Forum Klix.ba

Ma mali update cinimi se 15mb ...nema nista bitno..kod sestre dosao prije 3 dana na j5 2016

Kod mene su ovi

mozda je do mene, al ja ne kontam ljude ispod 40 godina koji prebace telefon na nas jezik

edys wrote:Ma mali update cinimi se 15mb ...nema nista bitno..kod sestre dosao prije 3 dana na j5 2016

https://www.sammobile.com/firmwares/gal ... J8/192692/

Sedmica ide par dana vec.

Možda nije prava tema, ali kontam sigurno neko ovdje ima iskustva

Treba mi preporuka za najjeftinije moguće wireless slušalice
Ne moraju biti ništa strašno po pitanju zvuka, samo da su wireless i da ne ispadaju iz uha ako potrčim

Cijena: Što niža to bolje

Raigor Stonehoof wrote:mozda je do mene, al ja ne kontam ljude ispod 40 godina koji prebace telefon na nas jezik

Isto kao i Španac što prebaci na španski. Druga je stvar što Bošnjo mrzi sve što je njegovo pa i bosanski jezik. Draže mu je strano govno nego bosanski med.

Ni spanci ne stavljaju na spanski, jednostavno je engleski razumljiviji za mobitel ili PC, jer nas prijevod je stvarno retardiran i nerazumljiv.

TESLA_EDISON wrote:

Raigor Stonehoof wrote:mozda je do mene, al ja ne kontam ljude ispod 40 godina koji prebace telefon na nas jezik

Isto kao i Španac što prebaci na španski. Druga je stvar što Bošnjo mrzi sve što je njegovo pa i bosanski jezik. Draže mu je strano govno nego bosanski med.

Nije to bas tako
Problem sa nasim jezikom je da je tek u "zadnjih"10 godina uvrsten u menije globalno za razliku od engleskog spanskog i sl
Drugo problem je isto prevod izraza sa engleskog na bosanski

Ja prebacim na nas ne znam naci stvari koje mi trebaju
Kad prebacim na engleski odmah po tekstu znam gdje je

Zamisli ako je nas slabo razumljiv kakav je onda engleski onima koji ga ne poznaju ili ga malo poznaju.

Ja kad vidim "Podešavanja" umjesto "Settings" , hoće mi bit' nešta..

edys wrote:Zamisli ako je nas slabo razumljiv kakav je onda engleski onima koji ga ne poznaju ili ga malo poznaju.

Razumijem ja i to
Ovaj gore je govorio o ljudima mladjim od 30 cini mi se
Doduse vecina i ne ide u postavke za developere i sl pa da se gubi u nasim prevodima

TESLA_EDISON wrote:

Raigor Stonehoof wrote:mozda je do mene, al ja ne kontam ljude ispod 40 godina koji prebace telefon na nas jezik

Isto kao i Španac što prebaci na španski. Druga je stvar što Bošnjo mrzi sve što je njegovo pa i bosanski jezik. Draže mu je strano govno nego bosanski med.

ja bolan necu ni bajram da cestitam na arapskom nego na nasem pa me zena handri zbog toga a kad cujem na tvu zvizdica"pruzili smo im suport", ili ono "ishendlao sam" itd ospem se.

Na telefonima/televizorima i sl. jednostavno je nakaradno, ne znam nista nac.

Meni je baš ćejf naš jezik. Koristio sam godinama engleski, kao i većina, jer nije bilo jezika sa ovih prostora, sada neću iz principa. Lako se snalazim i na našem jeziku, a i ljepše mi izgleda udomaćena varijanta. (kome ba da se mi prilagođavamo)

Prevodio sam dvije-tri aplikacije sa engleskog na njemački i bosanski.
Pravi prevodilac nema problema da nađe ispravnu i jasnu riječ/frazu za bilo što u IT svijetu.

Ja ne znam koga angažuju da prevodi na naše jezike, ali sve što sam vidio je blago rečeno za moždanog udara. Ne bih se prebacio sa engleskog ni u zajebanciji

Pa sto onda ne prevedete i internet kao hrvati ako bas hocete domace
Kako su ga oni nazvali svemrezje
Jbt da me neko pita imas li svemrezje kuci ja bi ga cudno gledao ili bi pitao sta je to ili bi rekao nemam nisam to nikad ni imao

Neki dan je neko na nekoj temi pisao "instalirao sam vozača" i svi u čudu gledali jer pa kaj je sad to? Onda su skontali da je u pitanju driver za uređaj

Da i meni je futavo vidjeti uređaj sa menijem na bilo kom jeziku osim engleskom. Stvar navike.

O'zone wrote:Da i meni je futavo vidjeti uređaj sa menijem na bilo kom jeziku osim engleskom. Stvar navike.

Ma iskreno, neke stvari i ne znam pronaći kad je meni na hrvatskom jeziku. Nekidan nešto štimao badži, htio ga ubiti zbog hrvatskog jezika

Kad mi nesto treba prebacim na engleski . Ma sve je standardizirano manje vise, pa nije problem ni na našem naci, a vala i ne ulazim na postavke svakodnevno.

Averus wrote:Možda nije prava tema, ali kontam sigurno neko ovdje ima iskustva

Treba mi preporuka za najjeftinije moguće wireless slušalice
Ne moraju biti ništa strašno po pitanju zvuka, samo da su wireless i da ne ispadaju iz uha ako potrčim

Cijena: Što niža to bolje

topla preporuka za taotronics bluetoth slusalice... odlican zvuk, cijena dvadesetak eura na amazonu.. koristim ih vec pola godine..

semirsar wrote:
jeli ovo najnoviji ili ima i noviji?

Najnoviji je, dosla sedmica, oko 395 MB. Jesi instalirao vec? Kako ti se cini?

nisam nis' instalir'o, tako doslo, kupio fon u julu cim se pojavio u tehnomagu

Pitanje, možda je malo glupavo, ali eto...

Kako na poslu imam 2000 ljudi, pa svako ima svoj telefon, čujem da na nekim telefonima Facebook Messenger zvuk traje dosta duže nego na bilo kom koji sam imao do sad (Sony, LG, Huawei).

Onaj "Ciiiing" zvuk kod njih ide duže, pa se čuje "Ciiiiiiiiiiiiingggggškljljlj" kako tako nekako...
Jel' mogu negdje nabaviti taj zvuk, ili se kod njih samo čuje sve ovo jer je bolji zvučnik nego kod mene?

Smijem se sam sebi, ali eto ovo je jedna misterija koja je mori godinama

EDIT: Ovako iz glave, čini mi se da sam na Samsungu čuo taj duži zvuk, nisam siguran za druge marke telefona...

anonimus03 wrote:

semirsar wrote:
jeli ovo najnoviji ili ima i noviji?

Najnoviji je, dosla sedmica, oko 395 MB. Jesi instalirao vec? Kako ti se cini?

jutrosnji update