se moze reci da su Srbi izmjesanog etnickog porijekla i jednim dijelom Slavenskog etnickog porijekla (jedno od bivsih slavenskih plemana) i danas se kao narod i nacija koji ima svoju drzavu Srbiju zovu po svojoj drzavi Srbiji Srbi/Srbijanci.
Pa danas barem ima Google ako nista drugo pa malo razguglaj :)

#2458 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 05/06/2012 16:51
by trazimsamsung
- RECIMO -
Sloveni (Slaveni)

Samo ime Slavena odnosno Slovena se tumači na dva glavna načina. Prvi se oslanja na riječ „slovo“ što bi značilo da su Sloveni oni koji znaju govoriti naspram, recimo, Germana koji su „ nijemi; ne znaju govoriti“. Druga teorija se oslanja na riječ „slava“ što se opet nadovezuje na prvu teoriju jer su slavni oni koji su glasoviti. Korijen riječi varira u zavisnosti od geografije; U Bosanskom jeziku je korijen „Slav“ dok je npr. u Srpskom jeziku korijen „Slov“.

Itd....

#2459 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 05/06/2012 17:01
by Corto Maltese
...

#2460 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 05/06/2012 17:21
by Nacionalniid_BOSANCI
trazimsamsung wrote:
Nacionalniid_BOSANCI wrote:
trazimsamsung wrote: Mislim da ti nisi shvatio mene. Ja samo kazem da se termin "slovenacki" gubi...vrlo rijetko se cuje. Zamijenio ga je termin SLOVENSKI, sto je pogresno, jer slovenski znaci nesto drugo. Znaci nesto sto se odnose na Slovene kao narod.
Sloveni i SLAVENI nisu bas ista stvar. Kada se kaze etnicki Slaveni onda se misli na sve narode koji vode porijeklo od etnickih Slavena. Sloveni iz Slovenije su jedno od bivsih Slavenskih plemana tako da se moze reci da su Slovenci izmjesanog etnickog porijekla i jednim dijelom Slavenskog etnickog porijekla i danas se kao narod koji ima svoju drzavu Sloveniju zovu po svojoj drzavi Sloveniji Slovenci a ne Slavenci.

Ista stvar je sa Srbima tako da se moze reci da su Srbi izmjesanog etnickog porijekla i jednim dijelom Slavenskog etnickog porijekla (jedno od bivsih slavenskih plemana) i danas se kao narod i nacija koji ima svoju drzavu Srbiju zovu po svojoj drzavi Srbiji Srbi/Srbijanci.
Pa danas barem ima Google ako nista drugo pa malo razguglaj :)
Pa sta hoces da kazes, da su sve informacije na google-u precizne, tacne, vjerodostojne. Naravno da to nije tako na google-u imas i tacne i polutacne i netacne informacije pa onda te iste informacije moras uporedjuvati sa mnogim relevantnim izvorima da bi pokusao otprilike dobiti vjerodostojnost neke informaacije.

#2461 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 05/06/2012 17:27
by Nacionalniid_BOSANCI
trazimsamsung wrote:- RECIMO -
Sloveni (Slaveni)

Samo ime Slavena odnosno Slovena se tumači na dva glavna načina. Prvi se oslanja na riječ „slovo“ što bi značilo da su Sloveni oni koji znaju govoriti naspram, recimo, Germana koji su „ nijemi; ne znaju govoriti“. Druga teorija se oslanja na riječ „slava“ što se opet nadovezuje na prvu teoriju jer su slavni oni koji su glasoviti. Korijen riječi varira u zavisnosti od geografije; U Bosanskom jeziku je korijen „Slav“ dok je npr. u Srpskom jeziku korijen „Slov“.

Itd....
Mislim da ovo sto si napisao nema veze s nicim ali eto nemoj mene izimati za ozbiljno, raspitaj se kod relevantnih i priznatih internacionalnih eksperata iz ovog domena. Inace prema nekima rijec Slav u svom izvornom obliku znaci nesto kao: niza klasa stanovnistva, nesto kao robovi, uglavnom nepismeni i siromasni sloj stanovnistava, ali i ovo nemora da je tacno pa se raspitaj kod eksperata sta u nekim jezicima znaci Slav i slicno?

#2462 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 19/06/2012 21:39
by radostan dan
plain vanilla wrote:
Corto Maltese wrote:
trazimsamsung wrote: Da, srpski --u znacenju iz srpskog korpusa a ne sa teritorije Srbije.

A mogu li ja pitati jel srbijanski znaci nesto uvredljivo? U cemu je fora pa je toliki otpor prema necemu sto unosi samo jasnocu. Osim toga, srbijanski nije nikakva novotarija, rijec ko rijec.

A postoje li Srbijanci ?
Taj termin se koristi isključivo sa ove strane Drine i označava nešto ili nekog ko dolazi iz Srbije. Dakle nije ništa uvrjedljivo, samo će te blijedo gledati, i misliti da imaš govornu manu, ako u Srbiji kažeš "Srbijanski". Nikada tu riječ nisu koristili. Za pretpostaviti je da će izraz "Srbijanac" potpuno nestati, kao što je prije stotinjak godina nestao izraz "Hrvačanin".
nije istina
vec je neko postavljao pjesmu

Odakle si sele
devojano mlada
iz Srbije brale
iz Krusevca grada

Jelek, anterija i opanci
po tome se znaju
Srbijanci

Il' ti ime Anka
il' te zovu Branka
opancici kazu
da si carapanka

Jelecence tesno
kosuljica tanka
zar ne vidis brale
da sam Srbijanka
drži se vanila snežane đurišić kO pJan plota, i ne popušta...ohani malo, ugušićeš je.
jer i snežana je tek samo -

srpkinjica jedna mala

"Srpkinjica jedna mala,pod Kosovo cvece brala,
u tri boje venac vila,pa se njime zakitila.
Crvena je krvca bila,pod Kosovo sto se lila,
zato crven boju nosim,i sa njom se ja ponosim!

-Plavo nebo ko sloboda,ideal je srpskog roda,
zato plavu boju nosim,i sa njom se ja ponosim!

Belim mlekom majka mila,i mene je zadojila,
zato belu boju nosim,i sa njom se ja ponosim!

Jedan venac,tri su boje,trobojnica srpska to je,
crveno,plavo i belo,s njom se dici Srpstvo celo!"
________________________________________

ta cemo cad vanilče?
da pliznamo jugodisk ili ovu iz devetstočetrnaeste?

#2463 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 19/06/2012 21:46
by Kemal Malovčić
HITČINA :mrgreen:

#2464 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 19/06/2012 21:57
by radostan dan
ne mogu da nađem autora, a za onu gore vrte se dva imena - radojka živković i dragiša nedović (napisao dosta sevdalinki).

#2465 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 20/06/2012 07:18
by plain vanilla
radostan dan wrote:ne mogu da nađem autora, a za onu gore vrte se dva imena - radojka živković i dragiša nedović (napisao dosta sevdalinki).
ccc, zar je dotlo doslo da ne citas postove, nego 'nako ulijeces :D
postavila sam onu pjesmu jer je kolega forumas tvrdio da u Srbiji izrazi Srbijanac i Srbijanka uopste ne postoje...

#2466 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 20/06/2012 10:54
by radostan dan
čitam, nego kao i ti, reanimiram mute. :wink:

#2467 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 20/06/2012 11:04
by plain vanilla
radostan dan wrote:čitam, nego kao i ti, reanimiram mute. :wink:
vec sam pomislila da se necemo sloziti :D

#2468 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 20/06/2012 12:45
by radostan dan
valjda ćemo... :P :mrgreen:

#2469 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 20/06/2012 12:50
by plain vanilla
da hoce ona miguela srbijanka objasniti nam :lol:

#2470 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 20/06/2012 12:56
by radostan dan
joooj da hoće... :P :mrgreen:

#2471 Re: Srpski, srbijanski

Posted: 28/06/2012 08:41
by radostan dan
tek sad primjetih da je ova tema dogurala do stote strane. :-)
stvarno smo :-) , zamisli temu - bijelo je bijele boje, i nafuraš 100 strana. :mrgreen: